X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/e176aae9406f0aa3920bfa5eb44e3e6fc4724caa..refs/pull/5721/head:/lang/sv/auth.php

diff --git a/lang/sv/auth.php b/lang/sv/auth.php
index e77f4c669..c9feb8312 100644
--- a/lang/sv/auth.php
+++ b/lang/sv/auth.php
@@ -61,8 +61,8 @@ return [
     'email_confirm_send_error' => 'E-posten behöver bekräftas men systemet kan inte skicka mail. Kontakta adminstratören för att kontrollera att allt är konfigurerat korrekt.',
     'email_confirm_success' => 'Din e-postadress har bekräftats! Du bör nu kunna logga in med denna e-postadress.',
     'email_confirm_resent' => 'Bekräftelsemailet har skickats på nytt, kolla din mail',
-    'email_confirm_thanks' => 'Thanks for confirming!',
-    'email_confirm_thanks_desc' => 'Please wait a moment while your confirmation is handled. If you are not redirected after 3 seconds press the "Continue" link below to proceed.',
+    'email_confirm_thanks' => 'Tack för att du bekräftade!',
+    'email_confirm_thanks_desc' => 'Vänta en stund medan din bekräftelse hanteras. Om du inte omdirigeras efter 3 sekunder tryck på "Fortsätt" länken nedan för att fortsätta.',
 
     'email_not_confirmed' => 'E-posadress ej bekräftad',
     'email_not_confirmed_text' => 'Din e-postadress har inte bekräftats ännu.',
@@ -91,7 +91,7 @@ return [
     'mfa_option_totp_title' => 'Mobilapp',
     'mfa_option_totp_desc' => 'För att använda multifaktorautentisering behöver du en mobil app som stöder TOTP så som Google Authenticator, Authy eller Microsoft Authenticator.',
     'mfa_option_backup_codes_title' => 'Reservkoder',
-    'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Lagra säkert en uppsättning engångsreservkoder som du kan ange för att verifiera din identitet.',
+    'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Genererar en uppsättning engångsbaserade säkerhetskopieringskoder som du anger vid inloggningen för att verifiera din identitet. Se till att förvara dessa på en säker och säker plats.',
     'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'Bekräfta och aktivera',
     'mfa_gen_backup_codes_title' => 'Konfiguration av reservkoder',
     'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Spara nedanstående koder på en säker plats. När du använder systemet kommer du att kunna använda en av koderna som en andra autentiseringsmekanism.',