X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/f3a7d5881671d401101032bee76a4196b11f4bf6..refs/pull/2238/head:/resources/lang/nl/auth.php

diff --git a/resources/lang/nl/auth.php b/resources/lang/nl/auth.php
index 059214bb4..ce0be87ed 100644
--- a/resources/lang/nl/auth.php
+++ b/resources/lang/nl/auth.php
@@ -11,14 +11,14 @@ return [
 
     // Login & Register
     'sign_up' => 'Registreren',
-    'log_in' => 'Log in',
+    'log_in' => 'Inloggen',
     'log_in_with' => 'Login met :socialDriver',
     'sign_up_with' => 'Registreer met :socialDriver',
     'logout' => 'Uitloggen',
 
     'name' => 'Naam',
     'username' => 'Gebruikersnaam',
-    'email' => 'Email',
+    'email' => 'E-mail',
     'password' => 'Wachtwoord',
     'password_confirm' => 'Wachtwoord Bevestigen',
     'password_hint' => 'Minimaal 8 tekens',
@@ -26,9 +26,9 @@ return [
     'remember_me' => 'Mij onthouden',
     'ldap_email_hint' => 'Geef een email op waarmee je dit account wilt gebruiken.',
     'create_account' => 'Account Aanmaken',
-    'already_have_account' => 'Already have an account?',
-    'dont_have_account' => 'Don\'t have an account?',
-    'social_login' => 'Social Login',
+    'already_have_account' => 'Heb je al een account?',
+    'dont_have_account' => 'Nog geen account?',
+    'social_login' => 'Aanmelden via een sociaal netwerk',
     'social_registration' => 'Social Registratie',
     'social_registration_text' => 'Registreer en log in met een andere dienst.',
 
@@ -43,7 +43,7 @@ return [
     'reset_password' => 'Wachtwoord Herstellen',
     'reset_password_send_instructions' => 'Geef je e-mail en we sturen je een link om je wachtwoord te herstellen',
     'reset_password_send_button' => 'Link Sturen',
-    'reset_password_sent_success' => 'Een link om je wachtwoord te herstellen is verstuurd naar :email.',
+    'reset_password_sent' => 'Een link om het wachtwoord te resetten zal verstuurd worden naar :email als dat e-mailadres in het systeem gevonden is.',
     'reset_password_success' => 'Je wachtwoord is succesvol hersteld.',
     'email_reset_subject' => 'Herstel je wachtwoord van :appName',
     'email_reset_text' => 'Je ontvangt deze e-mail zodat je je wachtwoord kunt herstellen.',
@@ -66,12 +66,12 @@ return [
     'email_not_confirmed_resend_button' => 'Bevestigingsmail Opnieuw Verzenden',
 
     // User Invite
-    'user_invite_email_subject' => 'You have been invited to join :appName!',
-    'user_invite_email_greeting' => 'An account has been created for you on :appName.',
-    'user_invite_email_text' => 'Click the button below to set an account password and gain access:',
-    'user_invite_email_action' => 'Set Account Password',
-    'user_invite_page_welcome' => 'Welcome to :appName!',
-    'user_invite_page_text' => 'To finalise your account and gain access you need to set a password which will be used to log-in to :appName on future visits.',
-    'user_invite_page_confirm_button' => 'Confirm Password',
-    'user_invite_success' => 'Password set, you now have access to :appName!'
+    'user_invite_email_subject' => 'Je bent uitgenodigd voor :appName!',
+    'user_invite_email_greeting' => 'Er is een account voor je aangemaakt op :appName.',
+    'user_invite_email_text' => 'Klik op de onderstaande knop om een account wachtwoord in te stellen en toegang te krijgen:',
+    'user_invite_email_action' => 'Account wachtwoord instellen',
+    'user_invite_page_welcome' => 'Welkom bij :appName!',
+    'user_invite_page_text' => 'Om je account af te ronden en toegang te krijgen moet je een wachtwoord instellen dat gebruikt wordt om in te loggen op :appName bij toekomstige bezoeken.',
+    'user_invite_page_confirm_button' => 'Bevestig wachtwoord',
+    'user_invite_success' => 'Wachtwoord ingesteld, je hebt nu toegang tot :appName!'
 ];
\ No newline at end of file