X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/f3a7d5881671d401101032bee76a4196b11f4bf6..refs/pull/2302/head:/resources/lang/hu/validation.php

diff --git a/resources/lang/hu/validation.php b/resources/lang/hu/validation.php
index 023f9f0a4..845126cda 100644
--- a/resources/lang/hu/validation.php
+++ b/resources/lang/hu/validation.php
@@ -30,16 +30,16 @@ return [
     'digits'               => ':attribute :digits számból kell álljon.',
     'digits_between'       => ':attribute hosszának :min és :max számjegy között kell lennie.',
     'email'                => ':attribute érvényes email cím kell legyen.',
-    'ends_with' => 'The :attribute must end with one of the following: :values',
+    'ends_with' => ':attribute attribútumnak a következők egyikével kell végződnie: :values',
     'filled'               => ':attribute mező kötelező.',
     'gt'                   => [
-        'numeric' => 'The :attribute must be greater than :value.',
-        'file'    => 'The :attribute must be greater than :value kilobytes.',
-        'string'  => 'The :attribute must be greater than :value characters.',
-        'array'   => 'The :attribute must have more than :value items.',
+        'numeric' => ':attribute nagyobb kell, hogy legyen, mint :value.',
+        'file'    => ':attribute nagyobb kell, hogy legyen, mint :value kilobájt.',
+        'string'  => ':attribute nagyobb kell legyen mint :value karakter.',
+        'array'   => ':attribute több, mint :value elemet kell, hogy tartalmazzon.',
     ],
     'gte'                  => [
-        'numeric' => 'The :attribute must be greater than or equal :value.',
+        'numeric' => ':attribute attribútumnak :value értéknél nagyobbnak vagy vele egyenlőnek kell lennie.',
         'file'    => 'The :attribute must be greater than or equal :value kilobytes.',
         'string'  => 'The :attribute must be greater than or equal :value characters.',
         'array'   => 'The :attribute must have :value items or more.',
@@ -80,7 +80,7 @@ return [
     ],
     'no_double_extension'  => ':attribute csak egy fájlkiterjesztéssel rendelkezhet.',
     'not_in'               => 'A kiválasztott :attribute érvénytelen.',
-    'not_regex'            => 'The :attribute format is invalid.',
+    'not_regex'            => ':attribute formátuma érvénytelen.',
     'numeric'              => ':attribute szám kell legyen.',
     'regex'                => ':attribute formátuma érvénytelen.',
     'required'             => ':attribute mező kötelező.',