X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/f3a7d5881671d401101032bee76a4196b11f4bf6..refs/pull/2336/head:/resources/lang/zh_TW/entities.php

diff --git a/resources/lang/zh_TW/entities.php b/resources/lang/zh_TW/entities.php
index 8d49ff2ff..bc08ee32a 100644
--- a/resources/lang/zh_TW/entities.php
+++ b/resources/lang/zh_TW/entities.php
@@ -11,7 +11,7 @@ return [
     'recently_updated_pages' => '最新頁面',
     'recently_created_chapters' => '最近建立的章節',
     'recently_created_books' => '最近建立的書本',
-    'recently_created_shelves' => 'Recently Created Shelves',
+    'recently_created_shelves' => '最近建立的章節',
     'recently_update' => '最近更新',
     'recently_viewed' => '最近看過',
     'recent_activity' => '近期活動',
@@ -42,12 +42,13 @@ return [
 
     // Search
     'search_results' => '搜尋結果',
-    'search_total_results_found' => '共找到了:count個結果',
+    'search_total_results_found' => '共找到了:count個結果|共找到了:count個結果',
     'search_clear' => '清除搜尋',
     'search_no_pages' => '沒有找到符合的頁面',
     'search_for_term' => '“:term”的搜尋結果',
     'search_more' => '更多結果',
-    'search_filters' => '過濾搜尋結果',
+    'search_advanced' => '進階搜尋',
+    'search_terms' => '搜尋字串',
     'search_content_type' => '種類',
     'search_exact_matches' => '精確符合',
     'search_tags' => '標籤搜尋',
@@ -68,13 +69,13 @@ return [
     // Shelves
     'shelf' => '書架',
     'shelves' => '書架',
-    'x_shelves' => ':count Shelf|:count Shelves',
+    'x_shelves' => ':count 書架|:count 章節',
     'shelves_long' => '書架',
     'shelves_empty' => '不存在已建立的書架',
     'shelves_create' => '建立書架',
     'shelves_popular' => '熱門書架',
     'shelves_new' => '新書架',
-    'shelves_new_action' => 'New Shelf',
+    'shelves_new_action' => '建立新的書架',
     'shelves_popular_empty' => '最受歡迎的書架將出現在這裡。',
     'shelves_new_empty' => '最近建立的書架將出現在這裡。',
     'shelves_save' => '儲存書架',
@@ -100,12 +101,12 @@ return [
     // Books
     'book' => '書本',
     'books' => '書本',
-    'x_books' => ':count本書',
+    'x_books' => ':count本書|:count本書',
     'books_empty' => '不存在已建立的書',
     'books_popular' => '熱門書本',
     'books_recent' => '最近的書',
     'books_new' => '新書',
-    'books_new_action' => 'New Book',
+    'books_new_action' => '新增一本書',
     'books_popular_empty' => '最受歡迎的書本將出現在這裡。',
     'books_new_empty' => '最近建立的書本將出現在這裡。',
     'books_create' => '建立書本',
@@ -128,18 +129,18 @@ return [
     'books_navigation' => '書本導覽',
     'books_sort' => '排序書本內容',
     'books_sort_named' => '排序書本「:bookName」',
-    'books_sort_name' => 'Sort by Name',
-    'books_sort_created' => 'Sort by Created Date',
-    'books_sort_updated' => 'Sort by Updated Date',
-    'books_sort_chapters_first' => 'Chapters First',
-    'books_sort_chapters_last' => 'Chapters Last',
+    'books_sort_name' => '按名稱排序',
+    'books_sort_created' => '按創建時間排序',
+    'books_sort_updated' => '按更新時間排序',
+    'books_sort_chapters_first' => '第一章',
+    'books_sort_chapters_last' => '最後一章',
     'books_sort_show_other' => '顯示其他書本',
     'books_sort_save' => '儲存新順序',
 
     // Chapters
     'chapter' => '章節',
     'chapters' => '章節',
-    'x_chapters' => ':count個章節',
+    'x_chapters' => ':count個章節|:count個章節',
     'chapters_popular' => '熱門章節',
     'chapters_new' => '新章節',
     'chapters_create' => '建立章節',
@@ -162,7 +163,7 @@ return [
     // Pages
     'page' => '頁面',
     'pages' => '頁面',
-    'x_pages' => ':count個頁面',
+    'x_pages' => ':count個頁面|:count個頁面',
     'pages_popular' => '熱門頁面',
     'pages_new' => '新頁面',
     'pages_attachments' => '附件',
@@ -176,7 +177,7 @@ return [
     'pages_delete_confirm' => '您確定要刪除此頁面嗎？',
     'pages_delete_draft_confirm' => '您確定要刪除此草稿頁面嗎？',
     'pages_editing_named' => '正在編輯頁面“:pageName”',
-    'pages_edit_draft_options' => 'Draft Options',
+    'pages_edit_draft_options' => '草稿選項',
     'pages_edit_save_draft' => '儲存草稿',
     'pages_edit_draft' => '編輯頁面草稿',
     'pages_editing_draft' => '正在編輯草稿',
@@ -210,8 +211,8 @@ return [
     'pages_revisions_created_by' => '建立者',
     'pages_revisions_date' => '修訂日期',
     'pages_revisions_number' => '#',
-    'pages_revisions_numbered' => 'Revision #:id',
-    'pages_revisions_numbered_changes' => 'Revision #:id Changes',
+    'pages_revisions_numbered' => '修訂編號:id',
+    'pages_revisions_numbered_changes' => '修訂編號:id 更改',
     'pages_revisions_changelog' => '更新說明',
     'pages_revisions_changes' => '說明',
     'pages_revisions_current' => '目前版本',
@@ -234,7 +235,7 @@ return [
     ],
     'pages_draft_discarded' => '草稿已丟棄，編輯器已更新到目前頁面內容。',
     'pages_specific' => '指定頁面',
-    'pages_is_template' => 'Page Template',
+    'pages_is_template' => '頁面模板',
 
     // Editor Sidebar
     'page_tags' => '頁面標籤',
@@ -242,12 +243,12 @@ return [
     'book_tags' => '書本標籤',
     'shelf_tags' => '書架標籤',
     'tag' => '標籤',
-    'tags' =>  'Tags',
-    'tag_name' =>  'Tag Name',
+    'tags' =>  '標籤',
+    'tag_name' =>  '標籤名稱',
     'tag_value' => '標籤值 (非必要)',
     'tags_explain' => "加入一些標籤以更好地對您的內容進行分類。\n您可以為標籤分配一個值，以進行更深入的組織。",
     'tags_add' => '加入另一個標籤',
-    'tags_remove' => 'Remove this tag',
+    'tags_remove' => '移除此標籤',
     'attachments' => '附件',
     'attachments_explain' => '上傳一些檔案或附加連結顯示在您的網頁上。將顯示在在頁面的側邊欄。',
     'attachments_explain_instant_save' => '這裡的更改將立即儲存。Changes here are saved instantly.',
@@ -255,7 +256,7 @@ return [
     'attachments_upload' => '上傳檔案',
     'attachments_link' => '附加連結',
     'attachments_set_link' => '設定連結',
-    'attachments_delete_confirm' => '確認您想要刪除此附件後，請點選刪除。',
+    'attachments_delete' => '確定要刪除此附件嗎？',
     'attachments_dropzone' => '刪除檔案或點選此處加入檔案',
     'attachments_no_files' => '尚未上傳檔案',
     'attachments_explain_link' => '如果您不想上傳檔案，則可以附加連結，這可以是指向其他頁面的連結，也可以是指向雲端檔案的連結。',
@@ -264,6 +265,7 @@ return [
     'attachments_link_url' => '連結到檔案',
     'attachments_link_url_hint' => '網站或檔案的網址',
     'attach' => '附加',
+    'attachments_insert_link' => 'Add Attachment Link to Page',
     'attachments_edit_file' => '編輯檔案',
     'attachments_edit_file_name' => '檔案名稱',
     'attachments_edit_drop_upload' => '刪除檔案或點選這裡上傳並覆蓋',
@@ -273,12 +275,12 @@ return [
     'attachments_file_uploaded' => '附件上傳成功',
     'attachments_file_updated' => '附件更新成功',
     'attachments_link_attached' => '連結成功附加到頁面',
-    'templates' => 'Templates',
-    'templates_set_as_template' => 'Page is a template',
-    'templates_explain_set_as_template' => 'You can set this page as a template so its contents be utilized when creating other pages. Other users will be able to use this template if they have view permissions for this page.',
-    'templates_replace_content' => 'Replace page content',
-    'templates_append_content' => 'Append to page content',
-    'templates_prepend_content' => 'Prepend to page content',
+    'templates' => '樣本',
+    'templates_set_as_template' => '頁面是模板',
+    'templates_explain_set_as_template' => '您可以將此頁面設置為模板，以便在創建其他頁面時利用其內容。 如果其他用戶對此頁面擁有查看權限，則將可以使用此模板。',
+    'templates_replace_content' => '替換頁面內容',
+    'templates_append_content' => '附加到頁面內容',
+    'templates_prepend_content' => '前置頁面內容',
 
     // Profile View
     'profile_user_for_x' => '來這裡:time了',
@@ -286,20 +288,20 @@ return [
     'profile_not_created_pages' => ':userName尚未建立任何頁面',
     'profile_not_created_chapters' => ':userName尚未建立任何章節',
     'profile_not_created_books' => ':userName尚未建立任何書本',
-    'profile_not_created_shelves' => ':userName has not created any shelves',
+    'profile_not_created_shelves' => ':userName 沒有創建任何書架',
 
     // Comments
     'comment' => '評論',
     'comments' => '評論',
     'comment_add' => '新增評論',
     'comment_placeholder' => '在這裡評論',
-    'comment_count' => '{0} 無評論|[1,*] :count條評論',
+    'comment_count' => '{0} 無評論|{1} :count條評論|[2,*] :count條評論',
     'comment_save' => '儲存評論',
     'comment_saving' => '正在儲存評論...',
     'comment_deleting' => '正在刪除評論...',
     'comment_new' => '新評論',
     'comment_created' => '評論於 :createDiff',
-    'comment_updated' => '更新於 :updateDiff (:username)',
+    'comment_updated' => '由 :username 於 :updateDiff 更新',
     'comment_deleted_success' => '評論已刪除',
     'comment_created_success' => '評論已加入',
     'comment_updated_success' => '評論已更新',
@@ -308,7 +310,7 @@ return [
 
     // Revision
     'revision_delete_confirm' => '您確定要刪除此修訂版嗎？',
-    'revision_restore_confirm' => 'Are you sure you want to restore this revision? The current page contents will be replaced.',
+    'revision_restore_confirm' => '您確定要還原此修訂版嗎？ 當前頁面內容將被替換。',
     'revision_delete_success' => '修訂刪除',
     'revision_cannot_delete_latest' => '無法刪除最新版本。'
 ];
\ No newline at end of file