New translations errors.php (Russian)

diff --git a/resources/lang/ru/errors.php b/resources/lang/ru/errors.php
index f4981e75bb4b2ca609e9e2bc2e43b5a893104cca..3dd2e063004acad499ff9a985e598751922237e8 100644 (file)
--- a/resources/lang/ru/errors.php
+++ b/resources/lang/ru/errors.php
@@ -13,7 +13,7 @@ return [
     'email_already_confirmed' => 'Адрес электронной почты уже был подтвержден, попробуйте войти в систему.',
     'email_confirmation_invalid' => 'Этот токен подтверждения недействителен или уже используется. Повторите попытку регистрации.',
     'email_confirmation_expired' => 'Истек срок действия токена. Отправлено новое письмо с подтверждением.',
     'email_already_confirmed' => 'Адрес электронной почты уже был подтвержден, попробуйте войти в систему.',
     'email_confirmation_invalid' => 'Этот токен подтверждения недействителен или уже используется. Повторите попытку регистрации.',
     'email_confirmation_expired' => 'Истек срок действия токена. Отправлено новое письмо с подтверждением.',

-    'email_confirmation_awaiting' => 'Для используемой учетной записи необходимо подтвердить email',
+    'email_confirmation_awaiting' => 'Для используемой учетной записи необходимо подтвердить адрес электронной почты',

     'ldap_fail_anonymous' => 'Недопустимый доступ LDAP с использованием анонимной привязки',
     'ldap_fail_authed' => 'Не удалось получить доступ к LDAP, используя данные dn & password',
     'ldap_extension_not_installed' => 'LDAP расширение для PHP не установлено',
     'ldap_fail_anonymous' => 'Недопустимый доступ LDAP с использованием анонимной привязки',
     'ldap_fail_authed' => 'Не удалось получить доступ к LDAP, используя данные dn & password',
     'ldap_extension_not_installed' => 'LDAP расширение для PHP не установлено',