'remember_me' => '记住我',
'ldap_email_hint' => '请输入用于此帐户的电子邮件。',
'create_account' => '创建账户',
- 'already_have_account' => '已有账号？',
- 'dont_have_account' => '尚未注册账号？',
+ 'already_have_account' => '您已经有账号？',
+ 'dont_have_account' => '您还没注册？',
'social_login' => 'SNS登录',
'social_registration' => 'SNS注册',
- 'social_registration_text' => '其他服务注册/登录.',
+ 'social_registration_text' => '其他服务注册/登录。',
'register_thanks' => '注册完成！',
'register_confirm' => '请点击查收您的Email，并点击确认。',
'email_not_confirmed_resend_button' => '重新发送确认Email',
// User Invite
- 'user_invite_email_subject' => '邀请您加入 :appName！',
- 'user_invite_email_greeting' => '已为您创建 :appName 账户',
- 'user_invite_email_text' => '点击下方按钮设置您的账户密码，以便获取访问权限。',
- 'user_invite_email_action' => '设置登陆密码',
- 'user_invite_page_welcome' => '欢迎访问 :appName!',
- 'user_invite_page_text' => '请è¾\93å\85¥å¯\86ç \81以便å®\8cæ\88\90è´¦å\8f·æ³¨å\86\8cï¼\8c并è\8e·å\8f\96 :appName ç\9a\84访é\97®æ\9d\83é\99\90。',
+ 'user_invite_email_subject' => '您已受邀加入 :appName！',
+ 'user_invite_email_greeting' => ' :appName 已为您创建了一个帐户。',
+ 'user_invite_email_text' => '点击下面的按钮以设置帐户密码并获得访问权限：',
+ 'user_invite_email_action' => '设置帐号密码',
+ 'user_invite_page_welcome' => '欢迎来到 :appName！',
+ 'user_invite_page_text' => 'è¦\81å®\8cæ\88\90æ\82¨ç\9a\84å¸\90æ\88·å¹¶è\8e·å¾\97访é\97®æ\9d\83é\99\90ï¼\8cæ\82¨é\9c\80è¦\81设置ä¸\80个å¯\86ç \81ï¼\8c该å¯\86ç \81å°\86å\9c¨ä»¥å\90\8e访é\97®æ\97¶ç\94¨äº\8eç\99»å½\95 :appName。',
'user_invite_page_confirm_button' => '确认密码',
- 'user_invite_success' => '密码设置成功，您可以注册访问 :appName!'
- ];
+ 'user_invite_success' => '已设置密码，您现在可以访问 :appName！'
-];
++];
// Shared
'recently_created' => '最近创建',
'recently_created_pages' => '最近创建的页面',
- 'recently_updated_pages' => '最新页面',
+ 'recently_updated_pages' => '最近更新的页面',
'recently_created_chapters' => '最近创建的章节',
'recently_created_books' => '最近创建的图书',
'recently_created_shelves' => '最近创建的书架',
// Shelves
'shelf' => '书架',
'shelves' => '书架',
- 'x_shelves' => ':count个书架|:count个书架',
+ 'x_shelves' => ':count 书架|:count 书架',
'shelves_long' => '书架',
'shelves_empty' => '当前未创建书架',
'shelves_create' => '创建新书架',
'shelves_popular' => '热门书架',
'shelves_new' => '新书架',
- 'shelves_new_action' => '新建书架',
+ 'shelves_new_action' => '新书架',
'shelves_popular_empty' => '最热门的书架',
'shelves_new_empty' => '最新创建的书架',
'shelves_save' => '保存书架',
'books_popular' => '热门图书',
'books_recent' => '最近的书',
'books_new' => '新书',
- 'books_new_action' => '新建图书',
+ 'books_new_action' => '新书',
'books_popular_empty' => '最受欢迎的图书将出现在这里。',
'books_new_empty' => '最近创建的图书将出现在这里。',
'books_create' => '创建图书',
'books_sort' => '排序图书内容',
'books_sort_named' => '排序图书「:bookName」',
'books_sort_name' => '按名称排序',
- 'books_sort_created' => '按创建日期排序',
- 'books_sort_updated' => 'æ\8c\89æ\9b´æ\96°æ\97¥æ\9c\9f排序',
- 'books_sort_chapters_first' => '章节在前',
- 'books_sort_chapters_last' => 'ç« è\8a\82å\9c¨å\90\8e',
+ 'books_sort_created' => '创建时间排序',
+ 'books_sort_updated' => 'æ\8c\89æ\9b´æ\96°æ\97¶é\97´排序',
+ 'books_sort_chapters_first' => '章节正序',
+ 'books_sort_chapters_last' => 'ç« è\8a\82å\80\92åº\8f',
'books_sort_show_other' => '显示其他图书',
'books_sort_save' => '保存新顺序',
'pages_delete_confirm' => '您确定要删除此页面吗？',
'pages_delete_draft_confirm' => '您确定要删除此草稿页面吗？',
'pages_editing_named' => '正在编辑页面“:pageName”',
- 'pages_edit_draft_options' => 'Draft Options',
+ 'pages_edit_draft_options' => '草稿选项',
'pages_edit_save_draft' => '保存草稿',
'pages_edit_draft' => '编辑页面草稿',
'pages_editing_draft' => '正在编辑草稿',
'pages_revisions_created_by' => '创建者',
'pages_revisions_date' => '修订日期',
'pages_revisions_number' => '#',
- 'pages_revisions_numbered' => '修订编号 #:id',
- 'pages_revisions_numbered_changes' => '修订编号 #:id 内容',
+ 'pages_revisions_numbered' => '修订 #:id',
+ 'pages_revisions_numbered_changes' => '修改 #:id ',
'pages_revisions_changelog' => '更新说明',
'pages_revisions_changes' => '说明',
'pages_revisions_current' => '当前版本',
'tag' => '标签',
'tags' => '标签',
'tag_name' => '标签名称',
- 'tag_value' => '标签值 (非必填)',
+ 'tag_value' => '标签值 (Optional)',
'tags_explain' => "添加一些标签以更好地对您的内容进行分类。\n您可以为标签分配一个值，以进行更深入的组织。",
'tags_add' => '添加另一个标签',
- 'tags_remove' => '删除标签',
+ 'tags_remove' => 'Remove this tag',
'attachments' => '附件',
'attachments_explain' => '上传一些文件或附加一些链接显示在您的网页上。这些在页面的侧边栏中可见。',
'attachments_explain_instant_save' => '这里的更改将立即保存。',
'attachments_file_updated' => '附件更新成功',
'attachments_link_attached' => '链接成功附加到页面',
'templates' => '模板',
- 'templates_set_as_template' => '将此页面设置为模板',
- 'templates_explain_set_as_template' => '您可将此页面设置为模板，创建新页面时可以引用此模板页面的内容。其他用户在权限允许的条件下，也可在创建页面时引用此模板内容。',
- 'templates_replace_content' => '替换页面现有内容',
- 'templates_append_content' => '添加至现有内容之后',
- 'templates_prepend_content' => '添加至现有内容之前',
+ 'templates_set_as_template' => '设置为模板',
+ 'templates_explain_set_as_template' => '您可以将此页面设置为模板，以便在创建其他页面时利用其内容。 如果其他用户对此页面具有查看权限，则将可以使用此模板。',
+ 'templates_replace_content' => '替换页面内容',
+ 'templates_append_content' => '附加到页面内容',
+ 'templates_prepend_content' => '追加到页面内容',
// Profile View
'profile_user_for_x' => '来这里:time了',
'profile_not_created_pages' => ':userName尚未创建任何页面',
'profile_not_created_chapters' => ':userName尚未创建任何章节',
'profile_not_created_books' => ':userName尚未创建任何图书',
- 'profile_not_created_shelves' => ':userName尚未创建任何书架',
+ 'profile_not_created_shelves' => ':userName 尚未创建任何书架',
// Comments
'comment' => '评论',
// Revision
'revision_delete_confirm' => '您确定要删除此修订版吗？',
- 'revision_restore_confirm' => 'Are you sure you want to restore this revision? The current page contents will be replaced.',
+ 'revision_restore_confirm' => '您确定要恢复到此修订版吗？恢复后原有内容将会被替换。',
'revision_delete_success' => '修订删除',
'revision_cannot_delete_latest' => '无法删除最新版本。'
-];
+];
'digits' => ':attribute 必须为:digits位数。',
'digits_between' => ':attribute 必须为:min到:max位数。',
'email' => ':attribute 必须是有效的电子邮件地址。',
- 'ends_with' => ':attribute 必须以其中一个为结尾： :values',
+ 'ends_with' => ' :attribute 必须以 :values 后缀结尾',
'filled' => ':attribute 字段是必需的。',
'gt' => [
- 'numeric' => ':attribute 必须大于： :value.',
- 'file' => ':attribute 必须大于： :value kilobytes.',
- 'string' => ':attribute 必须大于： :value characters.',
- 'array' => ':attribute å\8c\85å\90«å\86\85容å¿\85é¡»å¤\9aä½\99ï¼\9a :value items.',
+ 'numeric' => ':attribute必须大于 :value.',
+ 'file' => ':attribute 必须大于 :value k',
+ 'string' => ':attribute 必须大于 :value 字符。',
+ 'array' => ':attribute å¿\85é¡»å\8c\85å\90«å¤\9a个 :value 项ç\9b®ã\80\82',
],
'gte' => [
- 'numeric' => ':attribute 必须大于或等于： :value.',
- 'file' => ':attribute 必须大于或等于： :value kilobytes.',
- 'string' => ':attribute 必须大于或等于： :value characters.',
- 'array' => ':attribute å\8c\85å\90«å\86\85容å¿\85é¡»ç\89äº\8eæ\88\96å¤\9aä½\99ï¼\9a :value items',
+ 'numeric' => ':attribute 必须大于或等于 :value.',
+ 'file' => ':attribute 必须大于或等于 :value k。',
+ 'string' => ':attribute 必须大于或等于 :value 字符。',
+ 'array' => ':attribute å¿\85é¡»å\85·æ\9c\89 :value 项æ\88\96æ\9b´å¤\9a',
],
'exists' => '选中的 :attribute 无效。',
'image' => ':attribute 必须是一个图片。',
- 'image_extension' => ':attribute 必须是系统允许的图片格式',
+ 'image_extension' => ':attribute 必须具有有效且受支持的图像扩展名。',
'in' => '选中的 :attribute 无效。',
'integer' => ':attribute 必须是一个整数。',
'ip' => ':attribute 必须是一个有效的IP地址。',
- 'ipv4' => ':attribute 必须是一个有效的IP4地址。',
- 'ipv6' => ':attribute 必须是一个有效的IP6地址。',
- 'json' => ':attribute 必须是一个有效的JSON字符串。',
+ 'ipv4' => ':attribute 必须是有效的IPv4地址。',
+ 'ipv6' => ':attribute必须是有效的IPv6地址。',
+ 'json' => ':attribute 必须是JSON类型.',
'lt' => [
'numeric' => ':attribute 必须小于 :value.',
- 'file' => ':attribute 必须小于 :value kilobytes.',
- 'string' => ':attribute 必须小于 :value characters.',
- 'array' => ':attribute å\8c\85å\90«å\86\85容å¿\85é¡»å°\91äº\8eï¼\9a :value items.',
+ 'file' => ':attribute 必须小于 :value k。',
+ 'string' => ':attribute 必须小于 :value 字符。',
+ 'array' => ':attribute å¿\85é¡»å°\8fäº\8e :value 项.',
],
'lte' => [
- 'numeric' => ':attribute 必须小于或等于： :value.',
- 'file' => ':attribute 必须小于或等于： :value kilobytes.',
- 'string' => ':attribute 必须小于或等于： :value characters.',
- 'array' => ':attribute 包含内容必须不多于： :value items.',
+ 'numeric' => ':attribute 必须小于或等于 :value.',
+ 'file' => ':attribute 必须小于或等于 :value k。',
+ 'string' => ':attribute 必须小于或等于 :value 字符。',
+ 'array' => ':attribute 不得超过 :value 项。',
],
'max' => [
'numeric' => ':attribute 不能超过:max。',
'string' => ':attribute 至少为:min个字符。',
'array' => ':attribute 至少有:min项。',
],
- 'no_double_extension' => ':attribute å\8fªè\83½æ\9c\89ä¸\80个æ\96\87件æ\89©å±\95å\90\8d',
+ 'no_double_extension' => ':attribute å¿\85é¡»å\85·æ\9c\89ä¸\80个æ\89©å±\95å\90\8dã\80\82',
'not_in' => '选中的 :attribute 无效。',
- 'not_regex' => 'The :attribute format is invalid.',
+ 'not_regex' => ':attribute 格式错误。',
'numeric' => ':attribute 必须是一个数。',
'regex' => ':attribute 格式无效。',
'required' => ':attribute 字段是必需的。',
'timezone' => ':attribute 必须是有效的区域。',
'unique' => ':attribute 已经被使用。',
'url' => ':attribute 格式无效。',
- 'uploaded' => 'æ\96\87件大å°\8fè¶\85è¿\87æ\9c\8då\8a¡å\99¨è®¾ç½®ï¼\8cä¸\8aä¼ å¤±è´¥。',
+ 'uploaded' => 'æ\97 æ³\95ä¸\8aä¼ æ\96\87件ã\80\82 æ\9c\8då\8a¡å\99¨å\8f¯è\83½ä¸\8dæ\8e¥å\8f\97æ¤å¤§å°\8fç\9a\84æ\96\87件。',
// Custom validation lines
'custom' => [
projects / bookstack / commitdiff