]> BookStack Code Mirror - bookstack/commitdiff
projects / bookstack / commitdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side (parent: d62d238)
Update settings.php
authorkostefun <redacted>
Mon, 13 May 2019 10:09:50 +0000 (17:09 +0700)
committerGitHub <redacted>
Mon, 13 May 2019 10:09:50 +0000 (17:09 +0700)
resources/lang/ru/settings.php patch | blob | history

diff --git a/resources/lang/ru/settings.php b/resources/lang/ru/settings.php
index cc5ca39556a0416caae16162118a800265a87829..68025457f26efec9d10be58a628484fdd565bb0a 100755 (executable)
--- a/resources/lang/ru/settings.php
+++ b/resources/lang/ru/settings.php
@@ -16,40 +16,50 @@ return [
      * App settings
      */
 
      * App settings
      */
 
-    'app_settings' => 'Настройки приложения',
+    'app_customization' => 'Настройки',
+    'app_features_security' => 'Функции & Безопасность',
     'app_name' => 'Имя приложения',
     'app_name' => 'Имя приложения',
-    'app_name_desc' => 'Это имя отображается в заголовке и в любых письмах.',
-    'app_name_header' => 'Показать имя приложения в заголовке?',
+    'app_name_desc' => 'Имя отображается в заголовке email отправленных системой.',
+    'app_name_header' => 'Отображать имя приложения в заголовке',
+    'app_public_access' => 'Публичный доступ',
+    'app_public_access_desc' => 'Включение этой опции позволит неавторизованным посетителям получить доступ к содержимому вашего BookStack.',
+    'app_public_access_desc_guest' => 'Публичный доступ контролируется через настройки пользователя "Guest"',
+    'app_public_access_toggle' => 'Разрешить публичный доступ',
     'app_public_viewing' => 'Разрешить публичный просмотр?',
     'app_public_viewing' => 'Разрешить публичный просмотр?',
-    'app_secure_images' => 'Включить загрузку изображений с повышенной безопасностью?',
-    'app_secure_images_desc' => 'Из соображений производительности все изображения являются общедоступными. Этот параметр добавляет случайную сложную строку перед образами изображений. Убедитесь, что индексация каталогов не включена, чтобы предотвратить к ним легкий доступ.',
+    'app_secure_images' => 'Загрузка изображений с высоким уровнем безопасности.',
+    'app_secure_images_toggle' => 'Включить загрузку изображений с высоким уровнем безопасности',
+    'app_secure_images_desc' => 'Для высокой производительности все изображения являются общедоступными. Этот параметр добавляет случайную строку перед URL изображения. Убедитесь, что индексация каталогов отключена, для предотвращения легкого доступа.',
     'app_editor' => 'Редактор страницы',
     'app_editor_desc' => 'Выберите, какой редактор будет использоваться всеми пользователями для редактирования страниц.',
     'app_custom_html' => 'Пользовательский контент заголовка HTML',
     'app_custom_html_desc' => 'Любой контент, добавленный здесь, будет вставлен в нижнюю часть раздела <head> каждой страницы. Это удобно для переопределения стилей или добавления кода аналитики.',
     'app_logo' => 'Лого приложения',
     'app_logo_desc' => 'Это изображение должно быть 43px в высоту. <br>Большое изображение будет уменьшено.',
     'app_editor' => 'Редактор страницы',
     'app_editor_desc' => 'Выберите, какой редактор будет использоваться всеми пользователями для редактирования страниц.',
     'app_custom_html' => 'Пользовательский контент заголовка HTML',
     'app_custom_html_desc' => 'Любой контент, добавленный здесь, будет вставлен в нижнюю часть раздела <head> каждой страницы. Это удобно для переопределения стилей или добавления кода аналитики.',
     'app_logo' => 'Лого приложения',
     'app_logo_desc' => 'Это изображение должно быть 43px в высоту. <br>Большое изображение будет уменьшено.',
-    'app_primary_color' => 'Ð\93лавнÑ\8bй цвет приложения',
+    'app_primary_color' => 'Ð\9eÑ\81новной цвет приложения',
     'app_primary_color_desc' => 'Значение должно быть указано в hex-формате. <br>Оставьте пустым чтобы использовать цвет по умолчанию.',
     'app_primary_color_desc' => 'Значение должно быть указано в hex-формате. <br>Оставьте пустым чтобы использовать цвет по умолчанию.',
-    'app_homepage' => 'Ð\94омаÑ\88нÑ\8fя страница приложения',
+    'app_homepage' => 'СÑ\82аÑ\80Ñ\82овая страница приложения',
     'app_homepage_desc' => 'Выберите страницу, которая будет отображаться на главной странице вместо стандартной. Права на страницы игнорируются для выбранных страниц.',
     'app_homepage_default' => 'Выбрана домашняя страница по умолчанию',
     'app_homepage_books' => 'Или выберите страницу со списком книг в качестве главной страницы. Это будет иметь приоритет над любой другой страницей.',
     'app_homepage_desc' => 'Выберите страницу, которая будет отображаться на главной странице вместо стандартной. Права на страницы игнорируются для выбранных страниц.',
     'app_homepage_default' => 'Выбрана домашняя страница по умолчанию',
     'app_homepage_books' => 'Или выберите страницу со списком книг в качестве главной страницы. Это будет иметь приоритет над любой другой страницей.',
-    'app_disable_comments' => 'Отключить комментарии',
-    'app_disable_comments_desc' => 'Отключить комментарии на всех страницах приложения. Существующие комментарии не отображаются.',
+    'app_disable_comments' => 'Отключение комментов',
+    'app_disable_comments_toggle' => 'Отключить комментарии',
+    'app_disable_comments_desc' => 'Отключение комментов на всех страницах. Существующие комментарии отображаться не будут.',
 
     /**
      * Registration settings
      */
 
     'reg_settings' => 'Настройки регистрации',
 
     /**
      * Registration settings
      */
 
     'reg_settings' => 'Настройки регистрации',
-    'reg_allow' => 'Открыть регистрацию?',
+    'reg_enable' => 'Разрешить регистрацияю',
+    'reg_enable_toggle' => 'Разрешить регистрацию'
+    'reg_enable_desc' => 'Если регистрация разрешена, пользователь сможет зарегистрироваться в системе самомтоятельно. При регистрации назначается роль пользователя по умолчанию',
     'reg_default_role' => 'Роль пользователя по умолчанию после регистрации',
     'reg_default_role' => 'Роль пользователя по умолчанию после регистрации',
-    'reg_confirm_email' => 'Требуется подтверждение по электронной почте?',
+    'reg_confirm_email' => 'Подтверждение по электронной почте?',
+    'reg_email_confirmation_toggle' => 'Требовать подтверждение по электронной почте',
     'reg_confirm_email_desc' => 'Если используется ограничение по домену, подтверждение будет обязательно, а этот пункт проигнорирован.',
     'reg_confirm_restrict_domain' => 'Ограничить регистрацию по домену',
     'reg_confirm_email_desc' => 'Если используется ограничение по домену, подтверждение будет обязательно, а этот пункт проигнорирован.',
     'reg_confirm_restrict_domain' => 'Ограничить регистрацию по домену',
-    'reg_confirm_restrict_domain_desc' => 'Введите список доменов почты через запятую, для которых возможна регистрация. Пользователям будет отправлено письмо для подтверждения адреса перед входом в приложение. <br> Обратите внимание, что пользователи смогут изменить свои адреса уже после регистрации.',
-    'reg_confirm_restrict_domain_placeholder' => 'Ð\9dеÑ\82 ограничений',
+    'reg_confirm_restrict_domain_desc' => 'Введите список доменов почты через запятую, для которых разрешена регистрация. Пользователям будет отправлено письмо для подтверждения адреса перед входом в приложение. <br> Обратите внимание, что пользователи смогут изменить свои адреса уже после регистрации.',
+    'reg_confirm_restrict_domain_placeholder' => 'Ð\91ез ограничений',
 
     /**
      * Maintenance settings
 
     /**
      * Maintenance settings
@@ -59,7 +69,7 @@ return [
     'maint_image_cleanup' => 'Очистка изображений',
     'maint_image_cleanup_desc' => 'Сканирует содержимое страниц и предыдущих версий и определяет изображения, которые не используются. Убедитесь, что у вас есть резервная копия базы данных и папки изображений перед запуском этой функции.',
     'maint_image_cleanup_ignore_revisions' => 'Пропускать изображения в версиях',
     'maint_image_cleanup' => 'Очистка изображений',
     'maint_image_cleanup_desc' => 'Сканирует содержимое страниц и предыдущих версий и определяет изображения, которые не используются. Убедитесь, что у вас есть резервная копия базы данных и папки изображений перед запуском этой функции.',
     'maint_image_cleanup_ignore_revisions' => 'Пропускать изображения в версиях',
-    'maint_image_cleanup_run' => 'Ð\97апÑ\83Ñ\81Ñ\82ить очистку',
+    'maint_image_cleanup_run' => 'Ð\92Ñ\8bполнить очистку',
     'maint_image_cleanup_warning' => 'Найдено :count возможно бесполезных изображений. Вы уверены, что хотите удалить эти изображения?',
     'maint_image_cleanup_success' => ':count возможно бесполезных изображений было найдено и удалено!',
     'maint_image_cleanup_nothing_found' => 'Не найдено ни одного бесполезного изображения!',
     'maint_image_cleanup_warning' => 'Найдено :count возможно бесполезных изображений. Вы уверены, что хотите удалить эти изображения?',
     'maint_image_cleanup_success' => ':count возможно бесполезных изображений было найдено и удалено!',
     'maint_image_cleanup_nothing_found' => 'Не найдено ни одного бесполезного изображения!',
@@ -70,8 +80,8 @@ return [
 
     'roles' => 'Роли',
     'role_user_roles' => 'Роли пользователя',
 
     'roles' => 'Роли',
     'role_user_roles' => 'Роли пользователя',
-    'role_create' => 'СоздаÑ\82Ñ\8c Ð½Ð¾Ð²Ñ\83Ñ\8e роль',
-    'role_create_success' => 'Роль упешно создана',
+    'role_create' => 'Ð\94обавиÑ\82Ñ\8c роль',
+    'role_create_success' => 'Роль упешно добавлена',
     'role_delete' => 'Удалить роль',
     'role_delete_confirm' => 'Это удалит роль с именем \':roleName\'.',
     'role_delete_users_assigned' => 'Эта роль назначена :userCount пользователям. Если вы хотите перенести их из этой роли, выберите новую роль ниже.',
     'role_delete' => 'Удалить роль',
     'role_delete_confirm' => 'Это удалит роль с именем \':roleName\'.',
     'role_delete_users_assigned' => 'Эта роль назначена :userCount пользователям. Если вы хотите перенести их из этой роли, выберите новую роль ниже.',
@@ -81,7 +91,7 @@ return [
     'role_edit' => 'Редактировать роль',
     'role_details' => 'Детали роли',
     'role_name' => 'Имя роли',
     'role_edit' => 'Редактировать роль',
     'role_details' => 'Детали роли',
     'role_name' => 'Имя роли',
-    'role_desc' => 'Короткое описание роли',
+    'role_desc' => 'Краткое описание роли',
     'role_external_auth_id' => 'Внешние ID авторизации',
     'role_system' => 'Системные разрешения',
     'role_manage_users' => 'Управление пользователями',
     'role_external_auth_id' => 'Внешние ID авторизации',
     'role_system' => 'Системные разрешения',
     'role_manage_users' => 'Управление пользователями',
@@ -91,9 +101,10 @@ return [
     'role_manage_settings' => 'Управление настройками приложения',
     'role_asset' => 'Разрешение для активации',
     'role_asset_desc' => 'Эти разрешения контролируют доступ по умолчанию к параметрам внутри системы. Разрешения на книги, главы и страницы перезапишут эти разрешения.',
     'role_manage_settings' => 'Управление настройками приложения',
     'role_asset' => 'Разрешение для активации',
     'role_asset_desc' => 'Эти разрешения контролируют доступ по умолчанию к параметрам внутри системы. Разрешения на книги, главы и страницы перезапишут эти разрешения.',
+    'role_asset_admins' => 'Администраторы автоматически получают доступ ко всему контенту, но эти опции могут отображать или скрывать параметры пользовательского интерфейса.',
     'role_all' => 'Все',
     'role_own' => 'Владелец',
     'role_all' => 'Все',
     'role_own' => 'Владелец',
-    'role_controlled_by_asset' => 'РегÑ\83лиÑ\80Ñ\83емÑ\8bе Ð°ÐºÑ\82иваÑ\86ией Ð¾Ð½Ð¸ Ð·Ð°Ð³Ñ\80Ñ\83жаÑ\8eÑ\82Ñ\81Ñ\8f Ð²',
+    'role_controlled_by_asset' => 'Ð\9aонÑ\82Ñ\80олиÑ\80Ñ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f Ð°ÐºÑ\82ивом, Ð² ÐºÐ¾Ñ\82оÑ\80Ñ\8bй Ð¾Ð½Ð¸ Ð·Ð°Ð³Ñ\80Ñ\83женÑ\8b',
     'role_save' => 'Сохранить роль',
     'role_update_success' => 'Роль успешно обновлена',
     'role_users' => 'Пользователи с данной ролью',
     'role_save' => 'Сохранить роль',
     'role_update_success' => 'Роль успешно обновлена',
     'role_users' => 'Пользователи с данной ролью',
@@ -105,23 +116,31 @@ return [
 
     'users' => 'Пользователи',
     'user_profile' => 'Профиль пользователя',
 
     'users' => 'Пользователи',
     'user_profile' => 'Профиль пользователя',
-    'users_add_new' => 'Ð\94обавиÑ\82Ñ\8c Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ\8cзоваÑ\82елÑ\8f',
+    'users_add_new' => 'Добавить пользователя',
     'users_search' => 'Поиск пользователей',
     'users_search' => 'Поиск пользователей',
+    'users_details' => 'Данные пользователя',
+    'users_details_desc' => 'Задайте имя для этого пользователя, чтобы другие могли его узнать',
+    'users_details_desc_no_email' => 'Задайте имя для этого пользователя, чтобы другие могли его узнать',
     'users_role' => 'Роли пользователя',
     'users_role' => 'Роли пользователя',
+    'users_role_desc' => 'Назначьте роли пользователю. Если назначено несколько ролей, разрешения будут суммироваться и пользователь получит все права назначенных ролей.',
+    'users_password' => 'Пароль пользователя',
+    'users_password_desc' => 'Установите пароль для входа в приложение. Должно быть не менее 5 символов.',
     'users_external_auth_id' => 'Внешний ID аутентификации',
     'users_external_auth_id' => 'Внешний ID аутентификации',
-    'users_password_warning' => 'Введите ниже свой пароль новый пароль для его изменения:',
+    'users_external_auth_id_desc' => 'Этот ID используется для связи с вашей LDAP системой.',
+    'users_password_warning' => 'Заполните ниже только если вы хотите сменить свой пароль.',
     'users_system_public' => 'Этот пользователь представляет любых гостевых пользователей, которые посещают ваше приложение. Он не может использоваться для входа в систему и назначается автоматически.',
     'users_delete' => 'Удалить пользователя',
     'users_delete_named' => 'Удалить пользователя :userName',
     'users_system_public' => 'Этот пользователь представляет любых гостевых пользователей, которые посещают ваше приложение. Он не может использоваться для входа в систему и назначается автоматически.',
     'users_delete' => 'Удалить пользователя',
     'users_delete_named' => 'Удалить пользователя :userName',
-    'users_delete_warning' => 'Это полностью удалит этого пользователя с именем \':userName\' из системы.',
+    'users_delete_warning' => 'Это полностью удалит пользователя с именем \':userName\' из системы.',
     'users_delete_confirm' => 'Вы уверены что хотите удалить этого пользователя?',
     'users_delete_success' => 'Пользователи успешно удалены',
     'users_delete_confirm' => 'Вы уверены что хотите удалить этого пользователя?',
     'users_delete_success' => 'Пользователи успешно удалены',
-    'users_edit' => 'Редактировать польщователя',
+    'users_edit' => 'Редактировать пользователя',
     'users_edit_profile' => 'Редактировать профиль',
     'users_edit_success' => 'Пользователь успешно обновлен',
     'users_avatar' => 'Аватар пользователя',
     'users_edit_profile' => 'Редактировать профиль',
     'users_edit_success' => 'Пользователь успешно обновлен',
     'users_avatar' => 'Аватар пользователя',
-    'users_avatar_desc' => 'ЭÑ\82о Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ\80ажение Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ\8bÑ\82Ñ\8c размером около 256px.',
+    'users_avatar_desc' => 'Ð\92Ñ\8bбеÑ\80иÑ\82е Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ\80ажение. Ð\98зобÑ\80ажение Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ\8bÑ\82Ñ\8c ÐºÐ²Ð°Ð´Ñ\80аÑ\82нÑ\8bм, размером около 256px.',
     'users_preferred_language' => 'Предпочитаемый язык',
     'users_preferred_language' => 'Предпочитаемый язык',
+    'users_preferred_language_desc' => 'Этот параметр изменит язык интерфейса приложения. Это не влияет на созданный пользователем контент.',
     'users_social_accounts' => 'Аккаунты Соцсетей',
     'users_social_accounts_info' => 'Здесь вы можете подключить другие учетные записи для более быстрого и легкого входа в систему. Отключение учетной записи здесь не разрешено. Отменить доступ к настройкам вашего профиля в подключенном социальном аккаунте.',
     'users_social_connect' => 'Подключить аккаунт',
     'users_social_accounts' => 'Аккаунты Соцсетей',
     'users_social_accounts_info' => 'Здесь вы можете подключить другие учетные записи для более быстрого и легкого входа в систему. Отключение учетной записи здесь не разрешено. Отменить доступ к настройкам вашего профиля в подключенном социальном аккаунте.',
     'users_social_connect' => 'Подключить аккаунт',
The core source code for the BookStack project.