- 'error_user_exists_different_creds' => 'Email為 :email 的使用者已經存在,但具有不同的憑據。',
- 'email_already_confirmed' => 'Email已被確認,請嘗試登錄。',
- 'email_confirmation_invalid' => '此確認 Session 無效或已被使用,請重新註冊。',
- 'email_confirmation_expired' => '確認 Session 已過期,已發送新的確認電子郵件。',
- 'email_confirmation_awaiting' => '用於此賬戶的電子郵箱需要認證',
- 'ldap_fail_anonymous' => '使用匿名綁定的LDAP進入失敗。',
- 'ldap_fail_authed' => '帶有標識名稱和密碼的LDAP進入失敗。',
- 'ldap_extension_not_installed' => '未安裝LDAP PHP外掛程式',
- 'ldap_cannot_connect' => '無法連接到ldap伺服器,第一次連接失敗',
- 'saml_already_logged_in' => '已登陸',
- 'saml_user_not_registered' => '用戶:name未註冊,自動註冊不可用',
- 'saml_no_email_address' => '在外部認證系統提供的數據中找不到該用戶的電子郵件地址',
- 'saml_invalid_response_id' => '該應用程序啟動的進程無法識別來自外部身份驗證系統的請求。 登錄後返回可能會導致此問題。',
- 'saml_fail_authed' => '使用 :system 登錄失敗,系統未提供成功的授權',
- 'social_no_action_defined' => 'æ²\92æ\9c\89å®\9a義è¡\8cç\82º',
- 'social_login_bad_response' => "在 :socialAccount 登錄時遇到錯誤:\n:error",
- 'social_account_in_use' => ':socialAccount 帳號已被使用,請嘗試透過 :socialAccount 選項登錄。',
- 'social_account_email_in_use' => 'Email :email 已經被使用。如果您已有帳號,則可以在個人資料設定中綁定您的 :socialAccount。',
- 'social_account_existing' => ':socialAccount已經被綁定到您的帳號。',
- 'social_account_already_used_existing' => ':socialAccount帳號已經被其他使用者使用。',
- 'social_account_not_used' => ':socialAccount帳號沒有綁定到任何使用者,請在您的個人資料設定中綁定。 ',
+ 'error_user_exists_different_creds' => '電子郵件為 :email 已存在,但帳號密碼不同。',
+ 'email_already_confirmed' => '已確認電子郵件,請嘗試登入。',
+ 'email_confirmation_invalid' => '這個確認權杖無效或已被使用,請嘗試重新註冊。',
+ 'email_confirmation_expired' => '這個確認權杖無效或已被使用,已傳送新的確認電子郵件。',
+ 'email_confirmation_awaiting' => '用於此帳號的電子郵件地址需要確認',
+ 'ldap_fail_anonymous' => '使用匿名綁定的 LDAP 存取失敗',
+ 'ldap_fail_authed' => '使用指定的 DN 與密碼詳細資訊的 LDAP 存取失敗',
+ 'ldap_extension_not_installed' => '未安裝 PHP 的 LDAP 擴充程式',
+ 'ldap_cannot_connect' => '無法連線至 LDAP 伺服器,初始化連線失敗',
+ 'saml_already_logged_in' => '已登入',
+ 'saml_user_not_registered' => '使用者 :name 未註冊,並已停用自動註冊',
+ 'saml_no_email_address' => '在外部認證系統提供的資料中找不到該使用者的電子郵件地址',
+ 'saml_invalid_response_id' => '此應用程式啟動的處理程序無法識別來自外部認證系統的請求。登入後回上一頁可能會造成此問題。',
+ 'saml_fail_authed' => '使用 :system 登入失敗,系統未提供成功的授權',
+ 'social_no_action_defined' => 'æ\9cªå®\9a義å\8b\95ä½\9c',
+ 'social_login_bad_response' => "在 :socialAccount 登入時遇到錯誤: \n:error",
+ 'social_account_in_use' => ':socialAccount 帳號已被使用,請嘗試透過 :socialAccount 選項登入。',
+ 'social_account_email_in_use' => '電子郵件 :email 已被使用。如果您已有帳號,您可以在您的個人設定中連結您的 :socialAccount 帳號。',
+ 'social_account_existing' => '此 :socialAccount 已附加至您的個人資料。',
+ 'social_account_already_used_existing' => '此 :socialAccount 帳號已經被其他使用者使用。',
+ 'social_account_not_used' => '此 :socialAccount 帳號未連結至任何使用者。請至您的個人設定中連結。 ',