New translations entities.php (Portuguese)

diff --git a/resources/lang/pt/entities.php b/resources/lang/pt/entities.php
index 9ee3f575ceaef4b795380e3c9ecdde88ab865e70..267aa929c2032dfbe6df11fb8c7fd1f55ad5341e 100644 (file)
--- a/resources/lang/pt/entities.php
+++ b/resources/lang/pt/entities.php
@@ -196,18 +196,18 @@ return [
     'pages_edit_draft_save_at' => 'Rascunho guardado em ',
     'pages_edit_delete_draft' => 'Eliminar Rascunho',
     'pages_edit_discard_draft' => 'Descartar Rascunho',
     'pages_edit_draft_save_at' => 'Rascunho guardado em ',
     'pages_edit_delete_draft' => 'Eliminar Rascunho',
     'pages_edit_discard_draft' => 'Descartar Rascunho',

-    'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Switch to Markdown Editor',
+    'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Alternar para o editor Markdown',

     'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Clean Content)',
     'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Stable Content)',
     'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Clean Content)',
     'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Stable Content)',

-    'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Switch to WYSIWYG Editor',
+    'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Alternar para o editor WYSIWYG',

     'pages_edit_set_changelog' => 'Relatar Alterações',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Digite uma breve descrição das alterações efetuadas por si',
     'pages_edit_enter_changelog' => 'Inserir Alterações',
     'pages_edit_set_changelog' => 'Relatar Alterações',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Digite uma breve descrição das alterações efetuadas por si',
     'pages_edit_enter_changelog' => 'Inserir Alterações',

-    'pages_editor_switch_title' => 'Switch Editor',
-    'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'Are you sure you want to change the editor for this page?',
-    'pages_editor_switch_consider_following' => 'Consider the following when changing editors:',
-    'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Once saved, the new editor option will be used by any future editors, including those that may not be able to change editor type themselves.',
-    'pages_editor_switch_consideration_b' => 'This can potentially lead to a loss of detail and syntax in certain circumstances.',
+    'pages_editor_switch_title' => 'Trocar de Editor',
+    'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'Você tem certeza que deseja alterar o editor para esta página?',
+    'pages_editor_switch_consider_following' => 'Considere o seguinte ao alterar editores:',
+    'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Uma vez alterada, o novo editor será usado por quaisquer editores futuros, incluindo aqueles que podem não ser capazes de mudar o tipo do editor.',
+    'pages_editor_switch_consideration_b' => 'Isso pode levar a uma perda de detalhes e sintaxe em certas circunstâncias.',

     'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Tag or changelog changes, made since last save, won\'t persist across this change.',
     'pages_save' => 'Guardar Página',
     'pages_title' => 'Título da Página',
     'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Tag or changelog changes, made since last save, won\'t persist across this change.',
     'pages_save' => 'Guardar Página',
     'pages_title' => 'Título da Página',


@@ -235,7 +235,7 @@ return [
     'pages_revisions_number' => '#',
     'pages_revisions_numbered' => 'Revisão #:id',
     'pages_revisions_numbered_changes' => 'Alterações da Revisão #:id',
     'pages_revisions_number' => '#',
     'pages_revisions_numbered' => 'Revisão #:id',
     'pages_revisions_numbered_changes' => 'Alterações da Revisão #:id',

-    'pages_revisions_editor' => 'Editor Type',
+    'pages_revisions_editor' => 'Tipo de editor',

     'pages_revisions_changelog' => 'Relatório de Alterações',
     'pages_revisions_changes' => 'Alterações',
     'pages_revisions_current' => 'Versão Atual',
     'pages_revisions_changelog' => 'Relatório de Alterações',
     'pages_revisions_changes' => 'Alterações',
     'pages_revisions_current' => 'Versão Atual',


@@ -357,14 +357,14 @@ return [
     'copy_consider_access' => 'Uma alteração de localização, proprietário ou permissões pode resultar em que este conteúdo seja acessível para aqueles previamente sem acesso.',
 
     // Conversions
     'copy_consider_access' => 'Uma alteração de localização, proprietário ou permissões pode resultar em que este conteúdo seja acessível para aqueles previamente sem acesso.',
 
     // Conversions

-    'convert_to_shelf' => 'Convert to Shelf',
-    'convert_to_shelf_contents_desc' => 'You can convert this book to a new shelf with the same contents. Chapters contained within this book will be converted to new books. If this book contains any pages, that are not in a chapter, this book will be renamed and contain such pages, and this book will become part of the new shelf.',
-    'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Any permissions set on this book will be copied to the new shelf and to all new child books that don\'t have their own permissions enforced. Note that permissions on shelves do not auto-cascade to content within, as they do for books.',
-    'convert_book' => 'Convert Book',
-    'convert_book_confirm' => 'Are you sure you want to convert this book?',
-    'convert_undo_warning' => 'This cannot be as easily undone.',
-    'convert_to_book' => 'Convert to Book',
+    'convert_to_shelf' => 'Converter para prateleira',
+    'convert_to_shelf_contents_desc' => 'Você pode converter este livro em uma nova prateleira com o mesmo conteúdo. Capítulos contidos neste livro serão convertidos em novos livros. Se este livro contiver alguma página, que não estão em um capítulo, este livro será renomeado contendo essas páginas, e o mesmo se tornará parte da nova prateleira.',
+    'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Quaisquer permissões definidas neste livro serão copiadas para a nova prateleira e para todos os novos livros filhos que não tenham as suas próprias permissões impostas. Observe que as permissões nas prateleiras não são do tipo cascata como o são para os livros.',
+    'convert_book' => 'Converter Livro',
+    'convert_book_confirm' => 'Tem a certeza de que deseja converter este livro?',
+    'convert_undo_warning' => 'Isto não pode ser tão facilmente desfeito.',
+    'convert_to_book' => 'Converter para Livro',

     'convert_to_book_desc' => 'You can convert this chapter to a new book with the same contents. Any permissions set on this chapter will be copied to the new book but any inherited permissions, from the parent book, will not be copied which could lead to a change of access control.',
     'convert_to_book_desc' => 'You can convert this chapter to a new book with the same contents. Any permissions set on this chapter will be copied to the new book but any inherited permissions, from the parent book, will not be copied which could lead to a change of access control.',

-    'convert_chapter' => 'Convert Chapter',
-    'convert_chapter_confirm' => 'Are you sure you want to convert this chapter?',
+    'convert_chapter' => 'Converter Capítulo',
+    'convert_chapter_confirm' => 'Tem certeza de que deseja converter este capítulo?',

 ];
 ];