'meta_revision' => 'Revizije #:revisionCount',
'meta_created' => 'Ustvarjeno :timeLength',
'meta_created_name' => 'Created :timeLength by :user',
- 'meta_updated' => 'Updated :timeLength',
- 'meta_updated_name' => 'Updated :timeLength by :user',
- 'entity_select' => 'Entity Select',
- 'images' => 'Images',
- 'my_recent_drafts' => 'My Recent Drafts',
- 'my_recently_viewed' => 'My Recently Viewed',
- 'no_pages_viewed' => 'You have not viewed any pages',
- 'no_pages_recently_created' => 'No pages have been recently created',
- 'no_pages_recently_updated' => 'No pages have been recently updated',
- 'export' => 'Export',
- 'export_html' => 'Contained Web File',
- 'export_pdf' => 'PDF File',
- 'export_text' => 'Plain Text File',
+ 'meta_updated' => 'Posodobljeno :timeLength',
+ 'meta_updated_name' => 'Posodobljeno :timeLength by :user',
+ 'entity_select' => 'Izbira entitete',
+ 'images' => 'Slike',
+ 'my_recent_drafts' => 'Moji nedavni osnutki',
+ 'my_recently_viewed' => 'Nedavno prikazano',
+ 'no_pages_viewed' => 'Niste si ogledali še nobene strani',
+ 'no_pages_recently_created' => 'Nedavno ni bila ustvarjena nobena stran',
+ 'no_pages_recently_updated' => 'Nedavno ni bila posodobljena nobena stran',
+ 'export' => 'Izvozi',
+ 'export_html' => 'Vsebuje spletno datoteko',
+ 'export_pdf' => 'Datoteka PDF',
+ 'export_text' => 'Navadna besedilna datoteka',
// Permissions and restrictions
- 'permissions' => 'Permissions',
- 'permissions_intro' => 'Once enabled, These permissions will take priority over any set role permissions.',
- 'permissions_enable' => 'Enable Custom Permissions',
- 'permissions_save' => 'Save Permissions',
+ 'permissions' => 'Dovoljenja',
+ 'permissions_intro' => 'Ko so enkrat omogočena, bodo ta dovoljenja imela prednost pred dovoljenji za določanje vlog.',
+ 'permissions_enable' => 'Omogoči dovoljenja po meri',
+ 'permissions_save' => 'Shrani dovoljenja',
// Search
- 'search_results' => 'Search Results',
- 'search_total_results_found' => ':count result found|:count total results found',
- 'search_clear' => 'Clear Search',
- 'search_no_pages' => 'No pages matched this search',
- 'search_for_term' => 'Search for :term',
- 'search_more' => 'More Results',
- 'search_filters' => 'Search Filters',
- 'search_content_type' => 'Content Type',
- 'search_exact_matches' => 'Exact Matches',
- 'search_tags' => 'Tag Searches',
- 'search_options' => 'Options',
- 'search_viewed_by_me' => 'Viewed by me',
- 'search_not_viewed_by_me' => 'Not viewed by me',
- 'search_permissions_set' => 'Permissions set',
- 'search_created_by_me' => 'Created by me',
- 'search_updated_by_me' => 'Updated by me',
- 'search_date_options' => 'Date Options',
- 'search_updated_before' => 'Updated before',
- 'search_updated_after' => 'Updated after',
+ 'search_results' => 'Rezultati iskanja',
+ 'search_total_results_found' => ':count najdenih rezultatov|:count skupaj najdenih rezultatov',
+ 'search_clear' => 'Počisti iskanje',
+ 'search_no_pages' => 'Nobena stran se ne ujema z vašim iskanjem',
+ 'search_for_term' => 'Išči :term',
+ 'search_more' => 'Prikaži več rezultatov',
+ 'search_filters' => 'Iskalni filtri',
+ 'search_content_type' => 'Vrsta vsebine',
+ 'search_exact_matches' => 'Natančno ujemanje',
+ 'search_tags' => 'Iskanje oznak',
+ 'search_options' => 'Možnosti',
+ 'search_viewed_by_me' => 'Ogledano',
+ 'search_not_viewed_by_me' => 'Neogledano',
+ 'search_permissions_set' => 'Nastavljena dovoljenja',
+ 'search_created_by_me' => 'Ustvaril sem jaz',
+ 'search_updated_by_me' => 'Posodobil sem jaz',
+ 'search_date_options' => 'Možnosti datuma',
+ 'search_updated_before' => 'Posodobljeno pred',
+ 'search_updated_after' => 'Posodobljeno po',
'search_created_before' => 'Created before',
'search_created_after' => 'Created after',
'search_set_date' => 'Set Date',
'books_delete_explain' => 'This will delete the book with the name \':bookName\'. All pages and chapters will be removed.',
'books_delete_confirmation' => 'Are you sure you want to delete this book?',
'books_edit' => 'Edit Book',
- 'books_edit_named' => 'Edit Book :bookName',
- 'books_form_book_name' => 'Book Name',
- 'books_save' => 'Save Book',
- 'books_permissions' => 'Book Permissions',
- 'books_permissions_updated' => 'Book Permissions Updated',
- 'books_empty_contents' => 'No pages or chapters have been created for this book.',
- 'books_empty_create_page' => 'Create a new page',
- 'books_empty_sort_current_book' => 'Sort the current book',
- 'books_empty_add_chapter' => 'Add a chapter',
- 'books_permissions_active' => 'Book Permissions Active',
- 'books_search_this' => 'Search this book',
- 'books_navigation' => 'Book Navigation',
- 'books_sort' => 'Sort Book Contents',
- 'books_sort_named' => 'Sort Book :bookName',
- 'books_sort_name' => 'Sort by Name',
- 'books_sort_created' => 'Sort by Created Date',
- 'books_sort_updated' => 'Sort by Updated Date',
- 'books_sort_chapters_first' => 'Chapters First',
- 'books_sort_chapters_last' => 'Chapters Last',
- 'books_sort_show_other' => 'Show Other Books',
- 'books_sort_save' => 'Save New Order',
+ 'books_edit_named' => 'Uredi knjigo :bookName',
+ 'books_form_book_name' => 'Ime knjige',
+ 'books_save' => 'Shrani knjigo',
+ 'books_permissions' => 'Dovoljenja knjige',
+ 'books_permissions_updated' => 'Posodobljena dovoljenja knjige',
+ 'books_empty_contents' => 'Nobena stran ali poglavje ni bilo ustvarjeno za to knjigo.',
+ 'books_empty_create_page' => 'Ustvari novo stran',
+ 'books_empty_sort_current_book' => 'Razvrsti trenutno knjigo',
+ 'books_empty_add_chapter' => 'Dodaj poglavje',
+ 'books_permissions_active' => 'Aktivna dovoljenja knjige',
+ 'books_search_this' => 'Išči to knjigo',
+ 'books_navigation' => 'Navigacija knjige',
+ 'books_sort' => 'Razvrsti vsebine knjige',
+ 'books_sort_named' => 'Razvrsti knjigo :bookName',
+ 'books_sort_name' => 'Razvrsti po imenu',
+ 'books_sort_created' => 'Razvrsti po datumu nastanka',
+ 'books_sort_updated' => 'Razvrsti po datumu posodobitve',
+ 'books_sort_chapters_first' => 'Najprej poglavja',
+ 'books_sort_chapters_last' => 'Nazadnje poglavja',
+ 'books_sort_show_other' => 'Prikaži druge knjige',
+ 'books_sort_save' => 'Shrani novo naročilo',
// Chapters
- 'chapter' => 'Chapter',
- 'chapters' => 'Chapters',
- 'x_chapters' => ':count Chapter|:count Chapters',
- 'chapters_popular' => 'Popular Chapters',
- 'chapters_new' => 'New Chapter',
- 'chapters_create' => 'Create New Chapter',
- 'chapters_delete' => 'Delete Chapter',
- 'chapters_delete_named' => 'Delete Chapter :chapterName',
- 'chapters_delete_explain' => 'This will delete the chapter with the name \':chapterName\'. All pages will be removed and added directly to the parent book.',
- 'chapters_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this chapter?',
- 'chapters_edit' => 'Edit Chapter',
- 'chapters_edit_named' => 'Edit Chapter :chapterName',
- 'chapters_save' => 'Save Chapter',
- 'chapters_move' => 'Move Chapter',
- 'chapters_move_named' => 'Move Chapter :chapterName',
- 'chapter_move_success' => 'Chapter moved to :bookName',
- 'chapters_permissions' => 'Chapter Permissions',
- 'chapters_empty' => 'No pages are currently in this chapter.',
- 'chapters_permissions_active' => 'Chapter Permissions Active',
- 'chapters_permissions_success' => 'Chapter Permissions Updated',
- 'chapters_search_this' => 'Search this chapter',
+ 'chapter' => 'Poglavje',
+ 'chapters' => 'Poglavja',
+ 'x_chapters' => ':count Poglavje|:count Poglavja',
+ 'chapters_popular' => 'Priljubljena poglavja',
+ 'chapters_new' => 'Novo poglavje',
+ 'chapters_create' => 'Ustvari novo poglavje',
+ 'chapters_delete' => 'Izbriši poglavje',
+ 'chapters_delete_named' => 'Izbriši poglavje :chapterName',
+ 'chapters_delete_explain' => 'To bo izbrisalo poglavje z \':chapterName\'. Vse strani bodo odstranjene in dodane neposredno v matično knjigo.',
+ 'chapters_delete_confirm' => 'Si prepričan, da želiš izbrisati to poglavje?',
+ 'chapters_edit' => 'Uredi poglavje',
+ 'chapters_edit_named' => 'Uredi poglavje :chapterName',
+ 'chapters_save' => 'Shrani poglavje',
+ 'chapters_move' => 'Premakni poglavje',
+ 'chapters_move_named' => 'Premakni poglavje :chapterName',
+ 'chapter_move_success' => 'Poglavje premaknjeno v :bookName',
+ 'chapters_permissions' => 'Dovoljenja poglavij',
+ 'chapters_empty' => 'V tem poglavju trenutno ni strani.',
+ 'chapters_permissions_active' => 'Aktivna dovoljenja poglavij',
+ 'chapters_permissions_success' => 'Posodobljena dovoljenja poglavij',
+ 'chapters_search_this' => 'Išči v tem poglavju',
// Pages
- 'page' => 'Page',
- 'pages' => 'Pages',
- 'x_pages' => ':count Page|:count Pages',
- 'pages_popular' => 'Popular Pages',
- 'pages_new' => 'New Page',
- 'pages_attachments' => 'Attachments',
- 'pages_navigation' => 'Page Navigation',
- 'pages_delete' => 'Delete Page',
+ 'page' => 'Stran',
+ 'pages' => 'Strani',
+ 'x_pages' => ':count Stran|:count Strani',
+ 'pages_popular' => 'Priljubjene strani',
+ 'pages_new' => 'Nova stran',
+ 'pages_attachments' => 'Priloge',
+ 'pages_navigation' => 'Navigacija po strani',
+ 'pages_delete' => 'Izbriši stran',
'pages_delete_named' => 'Delete Page :pageName',
'pages_delete_draft_named' => 'Delete Draft Page :pageName',
'pages_delete_draft' => 'Delete Draft Page',
'pages_revisions_preview' => 'Preview',
'pages_revisions_restore' => 'Restore',
'pages_revisions_none' => 'This page has no revisions',
- 'pages_copy_link' => 'Copy Link',
- 'pages_edit_content_link' => 'Edit Content',
- 'pages_permissions_active' => 'Page Permissions Active',
+ 'pages_copy_link' => 'Kopiraj povezavo',
+ 'pages_edit_content_link' => 'Uredi vsebino',
+ 'pages_permissions_active' => 'Aktivna dovoljenja strani',
'pages_initial_revision' => 'Initial publish',
'pages_initial_name' => 'New Page',
'pages_editing_draft_notification' => 'You are currently editing a draft that was last saved :timeDiff.',