Yeah this is probably one of a couple of major issues still lingering around. Its really annoying to have to scroll up and down the screen to get all the data. Most of the time I use TyCommander so I can either capture everything in the serial monitor in TyComm or open the log file that it creates if it too much.
The other annoying thing that keeps popping on my Win11 machine - usually after a sleep or not being used for a while is that it just hangs and/or gives me a message that something changed and I have to restart. But when I do - i loose anything that I was currently working on and have to restart it a few times before I get the top menu bar back including the "X" to close the window.