[Issue] Missing section when custom role is selected

[m2-assistant]

This issue is automatically created based on existing pull request: #35439: Missing section when custom role is selected

---

Description (*)

When we select custom "Roles Resources" then we don't see "Magento Web API" under "Store>Configuration>Services"

Related Pull Requests

Fixed Issues (if relevant)

Manual testing scenarios (*)

1. Login to Magento Admin as Administrator
2. Navigate to "Store>Configuration>Services"
3. You should be able to see "Magento Web API"
4. Now set a custom permission by navigating to "System>User Roles"
5. Select Administrators
6. Go to Role Resources Tab
7. Under "Resource Access" select Custom
8. Now select every checkbox and save the role
9. Navigate to "Store>Configuration>Services"
10. You will see "Magento Web API" section is missing
11. After applying this fix it will remain

Questions or comments

Contribution checklist (*)

• Pull request has a meaningful description of its purpose
• All commits are accompanied by meaningful commit messages
• All new or changed code is covered with unit/integration tests (if applicable)
• README.md files for modified modules are updated and included in the pull request if any README.md predefined sections require an update
• All automated tests passed successfully (all builds are green)