Sorting by column, API improvements possible with SO example?

[wesm]

cookie crumbs, in case there's anything to learn here: http://stackoverflow.com/questions/12641606/pandas-sorting-numbers-within-text-by-column

[jreback]

closing as going to cover in #5190