rustdoc: source and since not separated by a dot on trait page

[jsha]

Spotted by @GuillaumeGomez at #92801 (comment):

https://doc.rust-lang.org/nightly/std/iter/trait.Iterator.html#method.step_by