3 * Authentication Language Lines
4 * The following language lines are used during authentication for various
5 * messages that we need to display to the user.
9 'failed' => 'Deze inloggegevens zijn niet bij ons bekend.',
10 'throttle' => 'Te veel loginpogingen! Probeer het opnieuw na :seconds seconden.',
13 'sign_up' => 'Registreren',
14 'log_in' => 'Inloggen',
15 'log_in_with' => 'Login met :socialDriver',
16 'sign_up_with' => 'Registreer met :socialDriver',
17 'logout' => 'Uitloggen',
20 'username' => 'Gebruikersnaam',
22 'password' => 'Wachtwoord',
23 'password_confirm' => 'Wachtwoord Bevestigen',
24 'password_hint' => 'Minimaal 8 tekens',
25 'forgot_password' => 'Wachtwoord vergeten?',
26 'remember_me' => 'Mij onthouden',
27 'ldap_email_hint' => 'Geef een email op waarmee je dit account wilt gebruiken.',
28 'create_account' => 'Account Aanmaken',
29 'already_have_account' => 'Heb je al een account?',
30 'dont_have_account' => 'Nog geen account?',
31 'social_login' => 'Aanmelden via een sociaal netwerk',
32 'social_registration' => 'Social Registratie',
33 'social_registration_text' => 'Registreer en log in met een andere dienst.',
35 'register_thanks' => 'Bedankt voor het registreren!',
36 'register_confirm' => 'Controleer je e-mail en bevestig je registratie om in te loggen op :appName.',
37 'registrations_disabled' => 'Registratie is momenteel niet mogelijk',
38 'registration_email_domain_invalid' => 'Dit e-maildomein is niet toegestaan',
39 'register_success' => 'Bedankt voor het inloggen. Je bent ook geregistreerd.',
43 'reset_password' => 'Wachtwoord Herstellen',
44 'reset_password_send_instructions' => 'Geef je e-mail en we sturen je een link om je wachtwoord te herstellen',
45 'reset_password_send_button' => 'Link Sturen',
46 'reset_password_sent_success' => 'Een link om je wachtwoord te herstellen is verstuurd naar :email.',
47 'reset_password_success' => 'Je wachtwoord is succesvol hersteld.',
48 'email_reset_subject' => 'Herstel je wachtwoord van :appName',
49 'email_reset_text' => 'Je ontvangt deze e-mail zodat je je wachtwoord kunt herstellen.',
50 'email_reset_not_requested' => 'Als je jouw wachtwoord niet wilt wijzigen, doe dan niets.',
54 'email_confirm_subject' => 'Bevestig je e-mailadres op :appName',
55 'email_confirm_greeting' => 'Bedankt voor je aanmelding op :appName!',
56 'email_confirm_text' => 'Bevestig je registratie door op onderstaande knop te drukken:',
57 'email_confirm_action' => 'Bevestig je e-mail',
58 'email_confirm_send_error' => 'E-mail bevestiging is vereisd maar het systeem kon geen mail verzenden. Neem contact op met de beheerder.',
59 'email_confirm_success' => 'Je e-mailadres is bevestigt!',
60 'email_confirm_resent' => 'De bevestigingse-mails is opnieuw verzonden. Controleer je inbox.',
62 'email_not_confirmed' => 'E-mail nog niet bevestigd',
63 'email_not_confirmed_text' => 'Je e-mailadres is nog niet bevestigd.',
64 'email_not_confirmed_click_link' => 'Klik op de link in de e-mail die vlak na je registratie is verstuurd.',
65 'email_not_confirmed_resend' => 'Als je deze e-mail niet kunt vinden kun je deze met onderstaande formulier opnieuw verzenden.',
66 'email_not_confirmed_resend_button' => 'Bevestigingsmail Opnieuw Verzenden',
69 'user_invite_email_subject' => 'Je bent uitgenodigd voor :appName!',
70 'user_invite_email_greeting' => 'Er is een account voor je aangemaakt op :appName.',
71 'user_invite_email_text' => 'Klik op de onderstaande knop om een account wachtwoord in te stellen en toegang te krijgen:',
72 'user_invite_email_action' => 'Account wachtwoord instellen',
73 'user_invite_page_welcome' => 'Welkom bij :appName!',
74 'user_invite_page_text' => 'Om je account af te ronden en toegang te krijgen moet je een wachtwoord instellen dat gebruikt wordt om in te loggen op :appName bij toekomstige bezoeken.',
75 'user_invite_page_confirm_button' => 'Bevestig wachtwoord',
76 'user_invite_success' => 'Wachtwoord ingesteld, je hebt nu toegang tot :appName!'