4 * Contains text strings used within the user interface of the
5 * WYSIWYG page editor. Some Markdown editor strings may still
6 * exist in the 'entities' file instead since this was added later.
9 // General editor terms
10 'general' => 'Algemeen',
11 'advanced' => 'Geavanceerd',
13 'cancel' => 'Annuleer',
16 'apply' => 'Toepassen',
17 'undo' => 'Maak ongedaan',
18 'redo' => 'Opnieuw uitvoeren',
20 'center' => 'Centraal',
28 'select' => 'Selecteer...',
31 'formats' => 'Stijlen',
32 'header_large' => 'Grote koptekst',
33 'header_medium' => 'Middelgrote koptekst',
34 'header_small' => 'Kleine koptekst',
35 'header_tiny' => 'Erg kleine koptekst',
36 'paragraph' => 'Standaard',
37 'blockquote' => 'Citaat',
38 'inline_code' => 'Inline code',
39 'callouts' => 'Markeringen',
40 'callout_information' => 'Informatie',
41 'callout_success' => 'Succes',
42 'callout_warning' => 'Waarschuwing',
43 'callout_danger' => 'Gevaar',
45 'italic' => 'Cursief',
46 'underline' => 'Onderstrepen',
47 'strikethrough' => 'Doorstrepen',
48 'superscript' => 'Superscript',
49 'subscript' => 'Subscript',
50 'text_color' => 'Tekstkleur',
51 'custom_color' => 'Aangepaste kleur',
52 'remove_color' => 'Verwijder kleur',
53 'background_color' => 'Tekstmarkeringskleur',
54 'align_left' => 'Links uitlijnen',
55 'align_center' => 'Centreren',
56 'align_right' => 'Rechts uitlijnen',
57 'align_justify' => 'Uitlijnen',
58 'list_bullet' => 'Opsommingstekens',
59 'list_numbered' => 'Genummerde lijst',
60 'list_task' => 'Takenlijst',
61 'indent_increase' => 'Inspringing vergroten',
62 'indent_decrease' => 'Inspringing verkleinen',
64 'insert_image' => 'Afbeelding invoegen',
65 'insert_image_title' => 'Afbeelding invoegen/bewerken',
66 'insert_link' => 'Link invoegen/bewerken',
67 'insert_link_title' => 'Link invoegen/bewerken',
68 'insert_horizontal_line' => 'Horizontale lijn invoegen',
69 'insert_code_block' => 'Codeblok invoegen',
70 'edit_code_block' => 'Bewerk codeblok',
71 'insert_drawing' => 'Tekening invoegen/bewerken',
72 'drawing_manager' => 'Beheer tekeningen',
73 'insert_media' => 'Media invoegen/bewerken',
74 'insert_media_title' => 'Media invoegen/bewerken',
75 'clear_formatting' => 'Opmaak wissen',
76 'source_code' => 'Broncode',
77 'source_code_title' => 'Broncode',
78 'fullscreen' => 'Volledig scherm',
79 'image_options' => 'Afbeeldingsopties',
82 'table_properties' => 'Tabeleigenschappen',
83 'table_properties_title' => 'Tabeleigenschappen',
84 'delete_table' => 'Verwijder tabel',
85 'table_clear_formatting' => 'Tabel opmaak wissen',
86 'resize_to_contents' => 'Formaat aanpassen naar inhoud',
87 'row_header' => 'Koptekst rij',
88 'insert_row_before' => 'Rij boven invoegen',
89 'insert_row_after' => 'Rij onder invoegen',
90 'delete_row' => 'Rij verwijderen',
91 'insert_column_before' => 'Kolom links invoegen',
92 'insert_column_after' => 'Kolom rechts invoegen',
93 'delete_column' => 'Kolom verwijderen',
94 'table_cell' => 'Cel',
96 'table_column' => 'Kolom',
97 'cell_properties' => 'Cel eigenschappen',
98 'cell_properties_title' => 'Cel Eigenschappen',
99 'cell_type' => 'Cel type',
100 'cell_type_cell' => 'Cel',
101 'cell_scope' => 'Bereik',
102 'cell_type_header' => 'Koptekst cel',
103 'merge_cells' => 'Cellen samenvoegen',
104 'split_cell' => 'Cel splitsen',
105 'table_row_group' => 'Rij groep',
106 'table_column_group' => 'Kolom groep',
107 'horizontal_align' => 'Horizontaal uitlijnen',
108 'vertical_align' => 'Verticaal uitlijnen',
109 'border_width' => 'Randbreedte',
110 'border_style' => 'Randstijl',
111 'border_color' => 'Randkleur',
112 'row_properties' => 'Rij eigenschappen',
113 'row_properties_title' => 'Rij Eigenschappen',
114 'cut_row' => 'Knip rij',
115 'copy_row' => 'Kopieer rij',
116 'paste_row_before' => 'Plak rij erboven',
117 'paste_row_after' => 'Plak rij eronder',
118 'row_type' => 'Rij type',
119 'row_type_header' => 'Koptekst',
120 'row_type_body' => 'Inhoud',
121 'row_type_footer' => 'Voettekst',
122 'alignment' => 'Uitlijning',
123 'cut_column' => 'Knip kolom',
124 'copy_column' => 'Kopieer kolom',
125 'paste_column_before' => 'Plak kolom links',
126 'paste_column_after' => 'Plak kolom rechts',
127 'cell_padding' => 'Cel opvulling',
128 'cell_spacing' => 'Cel afstand',
129 'caption' => 'Onderschrift',
130 'show_caption' => 'Onderschrift tonen',
131 'constrain' => 'Beperk verhoudingen',
132 'cell_border_solid' => 'Ononderbroken',
133 'cell_border_dotted' => 'Gestippeld',
134 'cell_border_dashed' => 'Gestreept',
135 'cell_border_double' => 'Dubbel',
136 'cell_border_groove' => 'Gegroefd',
137 'cell_border_ridge' => 'Geribbeld',
138 'cell_border_inset' => 'Inset',
139 'cell_border_outset' => 'Outset',
140 'cell_border_none' => 'Geen',
141 'cell_border_hidden' => 'Verborgen',
143 // Images, links, details/summary & embed
145 'alt_desc' => 'Alternatieve beschrijving',
146 'embed' => 'Insluiten',
147 'paste_embed' => 'Plak je insluitcode hieronder:',
149 'text_to_display' => 'Weer te geven tekst',
151 'browse_links' => 'Blader links',
152 'open_link' => 'Open koppeling',
153 'open_link_in' => 'Open koppeling in...',
154 'open_link_current' => 'Huidig venster',
155 'open_link_new' => 'Nieuw venster',
156 'remove_link' => 'Verwijder koppeling',
157 'insert_collapsible' => 'Voeg inklapbaar blok toe',
158 'collapsible_unwrap' => 'Uitpakken',
159 'edit_label' => 'Bewerk label',
160 'toggle_open_closed' => 'Schakel tussen open/dicht',
161 'collapsible_edit' => 'Bewerk inklapbaar blok',
162 'toggle_label' => 'Schakel label aan/uit',
165 'about' => 'Over de bewerker',
166 'about_title' => 'Over de WYSIWYG Bewerker',
167 'editor_license' => 'Bewerker Licentie & Copyright',
168 'editor_lexical_license' => 'Deze editor is gemaakt als een fork van :lexicalLink welke is verstrekt onder de MIT-licentie.',
169 'editor_lexical_license_link' => 'Volledige licentieinformatie kan hier gevonden worden.',
170 'editor_tiny_license' => 'Deze editor is gemaakt met behulp van :tinyLink welke is verstrekt onder de MIT-licentie.',
171 'editor_tiny_license_link' => 'De copyright- en licentiegegevens van TinyMCE vindt u hier.',
172 'save_continue' => 'Pagina opslaan en verdergaan',
173 'callouts_cycle' => '(Blijf drukken om door de types te wisselen)',
174 'link_selector' => 'Koppeling naar inhoud',
175 'shortcuts' => 'Snelkoppelingen',
176 'shortcut' => 'Snelkoppeling',
177 'shortcuts_intro' => 'De volgende sneltoetsen zijn beschikbaar in de bewerker:',
178 'windows_linux' => '(Windows/Linux)',
180 'description' => 'Beschrijving',