3 * Authentication Language Lines
4 * The following language lines are used during authentication for various
5 * messages that we need to display to the user.
9 'failed' => 'Annettuja käyttäjätietoja ei löydy.',
10 'throttle' => 'Liikaa kirjautumisyrityksiä. Yritä uudelleen :seconds sekunnin päästä.',
13 'sign_up' => 'Rekisteröidy',
14 'log_in' => 'Kirjaudu sisään',
15 'log_in_with' => 'Kirjaudu sisään palvelulla :socialDriver',
16 'sign_up_with' => 'Rekisteröidy palvelulla :socialDriver',
17 'logout' => 'Kirjaudu ulos',
20 'username' => 'Käyttäjätunnus',
21 'email' => 'Sähköposti',
22 'password' => 'Salasana',
23 'password_confirm' => 'Vahvista salasana',
24 'password_hint' => 'Tulee olla vähintään 8 merkkiä',
25 'forgot_password' => 'Unohditko salasanan?',
26 'remember_me' => 'Muista minut',
27 'ldap_email_hint' => 'Ole hyvä ja anna käyttäjätilin sähköpostiosoite.',
28 'create_account' => 'Luo käyttäjätili',
29 'already_have_account' => 'Onko sinulla jo käyttäjätili?',
30 'dont_have_account' => 'Eikö sinulla ole käyttäjätiliä?',
31 'social_login' => 'Kirjaudu sosiaalisen median käyttäjätilillä',
32 'social_registration' => 'Rekisteröidy sosiaalisen median käyttäjätilillä',
33 'social_registration_text' => 'Rekisteröidy ja kirjaudu sisään käyttämällä toista palvelua.',
35 'register_thanks' => 'Kiitos rekisteröitymisestä!',
36 'register_confirm' => 'Tarkista sähköpostisi ja paina vahvistuspainiketta päästäksesi sovellukseen :appName.',
37 'registrations_disabled' => 'Rekisteröityminen on tällä hetkellä pois käytöstä',
38 'registration_email_domain_invalid' => 'Tämän sähköpostiosoitteen verkkotunnuksella ei ole pääsyä tähän sovellukseen',
39 'register_success' => 'Kiitos liittymisestä! Olet nyt rekisteröitynyt ja kirjautunut sisään.',
41 // Login auto-initiation
42 'auto_init_starting' => 'Kirjautumisyritys',
43 'auto_init_starting_desc' => 'Otamme yhteyttä tunnistautumisjärjestelmääsi aloittaaksemme kirjautumisprosessin. Jos 5 sekunnin jälkeen ei tapahdu mitään, voit yrittää klikata alla olevaa linkkiä.',
44 'auto_init_start_link' => 'Jatka tunnistautumisen avulla',
47 'reset_password' => 'Palauta salasana',
48 'reset_password_send_instructions' => 'Syötä sähköpostiosoitteesi alla olevaan kenttään, niin sinulle lähetetään sähköpostiviesti, jossa on salasanan palautuslinkki.',
49 'reset_password_send_button' => 'Lähetä palautuslinkki',
50 'reset_password_sent' => 'Salasanan palautuslinkki lähetetään osoitteeseen :email, jos kyseinen sähköpostiosoite löytyy järjestelmästä.',
51 'reset_password_success' => 'Salasanasi on onnistuneesti palautettu.',
52 'email_reset_subject' => 'Palauta salasanasi sivustolle :appName',
53 'email_reset_text' => 'Saat tämän sähköpostiviestin, koska saimme käyttäjätiliäsi koskevan salasanan palautuspyynnön.',
54 'email_reset_not_requested' => 'Jos et ole pyytänyt salasanan palauttamista, mitään toimenpiteitä ei tarvita.',
57 'email_confirm_subject' => 'Vahvista sähköpostisi sovelluksessa :appName',
58 'email_confirm_greeting' => 'Kiitos liittymisestä sovellukseen :appName!',
59 'email_confirm_text' => 'Vahvista sähköpostiosoitteesi klikkaamalla alla olevaa painiketta:',
60 'email_confirm_action' => 'Vahvista sähköpostiosoite',
61 'email_confirm_send_error' => 'Sähköpostivahvistusta vaaditaan, mutta järjestelmä ei pystynyt lähettämään sähköpostia. Ota yhteyttä ylläpitäjään varmistaaksesi, että sähköpostiasetukset on määritetty oikein.',
62 'email_confirm_success' => 'Sähköpostisi on vahvistettu! Sinun pitäisi nyt pystyä kirjautumaan sisään tällä sähköpostiosoitteella.',
63 'email_confirm_resent' => 'Vahvistussähköposti on lähetetty uudelleen, tarkista saapuneet sähköpostisi.',
64 'email_confirm_thanks' => 'Kiitos vahvistuksesta!',
65 'email_confirm_thanks_desc' => 'Odota hetki, kun vahvistuksesi käsitellään. Jos sinua ei ohjata uudelleen 3 sekunnin kuluttua, paina alla olevaa "Jatka"-linkkiä.',
67 'email_not_confirmed' => 'Sähköpostiosoitetta ei ole vahvistettu',
68 'email_not_confirmed_text' => 'Sähköpostiosoitettasi ei ole vielä vahvistettu.',
69 'email_not_confirmed_click_link' => 'Klikkaa rekisteröitymisen jälkeen saapuneessa sähköpostissa olevaa vahvistuslinkkiä.',
70 'email_not_confirmed_resend' => 'Jos et löydä sähköpostia, voit lähettää sen uudelleen alla olevalla lomakkeella.',
71 'email_not_confirmed_resend_button' => 'Lähetä vahvistusviesti uudelleen',
74 'user_invite_email_subject' => 'Sinut on kutsuttu liittymään sivustoon :appName!',
75 'user_invite_email_greeting' => 'Sinulle on luotu käyttäjätili sivustolla :appName.',
76 'user_invite_email_text' => 'Klikkaa alla olevaa painiketta asettaaksesi tilin salasanan ja saadaksesi pääsyn:',
77 'user_invite_email_action' => 'Aseta käyttäjätilin salasana',
78 'user_invite_page_welcome' => 'Tervetuloa sivustolle :appName!',
79 'user_invite_page_text' => 'Viimeistelläksesi käyttäjätilisi ja saadaksesi pääsyn sinun on asetettava salasana, jolla kirjaudut jatkossa sivustolle :appName.',
80 'user_invite_page_confirm_button' => 'Vahvista salasana',
81 'user_invite_success_login' => 'Salasana asetettu, sinun pitäisi nyt pystyä kirjautumaan sivustolle :appName käyttämällä antamaasi salasanaa!',
83 // Multi-factor Authentication
84 'mfa_setup' => 'Määritä monivaiheinen tunnistautuminen',
85 'mfa_setup_desc' => 'Määritä monivaiheinen tunnistautuminen käyttäjätilisi turvallisuuden parantamiseksi.',
86 'mfa_setup_configured' => 'Määritetty',
87 'mfa_setup_reconfigure' => 'Uudelleenmäärittele',
88 'mfa_setup_remove_confirmation' => 'Oletko varma, että haluat poistaa tämän monivaiheisen tunnistautumisen menetelmän?',
89 'mfa_setup_action' => 'Asetukset',
90 'mfa_backup_codes_usage_limit_warning' => 'Sinulla on alle 5 varmistuskoodia jäljellä. Luo ja tallenna uusi sarja ennen kuin koodit loppuvat, jotta käyttäjätilisi ei lukitu.',
91 'mfa_option_totp_title' => 'Mobiilisovellus',
92 'mfa_option_totp_desc' => 'Jos haluat käyttää monivaiheista tunnistautumista, tarvitset mobiilisovelluksen, joka tukee TOTP:tä, kuten Google Authenticator, Authy tai Microsoft Authenticator.',
93 'mfa_option_backup_codes_title' => 'Varmistuskoodit',
94 'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Generates a set of one-time-use backup codes which you\'ll enter on login to verify your identity. Make sure to store these in a safe & secure place.',
95 'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'Vahvista ja ota käyttöön',
96 'mfa_gen_backup_codes_title' => 'Varmistuskoodien asetukset',
97 'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Säilytä alla oleva luettelo koodeista turvallisessa paikassa. Kun käytät järjestelmää, voit käyttää yhtä koodeista toisena tunnistautumistapana.',
98 'mfa_gen_backup_codes_download' => 'Lataa koodit',
99 'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => 'Jokainen koodi voidaan käyttää vain kerran',
100 'mfa_gen_totp_title' => 'Mobiilisovelluksen asetukset',
101 'mfa_gen_totp_desc' => 'Jos haluat käyttää monivaiheista tunnistautumista, tarvitset mobiilisovelluksen, joka tukee TOTP: tä, kuten Google Authenticator, Authy tai Microsoft Authenticator.',
102 'mfa_gen_totp_scan' => 'Skannaa alla oleva QR-koodi haluamallasi todennussovelluksella päästäksesi alkuun.',
103 'mfa_gen_totp_verify_setup' => 'Vahvista asetukset',
104 'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'Vahvista, että kaikki toimii syöttämällä tunnistautumissovelluksessa luotu koodi alla olevaan kenttään:',
105 'mfa_gen_totp_provide_code_here' => 'Anna sovelluksen luoma koodi',
106 'mfa_verify_access' => 'Vahvista pääsy',
107 'mfa_verify_access_desc' => 'Käyttäjätilisi vaatii kirjautumiseen monivaiheisen tunnistautumisen. Vahvista kirjautuminen jollakin määrittelemälläsi menetelmällä jatkaaksesi.',
108 'mfa_verify_no_methods' => 'Ei määriteltyjä Menetelmiä',
109 'mfa_verify_no_methods_desc' => 'Käyttäjätilillesi ei löytynyt monivaiheisen tunnistautumisen menetelmiä. Kirjautumiseen vaaditaan vähintään yksi menetelmä.',
110 'mfa_verify_use_totp' => 'Vahvista käyttämällä mobiilisovellusta',
111 'mfa_verify_use_backup_codes' => 'Vahvista käyttämällä varmistuskoodia',
112 'mfa_verify_backup_code' => 'Varmistuskoodi',
113 'mfa_verify_backup_code_desc' => 'Syötä yksi jäljellä olevista varmistukoodeistasi:',
114 'mfa_verify_backup_code_enter_here' => 'Syötä varmistuskoodi',
115 'mfa_verify_totp_desc' => 'Anna mobiilisovelluksella luotu koodi alle:',
116 'mfa_setup_login_notification' => 'Monivaiheisen tunnistautumisen menetelmä määritetty. Kirjaudu nyt uudelleen käyttämällä määritettyä menetelmää.',