Merge branch 'jb-l10n-fix-czech' of git://github.com/jakubboucek/BookStack into jakub...

[bookstack] / resources / lang / cs / entities.php

diff --git a/resources/lang/cs/entities.php b/resources/lang/cs/entities.php
index d0fb3792b4b15e0155ffe9ff11ae62a7ba4899a6..f8597ebb5961a43118c43f86c8c1c0c7466a2d9b 100644 (file)
--- a/resources/lang/cs/entities.php
+++ b/resources/lang/cs/entities.php
@@ -146,7 +146,7 @@ return [
     'chapters_create' => 'Vytvořit novou kapitolu',
     'chapters_delete' => 'Smazat kapitolu',
     'chapters_delete_named' => 'Smazat kapitolu :chapterName',
-    'chapters_delete_explain' => 'Kapitola \':chapterName\' bude smazána. Všechny stránky v ní obsažené budou přesunuty přímo pod samotnou knihu.',
+    'chapters_delete_explain' => "Kapitola ':chapterName' bude smazána. Všechny stránky v ní obsažené budou přesunuty přímo pod samotnou knihu.",
     'chapters_delete_confirm' => 'Opravdu chcete tuto kapitolu smazat?',
     'chapters_edit' => 'Upravit kapitolu',
     'chapters_edit_named' => 'Upravit kapitolu :chapterName',
@@ -233,7 +233,7 @@ return [
         'time_b' => 'v posledních minutách (:minCount min.)',
         'message' => ':start :time. Dávejte pozor abyste nepřepsali změny ostatním!',
     ],
-    'pages_draft_discarded' => 'Koncept zahozen. Editor nyní obsahuje aktuální verzi stránky.',
+    'pages_draft_discarded' => 'Koncept byl zahozen. Editor nyní obsahuje aktuální verzi stránky.',
     'pages_specific' => 'Konkrétní stránka',
     'pages_is_template' => 'Šablona stránky',
 
@@ -259,7 +259,7 @@ return [
     'attachments_delete' => 'Are you sure you want to delete this attachment?',
     'attachments_dropzone' => 'Přetáhněte sem soubory myší nebo sem kliknětě pro vybrání souboru.',
     'attachments_no_files' => 'Žádné soubory nebyli nahrány',
-    'attachments_explain_link' => 'Můžete pouze připojit odkaz pokud nechcete nahrávat soubor přímo. Může to být odkaz na jinou stránku nebo na soubor v cloudu.',
+    'attachments_explain_link' => 'Můžete pouze připojit odkaz, pokud nechcete nahrávat soubor přímo. Může to být odkaz na jinou stránku nebo na soubor v cloudu.',
     'attachments_link_name' => 'Název odkazu',
     'attachment_link' => 'Odkaz na přílohu',
     'attachments_link_url' => 'Odkaz na soubor',
@@ -294,7 +294,7 @@ return [
     'comment' => 'Komentář',
     'comments' => 'Komentáře',
     'comment_add' => 'Přidat komentář',
-    'comment_placeholder' => 'Zanechat komentář zde',
+    'comment_placeholder' => 'Zanechte komentář zde',
     'comment_count' => '{0} Bez komentářů|{1} 1 komentář|[2,4] :count komentáře|[5,*] :count komentářů',
     'comment_save' => 'Uložit komentář',
     'comment_saving' => 'Ukládání komentáře...',
@@ -313,4 +313,4 @@ return [
     'revision_restore_confirm' => 'Jste si jisti, že chcete obnovit tuto revizi? Aktuální obsah stránky bude nahrazen.',
     'revision_delete_success' => 'Revize smazána',
     'revision_cannot_delete_latest' => 'Nelze smazat poslední revizi.'
-];
\ No newline at end of file
+];