New Crowdin updates (#3358)

[bookstack] / resources / lang / eu / errors.php

diff --git a/resources/lang/eu/errors.php b/resources/lang/eu/errors.php
index 250d5d92fc1df9f009965b93670766aacc90f625..bd25e49d56073779c7aa22c7c6610ff88c7647d3 100644 (file)
--- a/resources/lang/eu/errors.php
+++ b/resources/lang/eu/errors.php
@@ -20,10 +20,10 @@ return [
     'ldap_cannot_connect' => 'Ezin izan da ldap zerbitzarira konektatu, hasierako konexioak huts egin du',
     'saml_already_logged_in' => 'Saioa aurretik hasita dago',
     'saml_user_not_registered' => ':name erabiltzailea ez dago erregistratua eta erregistro automatikoa ezgaituta dago',
-    'saml_no_email_address' => 'Could not find an email address, for this user, in the data provided by the external authentication system',
-    'saml_invalid_response_id' => 'The request from the external authentication system is not recognised by a process started by this application. Navigating back after a login could cause this issue.',
+    'saml_no_email_address' => 'Ezin izan dugu posta helbiderik aurkitu erabiltzaile honentzat, kanpoko autentifikazio zerbitzuak bidalitako datuetan',
+    'saml_invalid_response_id' => 'Kanpoko egiazkotasun-sistemaren eskaria ez du onartzen aplikazio honek abiarazitako prozesu batek. Loginean atzera egitea izan daiteke arrazoia.',
     'saml_fail_authed' => 'Login using :system failed, system did not provide successful authorization',
-    'oidc_already_logged_in' => 'Already logged in',
+    'oidc_already_logged_in' => 'Dagoeneko saioa hasita',
     'oidc_user_not_registered' => 'The user :name is not registered and automatic registration is disabled',
     'oidc_no_email_address' => 'Could not find an email address, for this user, in the data provided by the external authentication system',
     'oidc_fail_authed' => 'Login using :system failed, system did not provide successful authorization',
@@ -84,13 +84,13 @@ return [
     'empty_comment' => 'Cannot add an empty comment.',
 
     // Error pages
-    '404_page_not_found' => 'Page Not Found',
+    '404_page_not_found' => 'Ez da orrialdea aurkitu',
     'sorry_page_not_found' => 'Sorry, The page you were looking for could not be found.',
     'sorry_page_not_found_permission_warning' => 'If you expected this page to exist, you might not have permission to view it.',
-    'image_not_found' => 'Image Not Found',
+    'image_not_found' => 'Irudia Ez da Aurkitu',
     'image_not_found_subtitle' => 'Sorry, The image file you were looking for could not be found.',
     'image_not_found_details' => 'If you expected this image to exist it might have been deleted.',
-    'return_home' => 'Return to home',
+    'return_home' => 'Itzuli hasierara',
     'error_occurred' => 'Akats bat gertatu da',
     'app_down' => ':appName is down right now',
     'back_soon' => 'It will be back up soon.',