Updated translations with latest Crowdin changes (#4631)

[bookstack] / lang / de_informal / settings.php

diff --git a/lang/de_informal/settings.php b/lang/de_informal/settings.php
index 4d3936f108c12078f453a02270f8c60a649fe850..dc5721ac9c572d95eaf4a84a61fc9aca6f0944a4 100644 (file)
--- a/lang/de_informal/settings.php
+++ b/lang/de_informal/settings.php
@@ -194,8 +194,8 @@ Hinweis: Benutzer können ihre E-Mail Adresse nach erfolgreicher Registrierung 
     'users_send_invite_text' => 'Du kannst diesem Benutzer eine Einladungs-E-Mail senden, die es ihm erlaubt, sein eigenes Passwort zu setzen, andernfalls kannst du sein Passwort selbst setzen.',
     'users_send_invite_option' => 'Benutzer-Einladungs-E-Mail senden',
     'users_external_auth_id' => 'Externe Authentifizierungs-ID',
-    'users_external_auth_id_desc' => 'Wenn ein externes Authentifizierungssystem verwendet wird (z. B. SAML2, OIDC oder LDAP) ist dies die ID, die diesen BookStack-Benutzer mit dem Authentifizierungs-Systemkonto verknüpft. Sie können dieses Feld ignorieren, wenn Sie die Standard-E-Mail-basierte Authentifizierung verwenden.',
-    'users_password_warning' => 'Füllen Sie die untenstehenden Felder nur aus, wenn Sie das Passwort für diesen Benutzer ändern möchten.',
+    'users_external_auth_id_desc' => 'Wenn ein externes Authentifizierungssystem verwendet wird (z. B. SAML2, OIDC oder LDAP) ist dies die ID, die diesen BookStack-Benutzer mit dem Authentifizierungs-Systemkonto verknüpft. Du kannst dieses Feld ignorieren, wenn du die Standard-E-Mail-basierte Authentifizierung verwenden.',
+    'users_password_warning' => 'Fülle die untenstehenden Felder nur aus, wenn du das Passwort für diesen Benutzer ändern möchten.',
     'users_system_public' => 'Dieser Benutzer repräsentiert alle unangemeldeten Benutzer, die diese Seite betrachten. Er kann nicht zum Anmelden benutzt werden, sondern wird automatisch zugeordnet.',
     'users_delete' => 'Benutzer löschen',
     'users_delete_named' => 'Benutzer ":userName" löschen',
@@ -220,7 +220,7 @@ Hinweis: Benutzer können ihre E-Mail Adresse nach erfolgreicher Registrierung 
     'users_social_connected' => ':socialAccount-Konto wurde erfolgreich mit dem Profil verknüpft.',
     'users_social_disconnected' => ':socialAccount-Konto wurde erfolgreich vom Profil gelöst.',
     'users_api_tokens' => 'API-Token',
-    'users_api_tokens_desc' => 'Erstellen und verwalten Sie die Zugangs-Tokens zur Authentifizierung mit der BookStack REST API. Berechtigungen für die API werden über den Benutzer verwaltet, dem das Token gehört.',
+    'users_api_tokens_desc' => 'Erstelle und verwalte die Zugangs-Tokens zur Authentifizierung mit der BookStack REST API. Berechtigungen für die API werden über den Benutzer verwaltet, dem das Token gehört.',
     'users_api_tokens_none' => 'Für diesen Benutzer wurden kein API-Token erstellt',
     'users_api_tokens_create' => 'Token erstellen',
     'users_api_tokens_expires' => 'Endet',
@@ -307,8 +307,9 @@ Hinweis: Benutzer können ihre E-Mail Adresse nach erfolgreicher Registrierung 
         'ko' => 'Koreanisch',
         'lt' => 'Litauisch',
         'lv' => 'Lettisch',
-        'nl' => 'Niederländisch',
         'nb' => 'Norwegisch (Bokmål)',
+        'nn' => 'Nynorsk',
+        'nl' => 'Niederländisch',
         'pl' => 'Polnisch',
         'pt' => 'Portugiesisch',
         'pt_BR' => 'Portugiesisch (Brasilien)',