]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/nn/settings.php
Updated translations with latest Crowdin changes (#4631)
[bookstack] / lang / nn / settings.php
index 79932da9eff9a574471988179d6f8c527a6fc59c..a6d848331b15978934312f2766e551ab0089dca4 100644 (file)
@@ -193,8 +193,8 @@ return [
     'users_send_invite_text' => 'Du kan velge å sende denne kontoholderen en invitasjons-e-post som lar dem angi sitt eget passord, ellers kan du selv angi passordet.',
     'users_send_invite_option' => 'Send invitasjonsmelding',
     'users_external_auth_id' => 'Ekstern godkjennings-ID',
-    'users_external_auth_id_desc' => 'When an external authentication system is in use (such as SAML2, OIDC or LDAP) this is the ID which links this BookStack user to the authentication system account. You can ignore this field if using the default email-based authentication.',
-    'users_password_warning' => 'Only fill the below if you would like to change the password for this user.',
+    'users_external_auth_id_desc' => 'Når eit eksternt autentiseringssystem er i bruk (som SAML2, OIDC eller LDAP) er dette ID-en som vert kobla til denneBookStack-brukaren til autentiseringssystemkontoen. Du kan ignorere dette feltet om du bruker standard e-postbasert autentisering.',
+    'users_password_warning' => 'Berre fyll ut under om du vil endre passordet til brukaren.',
     'users_system_public' => 'Denne brukeren representerer alle gjester som besøker appliaksjonen din. Den kan ikke brukes til å logge på, men tildeles automatisk.',
     'users_delete' => 'Slett konto',
     'users_delete_named' => 'Slett kontoen :userName',
@@ -210,16 +210,16 @@ return [
     'users_preferred_language' => 'Foretrukket språk',
     'users_preferred_language_desc' => 'Dette alternativet vil endre språket som brukes til brukergrensesnittet til applikasjonen. Dette påvirker ikke noe brukeropprettet innhold.',
     'users_social_accounts' => 'Sosiale kontoer',
-    'users_social_accounts_desc' => 'View the status of the connected social accounts for this user. Social accounts can be used in addition to the primary authentication system for system access.',
+    'users_social_accounts_desc' => 'Vis status for dei tilkoblede sosiale kontoane for denne brukaren. Sosiale kontoer kan brukast i tillegg til det primære autentiseringssystemet for systemtilgang.',
     'users_social_accounts_info' => 'Her kan du koble andre kontoer for raskere og enklere pålogging. Hvis du frakobler en konto her, tilbakekaller ikke dette tidligere autorisert tilgang. Tilbakekall tilgang fra profilinnstillingene dine på den tilkoblede sosiale kontoen.',
     'users_social_connect' => 'Koble til konto',
     'users_social_disconnect' => 'Koble fra konto',
-    'users_social_status_connected' => 'Connected',
-    'users_social_status_disconnected' => 'Disconnected',
+    'users_social_status_connected' => 'Tilkobla',
+    'users_social_status_disconnected' => 'Fråkobla',
     'users_social_connected' => ':socialAccount ble lagt til din konto.',
     'users_social_disconnected' => ':socialAccount ble koblet fra din konto.',
     'users_api_tokens' => 'API-nøkler',
-    'users_api_tokens_desc' => 'Create and manage the access tokens used to authenticate with the BookStack REST API. Permissions for the API are managed via the user that the token belongs to.',
+    'users_api_tokens_desc' => 'Opprett og handter tilgangstokenar som vert brukt til å godkjenne med BookStack REST API. Løyve til API blir administrert via brukaren som tokenet tilhører.',
     'users_api_tokens_none' => 'Ingen API-nøkler finnes for denne kontoen',
     'users_api_tokens_create' => 'Opprett nøkkel',
     'users_api_tokens_expires' => 'Utløper',
@@ -306,8 +306,9 @@ return [
         'ko' => '한국어',
         'lt' => 'Lietuvių Kalba',
         'lv' => 'Latviešu Valoda',
-        'nl' => 'Nederlands',
         'nb' => 'Norsk (Bokmål)',
+        'nn' => 'Nynorsk',
+        'nl' => 'Nederlands',
         'pl' => 'Polski',
         'pt' => 'Português',
         'pt_BR' => 'Português do Brasil',