]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/ar/settings.php
Updated translations with latest Crowdin changes (#4658)
[bookstack] / lang / ar / settings.php
index 309c9a06c2ea0d13e4352db64cb8239bd09d2088..ca0f2fdb3d066c340c5510730498f1d22537f076 100644 (file)
@@ -9,8 +9,8 @@ return [
     // Common Messages
     'settings' => 'الإعدادات',
     'settings_save' => 'حفظ الإعدادات',
-    'system_version' => 'System Version',
-    'categories' => 'Categories',
+    'system_version' => 'إصدار النظام',
+    'categories' => 'التصنيفات',
 
     // App Settings
     'app_customization' => 'تخصيص',
@@ -26,23 +26,23 @@ return [
     'app_secure_images' => 'تفعيل حماية أكبر لرفع الصور؟',
     'app_secure_images_toggle' => 'لمزيد من الحماية',
     'app_secure_images_desc' => 'لتحسين أداء النظام, ستكون جميع الصور متاحة للعامة. هذا الخيار يضيف سلسلة من الحروف والأرقام العشوائية صعبة التخمين إلى رابط الصورة. الرجاء التأكد من تعطيل فهرسة المسارات لمنع الوصول السهل.',
-    'app_default_editor' => 'Default Page Editor',
-    'app_default_editor_desc' => 'Select which editor will be used by default when editing new pages. This can be overridden at a page level where permissions allow.',
+    'app_default_editor' => 'محرر الصفحة الافتراضي',
+    'app_default_editor_desc' => 'حدد أي محرر سيتم استخدامه بشكل افتراضي عند تحرير صفحات جديدة. يمكن تجاوز هذا على مستوى الصفحة حيث تسمح الأذونات.',
     'app_custom_html' => 'Custom HTML head content',
     'app_custom_html_desc' => 'سيتم إدراج أي محتوى مضاف هنا في الجزء السفلي من قسم <head> من كل صفحة. هذا أمر مفيد لتجاوز الأنماط أو إضافة رمز التحليل.',
     'app_custom_html_disabled_notice' => 'تم تعطيل محتوى HTML الرئيسي المخصص في صفحة الإعدادات هذه لضمان عكس أي تغييرات متتالية.',
     'app_logo' => 'شعار التطبيق',
-    'app_logo_desc' => 'This is used in the application header bar, among other areas. This image should be 86px in height. Large images will be scaled down.',
-    'app_icon' => 'Application Icon',
-    'app_icon_desc' => 'This icon is used for browser tabs and shortcut icons. This should be a 256px square PNG image.',
+    'app_logo_desc' => 'يستخدم هذا في شريط رأس التطبيق، ضمن مجالات أخرى. يجب أن تكون هذه الصورة 86 بكسل في الطول. سيتم تقليص الصور الكبيرة.',
+    'app_icon' => 'أيقونة التطبيق',
+    'app_icon_desc' => 'يستخدم هذا الرمز لعلامات تبويب المتصفح والرموز المختصرة. يجب أن تكون هذه صورة PNG مربعة 256px.',
     'app_homepage' => 'الصفحة الرئيسية للتطبيق',
     'app_homepage_desc' => 'الرجاء اختيار صفحة لتصبح الصفحة الرئيسية بدل من الافتراضية. سيتم تجاهل جميع الأذونات الخاصة بالصفحة المختارة.',
     'app_homepage_select' => 'اختر صفحة',
-    'app_footer_links' => 'Footer Links',
-    'app_footer_links_desc' => 'Add links to show within the site footer. These will be displayed at the bottom of most pages, including those that do not require login. You can use a label of "trans::<key>" to use system-defined translations. For example: Using "trans::common.privacy_policy" will provide the translated text "Privacy Policy" and "trans::common.terms_of_service" will provide the translated text "Terms of Service".',
-    'app_footer_links_label' => 'Link Label',
-    'app_footer_links_url' => 'Link URL',
-    'app_footer_links_add' => 'Add Footer Link',
+    'app_footer_links' => 'روابط تذييل الصفحة',
+    'app_footer_links_desc' => 'إضافة روابط لعرضها داخل تذييل الموقع. سيتم عرضها في أسفل معظم الصفحات، بما في ذلك تلك التي لا تتطلب تسجيل الدخول. يمكنك استخدام تسمية "trans::<key>لاستخدام الترجمات المحددة في النظام. على سبيل المثال: باستخدام "trans::common.privacy_policy" سيوفر النص المترجم "Privacy Policy" و "trans::common.terms_of_service" سيوفر النص المترجم "شروط الخدمة".',
+    'app_footer_links_label' => 'تسمية الرابط',
+    'app_footer_links_url' => 'عنوان الرابط',
+    'app_footer_links_add' => 'إضافة رابط تذييل الصفحة',
     'app_disable_comments' => 'تعطيل التعليقات',
     'app_disable_comments_toggle' => 'تعطيل التعليقات',
     'app_disable_comments_desc' => 'تعطيل التعليقات على جميع الصفحات داخل التطبيق. التعليقات الموجودة من الأصل لن تكون ظاهرة.',
@@ -296,6 +296,7 @@ return [
         'et' => 'Eesti keel',
         'eu' => 'Euskara',
         'fa' => 'فارسی',
+        'fi' => 'Suomi',
         'fr' => 'Français',
         'he' => 'עברית',
         'hr' => 'Hrvatski',