]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/pl/settings.php
Updated translations with latest Crowdin changes (#4658)
[bookstack] / lang / pl / settings.php
index 80e320d566831aea0f196cb51fc25fedfaec5db6..4d0bc9f7a2a2378f554945b978fbe0ff65fa4e98 100644 (file)
@@ -193,8 +193,8 @@ return [
     'users_send_invite_text' => 'Możesz wybrać wysłanie do tego użytkownika wiadomości e-mail z zaproszeniem, która pozwala mu ustawić własne hasło, w przeciwnym razie możesz ustawić je samemu.',
     'users_send_invite_option' => 'Wyślij e-mail z zaproszeniem',
     'users_external_auth_id' => 'Zewnętrzne identyfikatory autentykacji',
-    'users_external_auth_id_desc' => 'When an external authentication system is in use (such as SAML2, OIDC or LDAP) this is the ID which links this BookStack user to the authentication system account. You can ignore this field if using the default email-based authentication.',
-    'users_password_warning' => 'Only fill the below if you would like to change the password for this user.',
+    'users_external_auth_id_desc' => 'Gdy używany jest zewnętrzny system uwierzytelniania (np. SAML2, OIDC lub LDAP), to jest ID, które łączy tego użytkownika BookStack z kontem w systemie uwierzytelniania. Możesz zignorować to pole, jeśli używasz domyślnego uwierzytelniania e-mailem.',
+    'users_password_warning' => 'Wypełnij poniższe tylko, jeśli chcesz zmienić hasło dla tego użytkownika.',
     'users_system_public' => 'Ten użytkownik reprezentuje każdego gościa odwiedzającego tę aplikację. Nie można się na niego zalogować, lecz jest przyznawany automatycznie.',
     'users_delete' => 'Usuń użytkownika',
     'users_delete_named' => 'Usuń :userName',
@@ -210,16 +210,16 @@ return [
     'users_preferred_language' => 'Preferowany język',
     'users_preferred_language_desc' => 'Opcja ta zmieni język używany w interfejsie użytkownika aplikacji. Nie wpłynie to na zawartość stworzoną przez użytkownika.',
     'users_social_accounts' => 'Konta społecznościowe',
-    'users_social_accounts_desc' => 'View the status of the connected social accounts for this user. Social accounts can be used in addition to the primary authentication system for system access.',
+    'users_social_accounts_desc' => 'Zobacz status połączonych kont społecznościowych dla tego użytkownika. Konta społecznościowe mogą być używane jako uzupełnienie podstawowego systemu uwierzytelniania w celu uzyskania dostępu do systemu.',
     'users_social_accounts_info' => 'Tutaj możesz połączyć kilka kont społecznościowych w celu łatwiejszego i szybszego logowania. Odłączenie konta tutaj nie autoryzowało dostępu. Odwołaj dostęp z ustawień profilu na podłączonym koncie społecznościowym.',
     'users_social_connect' => 'Podłącz konto',
     'users_social_disconnect' => 'Odłącz konto',
-    'users_social_status_connected' => 'Connected',
-    'users_social_status_disconnected' => 'Disconnected',
+    'users_social_status_connected' => 'Połączono',
+    'users_social_status_disconnected' => 'Rozłączono',
     'users_social_connected' => ':socialAccount zostało dodane do Twojego profilu.',
     'users_social_disconnected' => ':socialAccount zostało odłączone od Twojego profilu.',
     'users_api_tokens' => 'Tokeny API',
-    'users_api_tokens_desc' => 'Create and manage the access tokens used to authenticate with the BookStack REST API. Permissions for the API are managed via the user that the token belongs to.',
+    'users_api_tokens_desc' => 'Twórz i zarządzaj tokenami dostępu używanymi do uwierzytelniania z BookStack REST API. Uprawnienia dla API są zarządzane za pośrednictwem użytkownika, do którego należy token.',
     'users_api_tokens_none' => 'Nie utworzono tokenów API dla tego użytkownika',
     'users_api_tokens_create' => 'Utwórz token',
     'users_api_tokens_expires' => 'Wygasa',
@@ -296,6 +296,7 @@ return [
         'et' => 'Estoński',
         'eu' => 'Euskara',
         'fa' => 'فارسی',
+        'fi' => 'Suomi',
         'fr' => 'Français',
         'he' => 'עברית',
         'hr' => 'Hrvatski',