'meta_updated' => 'Atualizado :timeLength',
'meta_updated_name' => 'Atualizado :timeLength por :user',
'meta_owned_name' => 'Propriedade de :user',
- 'meta_reference_page_count' => 'Referenciado em :count página|Referenciado em :count páginas',
+ 'meta_reference_count' => 'Referenced by :count item|Referenced by :count items',
'entity_select' => 'Seleção de Entidade',
'entity_select_lack_permission' => 'Não tem as permissões necessárias para selecionar este item',
'images' => 'Imagens',
'shelves_permissions_updated' => 'Permissões da Estante Atualizada',
'shelves_permissions_active' => 'Permissões da Estante Ativas',
'shelves_permissions_cascade_warning' => 'As permissões nas estantes não são passadas automaticamente em efeito dominó para os livros contidos. Isto acontece porque um livro pode existir em várias estantes. As permissões podem, no entanto, ser copiadas para livros filhos usando a opção abaixo.',
- 'shelves_permissions_create' => 'Shelf create permissions are only used for copying permissions to child books using the action below. They do not control the ability to create books.',
+ 'shelves_permissions_create' => 'As permissões de criação de prateleira são usadas apenas para copiar livros filhos usando a ação abaixo. Eles não controlam a capacidade de criar livros.',
'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Copiar Permissões para Livros',
'shelves_copy_permissions' => 'Copiar Permissões',
'shelves_copy_permissions_explain' => 'Isto aplicará as configurações de permissões atuais desta estante a todos os livros nela contidos. Antes de ativar, assegure-se de que quaisquer alterações nas permissões desta estante foram guardadas.',
'books_edit_named' => 'Editar Livro :bookName',
'books_form_book_name' => 'Nome do Livro',
'books_save' => 'Guardar Livro',
+ 'books_default_template' => 'Default Page Template',
+ 'books_default_template_explain' => 'Assign a page template that will be used as the default content for all new pages in this book. Keep in mind this will only be used if the page creator has view access to those chosen template page.',
+ 'books_default_template_select' => 'Select a template page',
'books_permissions' => 'Permissões do Livro',
'books_permissions_updated' => 'Permissões do Livro Atualizadas',
'books_empty_contents' => 'Nenhuma página ou capítulo foram criados para este livro.',
'pages_delete_draft' => 'Eliminar Rascunho de Página',
'pages_delete_success' => 'Página eliminada',
'pages_delete_draft_success' => 'Rascunho de página eliminado',
+ 'pages_delete_warning_template' => 'This page is in active use as a book default page template. These books will no longer have a default page template assigned after this page is deleted.',
'pages_delete_confirm' => 'Tem certeza que deseja eliminar a página?',
'pages_delete_draft_confirm' => 'Tem certeza que deseja eliminar o rascunho de página?',
'pages_editing_named' => 'A Editar a Página :pageName',
'pages_md_insert_drawing' => 'Inserir Desenho',
'pages_md_show_preview' => 'Mostrar pré-visualização',
'pages_md_sync_scroll' => 'Sincronizar pré-visualização',
- 'pages_drawing_unsaved' => 'Unsaved Drawing Found',
- 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Unsaved drawing data was found from a previous failed drawing save attempt. Would you like to restore and continue editing this unsaved drawing?',
+ 'pages_drawing_unsaved' => 'Encontrado um rascunho não guardado',
+ 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Dados de um rascunho não guardado foi encontrado de um tentativa anteriormente falhada. Deseja restaurar e continuar a edição desse rascunho?',
'pages_not_in_chapter' => 'A página não está dentro de um capítulo',
'pages_move' => 'Mover Página',
'pages_copy' => 'Copiar Página',
'pages_is_template' => 'Modelo de Página',
// Editor Sidebar
- 'toggle_sidebar' => 'Toggle Sidebar',
+ 'toggle_sidebar' => 'Alternar barra lateral',
'page_tags' => 'Etiquetas de Página',
'chapter_tags' => 'Etiquetas do Capítulo',
'book_tags' => 'Etiquetas do Livro',
// References
'references' => 'Referências',
'references_none' => 'Não há referências registadas para este item.',
- 'references_to_desc' => 'Abaixo estão todas as páginas conhecidas do sistema que vinculam este item.',
+ 'references_to_desc' => 'Listed below is all the known content in the system that links to this item.',
// Watch Options
- 'watch' => 'Watch',
- 'watch_title_default' => 'Default Preferences',
- 'watch_desc_default' => 'Revert watching to just your default notification preferences.',
- 'watch_title_ignore' => 'Ignore',
- 'watch_desc_ignore' => 'Ignore all notifications, including those from user-level preferences.',
- 'watch_title_new' => 'New Pages',
- 'watch_desc_new' => 'Notify when any new page is created within this item.',
- 'watch_title_updates' => 'All Page Updates',
- 'watch_desc_updates' => 'Notify upon all new pages and page changes.',
- 'watch_desc_updates_page' => 'Notify upon all page changes.',
- 'watch_title_comments' => 'All Page Updates & Comments',
- 'watch_desc_comments' => 'Notify upon all new pages, page changes and new comments.',
- 'watch_desc_comments_page' => 'Notify upon page changes and new comments.',
- 'watch_change_default' => 'Change default notification preferences',
- 'watch_detail_ignore' => 'Ignoring notifications',
+ 'watch' => 'Ver',
+ 'watch_title_default' => 'Preferências Predefinidas',
+ 'watch_desc_default' => 'Reverter visualização para as preferências de notificação padrão.',
+ 'watch_title_ignore' => 'Ignorar',
+ 'watch_desc_ignore' => 'Ignorar todas as notificações, incluindo as de preferências de nível de usuário.',
+ 'watch_title_new' => 'Novas Páginas',
+ 'watch_desc_new' => 'Notificar quando qualquer nova página for criada dentro deste item.',
+ 'watch_title_updates' => 'Todas as atualizações da página',
+ 'watch_desc_updates' => 'Notificar sobre todas as novas páginas e alterações na página.',
+ 'watch_desc_updates_page' => 'Notificar sobre todas as alterações da página.',
+ 'watch_title_comments' => 'Todas as atualizações e comentários da página',
+ 'watch_desc_comments' => 'Notificar sobre todas as novas páginas, alterações de página e novos comentários.',
+ 'watch_desc_comments_page' => 'Notificar sobre alterações na página e novos comentários.',
+ 'watch_change_default' => 'Alterar preferências padrão de notificação',
+ 'watch_detail_ignore' => 'Ignorar notificações',
'watch_detail_new' => 'Watching for new pages',
'watch_detail_updates' => 'Watching new pages and updates',
'watch_detail_comments' => 'Watching new pages, updates & comments',
'watch_detail_parent_book' => 'Watching via parent book',
- 'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignoring via parent book',
+ 'watch_detail_parent_book_ignore' => 'A ignorar através do livro pai',
'watch_detail_parent_chapter' => 'Watching via parent chapter',
'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignoring via parent chapter',
];
projects / bookstack / blobdiff