'meta_updated' => 'Оновлено :timeLength',
'meta_updated_name' => ':user оновив :timeLength',
'meta_owned_name' => 'Власник :user',
- 'meta_reference_page_count' => 'Посилання на :count сторінки|Посилання на :count сторінок',
+ 'meta_reference_count' => 'Посилання на :count елемент|Посилання – :count елементів',
'entity_select' => 'Вибір об\'єкта',
'entity_select_lack_permission' => 'У вас немає необхідних прав для вибору цього елемента',
'images' => 'Зображення',
'shelves_permissions_updated' => 'Дозволи полиці оновлено',
'shelves_permissions_active' => 'Дозволи полиці активні',
'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Дозволи на полицях не каскадують автоматично до вміщених книг. Це тому, що книга може стояти на кількох полицях. Однак дозволи можна скопіювати до дочірніх книг за допомогою наведеної нижче опції.',
- 'shelves_permissions_create' => 'Shelf create permissions are only used for copying permissions to child books using the action below. They do not control the ability to create books.',
+ 'shelves_permissions_create' => 'Створення привілеїв для копіювання дозволів для дочірніх книг, використовуючи наведену нижче дію. Вони не контролюють можливість створення книг.',
'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Копіювати дозволи на книги',
'shelves_copy_permissions' => 'Копіювати дозволи',
'shelves_copy_permissions_explain' => 'Це застосує поточні налаштування дозволів цієї полиці до всіх книг, які містяться в ній. Перед активацією переконайтеся, що будь-які зміни в дозволах цієї полиці збережено.',
'books_edit_named' => 'Редагувати книгу :bookName',
'books_form_book_name' => 'Назва книги',
'books_save' => 'Зберегти книгу',
+ 'books_default_template' => 'Типовий шаблон сторінки',
+ 'books_default_template_explain' => 'Призначити шаблон сторінки, який буде використовуватися як типовий вміст для всіх нових сторінок цієї книги. Майте на увазі, що це буде використано лише в тому випадку, якщо творець сторінки має доступ до обраної сторінки шаблону.',
+ 'books_default_template_select' => 'Виберіть сторінку шаблону',
'books_permissions' => 'Дозволи на книгу',
'books_permissions_updated' => 'Дозволи на книгу оновлено',
'books_empty_contents' => 'Для цієї книги не створено жодної сторінки або розділів.',
'pages_delete_draft' => 'Видалити чернетку',
'pages_delete_success' => 'Сторінка видалена',
'pages_delete_draft_success' => 'Чернетка видалена',
+ 'pages_delete_warning_template' => 'Ця сторінка використовується як шаблон сторінки за промовчанням. У цих книгах немає стандартного шаблону сторінки, призначеного після видалення цієї сторінки.',
'pages_delete_confirm' => 'Ви впевнені, що хочете видалити цю сторінку?',
'pages_delete_draft_confirm' => 'Ви впевнені, що хочете видалити цю чернетку?',
'pages_editing_named' => 'Редагування сторінки :pageName',
'pages_editing_page' => 'Редагування сторінки',
'pages_edit_draft_save_at' => 'Чернетка збережена о ',
'pages_edit_delete_draft' => 'Видалити чернетку',
- 'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'Are you sure you want to delete your draft page changes? All of your changes, since the last full save, will be lost and the editor will be updated with the latest page non-draft save state.',
+ 'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'Ви дійсно бажаєте видалити зміни у чернетці? Всі зміни, починаючи з останнього повного збереження, будуть втрачені і редактор буде оновлений з останньою сторінкою збереження без чернетки.',
'pages_edit_discard_draft' => 'Відхилити чернетку',
'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Змінити редактор на Markdown',
'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Очистити вміст)',
'pages_md_insert_drawing' => 'Вставити малюнок',
'pages_md_show_preview' => 'Показати попередній перегляд',
'pages_md_sync_scroll' => 'Синхронізація прокручування попереднього перегляду',
- 'pages_drawing_unsaved' => 'Unsaved Drawing Found',
- 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Unsaved drawing data was found from a previous failed drawing save attempt. Would you like to restore and continue editing this unsaved drawing?',
+ 'pages_drawing_unsaved' => 'Знайдено незбережену чернетку',
+ 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Незбережені чернетки були знайдені з попередньої спроби зберегти звіт. Хочете відновити і продовжити редагування цієї чернетки?',
'pages_not_in_chapter' => 'Сторінка не знаходиться в розділі',
'pages_move' => 'Перемістити сторінку',
'pages_copy' => 'Копіювати сторінку',
'pages_revisions_restore' => 'Відновити',
'pages_revisions_none' => 'Ця сторінка не має версій',
'pages_copy_link' => 'Копіювати посилання',
- 'pages_edit_content_link' => 'Jump to section in editor',
- 'pages_pointer_enter_mode' => 'Enter section select mode',
- 'pages_pointer_label' => 'Page Section Options',
- 'pages_pointer_permalink' => 'Page Section Permalink',
- 'pages_pointer_include_tag' => 'Page Section Include Tag',
- 'pages_pointer_toggle_link' => 'Permalink mode, Press to show include tag',
- 'pages_pointer_toggle_include' => 'Include tag mode, Press to show permalink',
+ 'pages_edit_content_link' => 'Перейти до розділу в редакторі',
+ 'pages_pointer_enter_mode' => 'Введіть режим вибору розділу',
+ 'pages_pointer_label' => 'Параметри розділу сторінки',
+ 'pages_pointer_permalink' => 'Постійне посилання на секцію сторінок',
+ 'pages_pointer_include_tag' => ' Секція сторінки включаючи тег',
+ 'pages_pointer_toggle_link' => 'Постійне посилання, натисніть для включення тегу',
+ 'pages_pointer_toggle_include' => 'Включити режим тегів, натисніть для відображення постійного посилання',
'pages_permissions_active' => 'Активні дозволи сторінки',
'pages_initial_revision' => 'Початкова публікація',
'pages_references_update_revision' => 'Автоматичне оновлення системних посилань',
'time_b' => 'за останні :minCount хвилин',
'message' => ':start :time. Будьте обережні, щоб не перезаписати оновлення інших!',
],
- 'pages_draft_discarded' => 'Draft discarded! The editor has been updated with the current page content',
- 'pages_draft_deleted' => 'Draft deleted! The editor has been updated with the current page content',
+ 'pages_draft_discarded' => 'Чернетку відкинуто! Редактор був оновлений з поточним вмістом сторінки',
+ 'pages_draft_deleted' => 'Чернетку видалено! Редактор був оновлений з поточною сторінкою вмісту',
'pages_specific' => 'Конкретна сторінка',
'pages_is_template' => 'Шаблон сторінки',
// Editor Sidebar
- 'toggle_sidebar' => 'Toggle Sidebar',
+ 'toggle_sidebar' => 'Перемикач бічної панелі',
'page_tags' => 'Теги сторінки',
'chapter_tags' => 'Теги розділів',
'book_tags' => 'Теги книг',
'attachments_explain_instant_save' => 'Зміни тут зберігаються миттєво.',
'attachments_upload' => 'Завантажити файл',
'attachments_link' => 'Приєднати посилання',
- 'attachments_upload_drop' => 'Alternatively you can drag and drop a file here to upload it as an attachment.',
+ 'attachments_upload_drop' => 'Крім того, ви можете перетягувати файл тут і завантажити його в якості вкладення.',
'attachments_set_link' => 'Встановити посилання',
'attachments_delete' => 'Дійсно хочете видалити це вкладення?',
- 'attachments_dropzone' => 'Drop files here to upload',
+ 'attachments_dropzone' => 'Для завантаження перетягніть файли',
'attachments_no_files' => 'Файли не завантажені',
'attachments_explain_link' => 'Ви можете приєднати посилання, якщо не бажаєте завантажувати файл. Це може бути посилання на іншу сторінку або посилання на файл у хмарі.',
'attachments_link_name' => 'Назва посилання',
'comment_new' => 'Новий коментар',
'comment_created' => 'прокоментував :createDiff',
'comment_updated' => 'Оновлено :updateDiff користувачем :username',
- 'comment_updated_indicator' => 'Updated',
+ 'comment_updated_indicator' => 'Оновлено',
'comment_deleted_success' => 'Коментар видалено',
'comment_created_success' => 'Коментар додано',
'comment_updated_success' => 'Коментар оновлено',
'comment_delete_confirm' => 'Ви впевнені, що хочете видалити цей коментар?',
'comment_in_reply_to' => 'У відповідь на :commentId',
- 'comment_editor_explain' => 'Here are the comments that have been left on this page. Comments can be added & managed when viewing the saved page.',
+ 'comment_editor_explain' => 'Ось коментарі, які залишилися на цій сторінці. Коментарі можна додати та керовані при перегляді збереженої сторінки.',
// Revision
'revision_delete_confirm' => 'Ви впевнені, що хочете видалити цю версію?',
// References
'references' => 'Посилання',
'references_none' => 'Немає відслідковуваних посилань для цього елемента.',
- 'references_to_desc' => 'Ð\9fоказанÑ\96 нижÑ\87е вÑ\81Ñ\96 вÑ\96домÑ\96 Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нки в Ñ\81иÑ\81Ñ\82емÑ\96, Ñ\89о поÑ\81илаÑ\8eÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f на Ñ\86ей елеменÑ\82.',
+ 'references_to_desc' => 'У Ñ\81пиÑ\81кÑ\83 наведений нижÑ\87е вÑ\81Ñ\96 вÑ\96домÑ\96 вмÑ\96Ñ\81Ñ\82 Ñ\81иÑ\81Ñ\82еми, поÑ\81иланнÑ\8f на Ñ\86ей вÑ\83зол.',
// Watch Options
- 'watch' => 'Watch',
- 'watch_title_default' => 'Default Preferences',
- 'watch_desc_default' => 'Revert watching to just your default notification preferences.',
- 'watch_title_ignore' => 'Ignore',
- 'watch_desc_ignore' => 'Ignore all notifications, including those from user-level preferences.',
- 'watch_title_new' => 'New Pages',
- 'watch_desc_new' => 'Notify when any new page is created within this item.',
- 'watch_title_updates' => 'All Page Updates',
- 'watch_desc_updates' => 'Notify upon all new pages and page changes.',
- 'watch_desc_updates_page' => 'Notify upon all page changes.',
- 'watch_title_comments' => 'All Page Updates & Comments',
- 'watch_desc_comments' => 'Notify upon all new pages, page changes and new comments.',
- 'watch_desc_comments_page' => 'Notify upon page changes and new comments.',
- 'watch_change_default' => 'Change default notification preferences',
- 'watch_detail_ignore' => 'Ignoring notifications',
- 'watch_detail_new' => 'Watching for new pages',
- 'watch_detail_updates' => 'Watching new pages and updates',
- 'watch_detail_comments' => 'Watching new pages, updates & comments',
- 'watch_detail_parent_book' => 'Watching via parent book',
- 'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignoring via parent book',
- 'watch_detail_parent_chapter' => 'Watching via parent chapter',
- 'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignoring via parent chapter',
+ 'watch' => 'Дивитися',
+ 'watch_title_default' => 'Властивості по замовчуванню',
+ 'watch_desc_default' => 'Відновити перегляд лише до типових налаштувань сповіщень.',
+ 'watch_title_ignore' => 'Ігнорувати',
+ 'watch_desc_ignore' => 'Ігнорувати всі повідомлення, у тому числі з налаштувань рівня користувача.',
+ 'watch_title_new' => 'Нові сторінки',
+ 'watch_desc_new' => 'Сповіщати при створенні нової сторінки у цьому елементі.',
+ 'watch_title_updates' => 'Оновлення всієї сторінки',
+ 'watch_desc_updates' => 'Сповіщати про всі нові сторінки і зміни сторінок.',
+ 'watch_desc_updates_page' => 'Сповіщати про зміни на всіх сторінках.',
+ 'watch_title_comments' => 'Всі оновлення та коментарі до сторінки',
+ 'watch_desc_comments' => 'Повідомляти про всі нові сторінки, зміни до сторінки і нові коментарі.',
+ 'watch_desc_comments_page' => 'Повідомляти про зміни сторінки і нові коментарі.',
+ 'watch_change_default' => 'Змінити налаштування сповіщень за замовчуванням',
+ 'watch_detail_ignore' => 'Ігнорування сповіщень',
+ 'watch_detail_new' => 'Перегляд нових сторінок',
+ 'watch_detail_updates' => 'Перегляд нових сторінок і оновлень',
+ 'watch_detail_comments' => 'Перегляд нових сторінок, оновлень та коментарів',
+ 'watch_detail_parent_book' => 'Перегляд за допомогою батьківської книги',
+ 'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ігнорування за допомогою батьківської книги',
+ 'watch_detail_parent_chapter' => 'Перегляд через батьківську главу',
+ 'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ігнорування через батьківську главу',
];
projects / bookstack / blobdiff