Merged l10n_development into v23-12

[bookstack] / lang / cy / activities.php

diff --git a/lang/cy/activities.php b/lang/cy/activities.php
index 2c474c673ba655cb409b02e08e452aa8e692a1c5..b3301d757b8bb1ff1ebfd435220a51ff19302f03 100644 (file)
--- a/lang/cy/activities.php
+++ b/lang/cy/activities.php
@@ -6,26 +6,26 @@
 return [
 
     // Pages
-    'page_create'                 => 'tudalen wedi\'i chreu',
+    'page_create'                 => 'creodd dudalen',
     'page_create_notification'    => 'Tudalen wedi\'i chreu\'n llwyddiannus',
-    'page_update'                 => 'tudalen wedi\'i diweddaru',
+    'page_update'                 => 'diweddarodd dudalen',
     'page_update_notification'    => 'Tudalen wedi\'i diweddaru\'n llwyddiannus',
-    'page_delete'                 => 'tudalen wedi\'i dileu',
-    'page_delete_notification'    => 'Cafodd y dudalen ei dileu yn llwyddiannus',
-    'page_restore'                => 'tudalen wedi\'i hadfer',
-    'page_restore_notification'   => 'Cafodd y dudalen ei hadfer yn llwyddiannus',
-    'page_move'                   => 'symwyd tudalen',
-    'page_move_notification'      => 'Page successfully moved',
+    'page_delete'                 => 'dileodd dudalen',
+    'page_delete_notification'    => 'Tudalen wedi\'i dileu\'n llwyddiannus',
+    'page_restore'                => 'adferodd dudalen',
+    'page_restore_notification'   => 'Tudalen wedi\'i hadfer yn llwyddiannus',
+    'page_move'                   => 'symydodd dudalen',
+    'page_move_notification'      => 'Tudalen wedi\'i symud yn llwyddianus',
 
     // Chapters
-    'chapter_create'              => 'pennod creu',
+    'chapter_create'              => 'creodd bennod',
     'chapter_create_notification' => 'Pennod wedi\'i chreu\'n llwyddiannus',
     'chapter_update'              => 'pennod wedi diweddaru',
     'chapter_update_notification' => 'Pennod wedi\'i diweddaru\'n llwyddiannus',
     'chapter_delete'              => 'pennod wedi dileu',
     'chapter_delete_notification' => 'Pennod wedi\'i dileu\'n llwyddiannus',
     'chapter_move'                => 'pennod wedi symud',
-    'chapter_move_notification' => 'Chapter successfully moved',
+    'chapter_move_notification' => 'Pennod wedi\'i symud yn llwyddianus',
 
     // Books
     'book_create'                 => 'llyfr wedi creu',
@@ -40,14 +40,14 @@ return [
     'book_sort_notification'      => 'Ail-archebwyd y llyfr yn llwyddiannus',
 
     // Bookshelves
-    'bookshelf_create'            => 'created shelf',
-    'bookshelf_create_notification'    => 'Shelf successfully created',
+    'bookshelf_create'            => 'creodd silff',
+    'bookshelf_create_notification'    => 'Silff wedi\'i chreu\'n llwyddiannus',
     'bookshelf_create_from_book'    => 'converted book to shelf',
     'bookshelf_create_from_book_notification'    => 'Book successfully converted to a shelf',
-    'bookshelf_update'                 => 'updated shelf',
-    'bookshelf_update_notification'    => 'Shelf successfully updated',
-    'bookshelf_delete'                 => 'deleted shelf',
-    'bookshelf_delete_notification'    => 'Shelf successfully deleted',
+    'bookshelf_update'                 => 'diweddarodd silff',
+    'bookshelf_update_notification'    => 'Silff wedi\'i diweddaru\'n llwyddiannus',
+    'bookshelf_delete'                 => 'dileodd silff',
+    'bookshelf_delete_notification'    => 'Silff wedi\'i dileu\'n llwyddiannus',
 
     // Revisions
     'revision_restore' => 'restored revision',
@@ -62,7 +62,7 @@ return [
     'watch_update_level_notification' => 'Watch preferences successfully updated',
 
     // Auth
-    'auth_login' => 'logged in',
+    'auth_login' => 'wedi\'u mewngofnodi',
     'auth_register' => 'registered as new user',
     'auth_password_reset_request' => 'requested user password reset',
     'auth_password_reset_update' => 'reset user password',
@@ -85,20 +85,20 @@ return [
     'webhook_delete_notification' => 'Webhook wedi\'i dileu\'n llwyddiannus',
 
     // Users
-    'user_create' => 'created user',
-    'user_create_notification' => 'User successfully created',
-    'user_update' => 'updated user',
+    'user_create' => 'creodd ddefnyddiwr',
+    'user_create_notification' => 'Defnyddiwr wedi\'i greu\'n llwyddiannus',
+    'user_update' => 'diweddarodd ddefnyddiwr',
     'user_update_notification' => 'Diweddarwyd y defnyddiwr yn llwyddiannus',
-    'user_delete' => 'deleted user',
+    'user_delete' => 'dileodd ddefnyddiwr',
     'user_delete_notification' => 'Tynnwyd y defnyddiwr yn llwyddiannus',
 
     // API Tokens
-    'api_token_create' => 'created api token',
-    'api_token_create_notification' => 'API token successfully created',
-    'api_token_update' => 'updated api token',
-    'api_token_update_notification' => 'API token successfully updated',
-    'api_token_delete' => 'deleted api token',
-    'api_token_delete_notification' => 'API token successfully deleted',
+    'api_token_create' => 'creodd tocyn api',
+    'api_token_create_notification' => 'Tocyn API wedi\'i greu\'n llwyddiannus',
+    'api_token_update' => 'diweddarodd docyn api',
+    'api_token_update_notification' => 'Tocyn API wedi\'i ddiweddaru\'n llwyddiannus',
+    'api_token_delete' => 'dileodd docyn api',
+    'api_token_delete_notification' => 'Tocyn API wedi\'i ddileu\'n llwyddiannus',
 
     // Roles
     'role_create' => 'created role',
@@ -109,15 +109,15 @@ return [
     'role_delete_notification' => 'Role successfully deleted',
 
     // Recycle Bin
-    'recycle_bin_empty' => 'emptied recycle bin',
+    'recycle_bin_empty' => 'gwagodd fin ailgylchu',
     'recycle_bin_restore' => 'restored from recycle bin',
     'recycle_bin_destroy' => 'removed from recycle bin',
 
     // Comments
     'commented_on'                => 'gwnaeth sylwadau ar',
-    'comment_create'              => 'added comment',
-    'comment_update'              => 'updated comment',
-    'comment_delete'              => 'deleted comment',
+    'comment_create'              => 'ychwanegodd sylw',
+    'comment_update'              => 'diweddarodd sylw',
+    'comment_delete'              => 'dileodd sylw',
 
     // Other
     'permissions_update'          => 'caniatadau wedi\'u diweddaru',