'recycle_bin' => 'Miskaste',
'recycle_bin_desc' => 'Te jūs varat atjaunot dzēstās vienības vai arī izdzēst tās no sistēmas pilnībā. Šis saraksts nav filtrēts atšķirībā no līdzīgiem darbību sarakstiem sistēmā, kur ir piemēroti piekļuves tiesību filtri.',
'recycle_bin_deleted_item' => 'Dzēsta vienība',
- 'recycle_bin_deleted_parent' => 'Parent',
+ 'recycle_bin_deleted_parent' => 'Augstāks līmenis',
'recycle_bin_deleted_by' => 'Izdzēsa',
'recycle_bin_deleted_at' => 'Dzēšanas laiks',
'recycle_bin_permanently_delete' => 'Neatgriezeniski izdzēst',
'recycle_bin_restore_list' => 'Atjaunojamās vienības',
'recycle_bin_restore_confirm' => 'Šī darbība atjaunos dzēsto vienību, tai skaitā visus tai pakārtotos elementus, uz tās sākotnējo atrašanās vietu. Ja sākotnējā atrašanās vieta ir izdzēsta un atrodas miskastē, būs nepieciešams atjaunot arī to.',
'recycle_bin_restore_deleted_parent' => 'Šo elementu saturošā vienība arī ir dzēsta. Tas paliks dzēsts līdz šī saturošā vienība arī ir atjaunota.',
- 'recycle_bin_restore_parent' => 'Restore Parent',
+ 'recycle_bin_restore_parent' => 'Atjaunot augstāku līmeni',
'recycle_bin_destroy_notification' => 'Dzēstas kopā :count vienības no miskastes.',
'recycle_bin_restore_notification' => 'Atjaunotas kopā :count vienības no miskastes.',
'audit_table_user' => 'Lietotājs',
'audit_table_event' => 'Notikums',
'audit_table_related' => 'Saistīta vienība vai detaļa',
- 'audit_table_ip' => 'IP Address',
+ 'audit_table_ip' => 'IP adrese',
'audit_table_date' => 'Notikuma datums',
'audit_date_from' => 'Datums no',
'audit_date_to' => 'Datums līdz',
'role_details' => 'Informācija par grupu',
'role_name' => 'Grupas nosaukums',
'role_desc' => 'Īss grupas apaksts',
- 'role_mfa_enforced' => 'Requires Multi-Factor Authentication',
+ 'role_mfa_enforced' => 'Nepieciešama vairākfaktoru autentifikācija',
'role_external_auth_id' => 'Ārējais autentifikācijas ID',
'role_system' => 'Sistēmas atļaujas',
'role_manage_users' => 'Pārvaldīt lietotājus',
'role_manage_page_templates' => 'Pārvaldīt lapas veidnes',
'role_access_api' => 'Piekļūt sistēmas API',
'role_manage_settings' => 'Pārvaldīt iestatījumus',
- 'role_export_content' => 'Export content',
+ 'role_export_content' => 'Eksportēt saturu',
'role_asset' => 'Resursa piekļuves tiesības',
'roles_system_warning' => 'Jebkuras no trīs augstāk redzamajām atļaujām dod iespēju lietotājam mainīt savas un citu lietotāju sistēmas atļaujas. Pievieno šīs grupu atļaujas tikai tiem lietotājiem, kuriem uzticies.',
'role_asset_desc' => 'Šīs piekļuves tiesības kontrolē noklusēto piekļuvi sistēmas resursiem. Grāmatām, nodaļām un lapām norādītās tiesības būs pārākas par šīm.',
'users_api_tokens_create' => 'Izveidot žetonu',
'users_api_tokens_expires' => 'Derīguma termiņš',
'users_api_tokens_docs' => 'API dokumentācija',
- 'users_mfa' => 'Multi-Factor Authentication',
- 'users_mfa_desc' => 'Setup multi-factor authentication as an extra layer of security for your user account.',
- 'users_mfa_x_methods' => ':count method configured|:count methods configured',
- 'users_mfa_configure' => 'Configure Methods',
+ 'users_mfa' => 'Vairākfaktoru autentifikācija',
+ 'users_mfa_desc' => 'Iestati vairākfaktoru autentifikāciju kā papildus drošības līmeni tavam lietotāja kontam.',
+ 'users_mfa_x_methods' => ':count metode iestatīta|:count metodes iestatītas',
+ 'users_mfa_configure' => 'Iestatīt metodes',
// API Tokens
'user_api_token_create' => 'Izveidot API žetonu',
'de_informal' => 'Deutsch (Du)',
'es' => 'Español',
'es_AR' => 'Español Argentina',
- 'et' => 'Eesti Keel',
+ 'et' => 'Igauņu',
'fr' => 'Français',
'he' => 'עברית',
'hr' => 'Hrvatski',