New Crowdin updates (#2672)

[bookstack] / resources / lang / es_AR / settings.php

diff --git a/resources/lang/es_AR/settings.php b/resources/lang/es_AR/settings.php
index 0c3277ba9bd9f2f6860554c517bb31ee75d2d4b0..cf250d79e670373fc39a0875f6ae38199a4dae7a 100644 (file)
--- a/resources/lang/es_AR/settings.php
+++ b/resources/lang/es_AR/settings.php
@@ -73,7 +73,7 @@ return [
     'maint' => 'Mantenimiento',
     'maint_image_cleanup' => 'Limpiar imágenes',
     'maint_image_cleanup_desc' => "Analizar contenido de páginas y revisiones para detectar cuáles imágenes y dibujos están en uso y cuáles son redundantes. Asegúrese de crear un respaldo completo de imágenes y base de datos antes de ejecutar esta tarea.",
-    'maint_delete_images_only_in_revisions' => 'Elimina también imágenes que sólo existen en antiguas revisiones de páginas',
+    'maint_delete_images_only_in_revisions' => 'También elimina imágenes que sólo existen en antiguas revisiones de páginas',
     'maint_image_cleanup_run' => 'Ejecutar limpieza',
     'maint_image_cleanup_warning' => 'Se encontraron :count imágenes pontencialmente sin uso. Está seguro de que quiere eliminarlas?',
     'maint_image_cleanup_success' => 'Se encontraron y se eliminaron :count imágenes pontencialmente sin uso!',
@@ -99,13 +99,13 @@ return [
     'recycle_bin_contents_empty' => 'La papelera de reciclaje está vacía',
     'recycle_bin_empty' => 'Vaciar Papelera de reciclaje',
     'recycle_bin_empty_confirm' => 'Esto destruirá permanentemente todos los elementos de la papelera de reciclaje, incluyendo el contenido existente en cada elemento. ¿Está seguro de que desea vaciar la papelera de reciclaje?',
-    'recycle_bin_destroy_confirm' => 'Esta acción eliminará permanentemente este elemento del sistema, junto con los elementos secundarios listados a continuación, y no podrá restaurar este contenido de nuevo. ¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente este elemento?',
-    'recycle_bin_destroy_list' => 'Elementos a eliminar',
+    'recycle_bin_destroy_confirm' => 'Esta acción eliminará permanentemente este elemento del sistema, junto con los elementos secundarios listados a continuación, y no podrá restaurar este contenido. ¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente este elemento?',
+    'recycle_bin_destroy_list' => 'Elementos a destruir',
     'recycle_bin_restore_list' => 'Elementos a restaurar',
     'recycle_bin_restore_confirm' => 'Esta acción restaurará el elemento eliminado, incluyendo cualquier elemento secundario, a su ubicación original. Si la ubicación original ha sido eliminada, y ahora está en la papelera de reciclaje, el elemento padre también tendrá que ser restaurado.',
     'recycle_bin_restore_deleted_parent' => 'El padre de este elemento también ha sido eliminado. Estos permanecerán eliminados hasta que el padre también sea restaurado.',
-    'recycle_bin_destroy_notification' => 'Eliminados :count artículos de la papelera de reciclaje.',
-    'recycle_bin_restore_notification' => 'Restaurados :count artículos desde la papelera de reciclaje.',
+    'recycle_bin_destroy_notification' => 'Eliminados :count elementos de la papelera de reciclaje.',
+    'recycle_bin_restore_notification' => 'Restaurados :count elementos desde la papelera de reciclaje.',
 
     // Audit Log
     'audit' => 'Registro de Auditoría',
@@ -183,8 +183,8 @@ return [
     'users_delete_confirm' => '¿Está seguro que desea borrar este usuario?',
     'users_migrate_ownership' => 'Cambiar Propietario',
     'users_migrate_ownership_desc' => 'Seleccione un usuario aquí si desea que otro usuario se convierta en el dueño de todos los elementos que actualmente son propiedad de este usuario.',
-    'users_none_selected' => 'Usuario no seleccionado',
-    'users_delete_success' => 'El usuario se ha eliminado correctamente',
+    'users_none_selected' => 'No hay usuario seleccionado',
+    'users_delete_success' => 'El usuario fue eliminado correctamente',
     'users_edit' => 'Editar Usuario',
     'users_edit_profile' => 'Editar perfil',
     'users_edit_success' => 'Usuario actualizado',