Updated translations with latest Crowdin changes (#4008)

[bookstack] / resources / lang / et / entities.php

diff --git a/resources/lang/et/entities.php b/resources/lang/et/entities.php
index f873b47b57c715d335f71b8631e5f3c2f23e26fe..23bf0b2683ea090dfdfabd394525ce8298a97057 100644 (file)
--- a/resources/lang/et/entities.php
+++ b/resources/lang/et/entities.php
@@ -141,7 +141,7 @@ return [
     'books_search_this' => 'Otsi sellest raamatust',
     'books_navigation' => 'Raamatu sisukord',
     'books_sort' => 'Sorteeri raamatu sisu',
-    'books_sort_desc' => 'Move chapters and pages within a book to reorganise its contents. Other books can be added which allows easy moving of chapters and pages between books.',
+    'books_sort_desc' => 'Liiguta peatükke ja lehti raamatu sisu ümber organiseerimiseks. Teisi raamatuid lisades saad peatükke ja lehti lihtsasti raamatute vahel liigutada.',
     'books_sort_named' => 'Sorteeri raamat :bookName',
     'books_sort_name' => 'Sorteeri nime järgi',
     'books_sort_created' => 'Sorteeri loomisaja järgi',
@@ -150,17 +150,17 @@ return [
     'books_sort_chapters_last' => 'Peatükid tagapool',
     'books_sort_show_other' => 'Näita teisi raamatuid',
     'books_sort_save' => 'Salvesta uus järjekord',
-    'books_sort_show_other_desc' => 'Add other books here to include them in the sort operation, and allow easy cross-book reorganisation.',
-    'books_sort_move_up' => 'Move Up',
-    'books_sort_move_down' => 'Move Down',
-    'books_sort_move_prev_book' => 'Move to Previous Book',
-    'books_sort_move_next_book' => 'Move to Next Book',
-    'books_sort_move_prev_chapter' => 'Move Into Previous Chapter',
-    'books_sort_move_next_chapter' => 'Move Into Next Chapter',
-    'books_sort_move_book_start' => 'Move to Start of Book',
-    'books_sort_move_book_end' => 'Move to End of Book',
-    'books_sort_move_before_chapter' => 'Move to Before Chapter',
-    'books_sort_move_after_chapter' => 'Move to After Chapter',
+    'books_sort_show_other_desc' => 'Lisa siia teisi raamatuid, et neid järjestamisel kasutada ja võimaldada raamatutevahelist organiseerimist.',
+    'books_sort_move_up' => 'Liiguta üles',
+    'books_sort_move_down' => 'Liiguta alla',
+    'books_sort_move_prev_book' => 'Liiguta eelmisesse raamatusse',
+    'books_sort_move_next_book' => 'Liiguta järgmisesse raamatusse',
+    'books_sort_move_prev_chapter' => 'Liiguta eelmisesse peatükki',
+    'books_sort_move_next_chapter' => 'Liiguta järgmisesse peatükki',
+    'books_sort_move_book_start' => 'Liiguta raamatu algusesse',
+    'books_sort_move_book_end' => 'Liiguta raamatu lõppu',
+    'books_sort_move_before_chapter' => 'Liiguta peatüki ette',
+    'books_sort_move_after_chapter' => 'Liiguta peatüki järele',
     'books_copy' => 'Kopeeri raamat',
     'books_copy_success' => 'Raamat on kopeeritud',