]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - resources/lang/ar/settings.php
Updated translations with latest Crowdin changes (#3925)
[bookstack] / resources / lang / ar / settings.php
index 1cf0e19983f18d1cb6895b6eb74336791d14c303..775e2050964ffc9c1ce175b4392ddf1112405a57 100755 (executable)
@@ -33,9 +33,9 @@ return [
     'app_custom_html_desc' => 'سيتم إدراج أي محتوى مضاف هنا في الجزء السفلي من قسم <head> من كل صفحة. هذا أمر مفيد لتجاوز الأنماط أو إضافة رمز التحليل.',
     'app_custom_html_disabled_notice' => 'تم تعطيل محتوى HTML الرئيسي المخصص في صفحة الإعدادات هذه لضمان عكس أي تغييرات متتالية.',
     'app_logo' => 'شعار التطبيق',
-    'app_logo_desc' => 'يجب أن تكون الصورة بارتفاع 43 بكسل. <br>سيتم تصغير الصور الأكبر من ذلك.',
-    'app_primary_color' => 'اللون الأساسي للتطبيق',
-    'app_primary_color_desc' => 'يجب أن تكون القيمة من نوع hex. <br>اترك الخانة فارغة للرجوع للون الافتراضي.',
+    'app_logo_desc' => 'This is used in the application header bar, among other areas. This image should be 86px in height. Large images will be scaled down.',
+    'app_icon' => 'Application Icon',
+    'app_icon_desc' => 'This icon is used for browser tabs and shortcut icons. This should be a 256px square PNG image.',
     'app_homepage' => 'الصفحة الرئيسية للتطبيق',
     'app_homepage_desc' => 'الرجاء اختيار صفحة لتصبح الصفحة الرئيسية بدل من الافتراضية. سيتم تجاهل جميع الأذونات الخاصة بالصفحة المختارة.',
     'app_homepage_select' => 'اختر صفحة',
@@ -49,8 +49,12 @@ return [
     'app_disable_comments_desc' => 'تعطيل التعليقات على جميع الصفحات داخل التطبيق. التعليقات الموجودة من الأصل لن تكون ظاهرة.',
 
     // Color settings
-    'content_colors' => 'ألوان المحتوى',
-    'content_colors_desc' => 'تعيين الألوان لجميع العناصر في التسلسل الهرمي لتنظيم الصفحات. يوصى باختيار الألوان ذات السطوع المماثل للألوان الافتراضية للقراءة.',
+    'color_scheme' => 'Application Color Scheme',
+    'color_scheme_desc' => 'Set the colors to use in the BookStack interface. Colors can be configured separately for dark and light modes to best fit the theme and ensure legibility.',
+    'ui_colors_desc' => 'Set the primary color and default link color for BookStack. The primary color is mainly used for the header banner, buttons and interface decorations. The default link color is used for text-based links and actions, both within written content and in the Bookstack interface.',
+    'app_color' => 'Primary Color',
+    'link_color' => 'Default Link Color',
+    'content_colors_desc' => 'Set colors for all elements in the page organisation hierarchy. Choosing colors with a similar brightness to the default colors is recommended for readability.',
     'bookshelf_color' => 'لون الرف',
     'book_color' => 'لون الكتاب',
     'chapter_color' => 'لون الفصل',