'app_homepage' => 'Domača stran aplikacije',
'app_homepage_desc' => 'Izberi pogled, da se pokaže na domači strani, namesto osnovnega pogleda. Dovoljenja strani so prezrta za izbrane strani.',
'app_homepage_select' => 'Izberi stran',
+ 'app_footer_links' => 'Povezave v nogi',
+ 'app_footer_links_desc' => 'Dodaj URL povezave, ki bodo na voljo v nogi spletne strani. Povezave bodo vidne na dnu večine strani, vključno s tistimi, ki ne zahtevajo prijave. Na voljo imate oznako "trans::<key>" za uporabo sistemskih prevodov. Na primer: uporaba oznake "trans::common.privacy_policy" bo poskrbela za prevod besedila "Privacy Policy" in oznaka "trans::common.terms_of_service" bo poskrbela za prevod besedila "Terms of Service".',
+ 'app_footer_links_label' => 'Oznaka povezave',
+ 'app_footer_links_url' => 'Naslov URL povezave',
+ 'app_footer_links_add' => 'Dodaj povezavo v nogo',
'app_disable_comments' => 'Onemogoči komentarje',
'app_disable_comments_toggle' => 'Onemogoči komentarje',
'app_disable_comments_desc' => 'Onemogoči komentarje na vseh straneh v aplikaciji. <br> Obstoječi komentarji se ne prikazujejo.',
'maint' => 'Vzdrževanje',
'maint_image_cleanup' => 'Odstrani /počisti slike',
'maint_image_cleanup_desc' => "Pregleda vsebino strani in revizij ter ugotovi, katere slike in risbe so v uporabi in katere so odvečne. Preden to poženeš, naredi popolno varnostno kopijo podatkovne zbirke in slik.",
- 'maint_delete_images_only_in_revisions' => 'Also delete images that only exist in old page revisions',
+ 'maint_delete_images_only_in_revisions' => 'Izbriši tudi slike, ki obstajajo le v starih različicah strani',
'maint_image_cleanup_run' => 'Zaženi čiščenje',
'maint_image_cleanup_warning' => 'Najdenih je bilo :count verjetno neuporabljenih slik. Ali si prepričan, da želiš odstraniti izbrane slike?',
'maint_image_cleanup_success' => ':count verjetno neuporavljenih slik je bilo najdenih in izbrisanih!',
'users_delete_named' => 'Brisanje uporabnika :userName',
'users_delete_warning' => 'Iz sistema se bo popolnoma izbrisal uporabnik z imenom \':userName\'',
'users_delete_confirm' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati tega uporabnika?',
- 'users_migrate_ownership' => 'Migrate Ownership',
- 'users_migrate_ownership_desc' => 'Select a user here if you want another user to become the owner of all items currently owned by this user.',
- 'users_none_selected' => 'No user selected',
- 'users_delete_success' => 'User successfully removed',
+ 'users_migrate_ownership' => 'Prenesi lastništvo',
+ 'users_migrate_ownership_desc' => 'Izberite uporabnika, če želite nanj prenesti lastništvo vseh vnosov.',
+ 'users_none_selected' => 'Ni izbranega uporabnika',
+ 'users_delete_success' => 'Uporabnik uspešno odstranjen',
'users_edit' => 'Uredi uporabnika',
'users_edit_profile' => 'Uredi profil',
'users_edit_success' => 'Uporabnik uspešno posodobljen',