New Crowdin updates (#2501)

[bookstack] / resources / lang / uk / entities.php

diff --git a/resources/lang/uk/entities.php b/resources/lang/uk/entities.php
index 3ca3915f40a376049d319deb75ca495ca4d2eed4..7cfb51ed21943478936162c40f75451abdd6591f 100644 (file)
--- a/resources/lang/uk/entities.php
+++ b/resources/lang/uk/entities.php
@@ -22,7 +22,7 @@ return [
     'meta_created_name' => ':user створив :timeLength',
     'meta_updated' => 'Оновлено :timeLength',
     'meta_updated_name' => ':user оновив :timeLength',
-    'meta_owned_name' => 'Owned by :user',
+    'meta_owned_name' => 'Власник :user',
     'entity_select' => 'Вибір об\'єкта',
     'images' => 'Зображення',
     'my_recent_drafts' => 'Мої останні чернетки',
@@ -40,7 +40,7 @@ return [
     'permissions_intro' => 'Після ввімкнення ці дозволи будуть мати вищий пріоритет ніж інші дозволи ролей.',
     'permissions_enable' => 'Увімкнути спеціальні дозволи',
     'permissions_save' => 'Зберегти дозволи',
-    'permissions_owner' => 'Owner',
+    'permissions_owner' => 'Власник',
 
     // Search
     'search_results' => 'Результати пошуку',
@@ -148,7 +148,7 @@ return [
     'chapters_create' => 'Створити новий розділ',
     'chapters_delete' => 'Видалити розділ',
     'chapters_delete_named' => 'Видалити розділ :chapterName',
-    'chapters_delete_explain' => 'This will delete the chapter with the name \':chapterName\'. All pages that exist within this chapter will also be deleted.',
+    'chapters_delete_explain' => 'Це видалить розділ під назвою \':chapterName\'. Усі сторінки, що існують у цьому розділі, також будуть видалені.',
     'chapters_delete_confirm' => 'Ви впевнені, що хочете видалити цей розділ?',
     'chapters_edit' => 'Редагувати розділ',
     'chapters_edit_named' => 'Редагувати розділ :chapterName',
@@ -210,7 +210,7 @@ return [
     'pages_revisions' => 'Версія сторінки',
     'pages_revisions_named' => 'Версії сторінки для :pageName',
     'pages_revision_named' => 'Версія сторінки для :pageName',
-    'pages_revision_restored_from' => 'Restored from #:id; :summary',
+    'pages_revision_restored_from' => 'Відновлено з #:id; :summary',
     'pages_revisions_created_by' => 'Створена',
     'pages_revisions_date' => 'Дата версії',
     'pages_revisions_number' => '#',