]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/ar/errors.php
Opensearch: Fixed XML declaration when php short tags enabled
[bookstack] / lang / ar / errors.php
index ffd7b2e118195d957658a4a3a330d89076f0710c..4c6325cb3a12589d7351fef2390656cebbb0707f 100644 (file)
@@ -10,23 +10,22 @@ return [
 
     // Auth
     'error_user_exists_different_creds' => 'يوجد مستخدم ببيانات مختلفة مسجل بالنظام للبريد الإلكتروني :email.',
+    'auth_pre_register_theme_prevention' => 'لم يتمكن حساب المستخدم من التسجيل للحصول على التفاصيل المقدمة',
     'email_already_confirmed' => 'تم تأكيد البريد الإلكتروني من قبل, الرجاء محاولة تسجيل الدخول.',
     'email_confirmation_invalid' => 'رابط التأكيد غير صحيح أو قد تم استخدامه من قبل, الرجاء محاولة التسجيل من جديد.',
     'email_confirmation_expired' => 'صلاحية رابط التأكيد انتهت, تم إرسال رسالة تأكيد جديدة لعنوان البريد الإلكتروني.',
     'email_confirmation_awaiting' => 'عنوان البريد الإلكتروني للحساب قيد الاستخدام يحتاج إلى تأكيد',
     'ldap_fail_anonymous' => 'فشل الوصول إلى LDAP باستخدام الربط المجهول',
-    'ldap_fail_authed' => 'فشل الوصول إلى LDAP باستخدام dn و password المعطاة',
+    'ldap_fail_authed' => 'فشل الوصول إلى LDAP باستخدام dn و كلمة السر المعطاة',
     'ldap_extension_not_installed' => 'لم يتم تثبيت إضافة LDAP PHP',
     'ldap_cannot_connect' => 'لا يمكن الاتصال بخادم ldap, فشل الاتصال المبدئي',
     'saml_already_logged_in' => 'تم تسجيل الدخول بالفعل',
-    'saml_user_not_registered' => 'المستخدم :name غير مسجل ويتم تعطيل التسجيل التلقائي',
     'saml_no_email_address' => 'تعذر العثور على عنوان بريد إلكتروني، لهذا المستخدم، في البيانات المقدمة من نظام المصادقة الخارجي',
     'saml_invalid_response_id' => 'لم يتم التعرف على الطلب من نظام التوثيق الخارجي من خلال عملية تبدأ بهذا التطبيق. العودة بعد تسجيل الدخول يمكن أن يسبب هذه المشكلة.',
     'saml_fail_authed' => 'تسجيل الدخول باستخدام :system فشل، النظام لم يوفر التفويض الناجح',
-    'oidc_already_logged_in' => 'Already logged in',
-    'oidc_user_not_registered' => 'The user :name is not registered and automatic registration is disabled',
-    'oidc_no_email_address' => 'Could not find an email address, for this user, in the data provided by the external authentication system',
-    'oidc_fail_authed' => 'Login using :system failed, system did not provide successful authorization',
+    'oidc_already_logged_in' => 'تم تسجيل الدخول مسبقاً',
+    'oidc_no_email_address' => 'تعذر العثور على عنوان بريد إلكتروني، لهذا المستخدم، في البيانات المقدمة من نظام المصادقة الخارجي',
+    'oidc_fail_authed' => 'تسجيل الدخول باستخدام :system فشل، النظام لم يوفر التفويض الناجح',
     'social_no_action_defined' => 'لم يتم تعريف أي إجراء',
     'social_login_bad_response' => "حصل خطأ خلال تسجيل الدخول باستخدام :socialAccount \n:error",
     'social_account_in_use' => 'حساب :socialAccount قيد الاستخدام حالياً, الرجاء محاولة الدخول باستخدام خيار :socialAccount.',
@@ -38,36 +37,37 @@ return [
     'social_driver_not_found' => 'لم يتم العثور على السوشيال درايفر "Social driver"',
     'social_driver_not_configured' => 'لم يتم تهيئة إعدادات حسابك الاجتماعي بشكل صحيح.',
     'invite_token_expired' => 'انتهت صلاحية رابط هذه الدعوة. يمكنك بدلاً من ذلك محاولة إعادة تعيين كلمة مرور حسابك.',
+    'login_user_not_found' => 'لم يتم العثور على مستخدم لهذا الإجراء.',
 
     // System
     'path_not_writable' => 'لا يمكن الرفع إلى مسار :filePath. الرجاء التأكد من قابلية الكتابة إلى الخادم.',
     'cannot_get_image_from_url' => 'لا يمكن الحصول على الصورة من :url',
     'cannot_create_thumbs' => 'لا يمكن للخادم إنشاء صور مصغرة. الرجاء التأكد من تثبيت إضافة GD PHP.',
     'server_upload_limit' => 'الخادم لا يسمح برفع ملفات بهذا الحجم. الرجاء محاولة الرفع بحجم أصغر.',
-    'server_post_limit' => 'The server cannot receive the provided amount of data. Try again with less data or a smaller file.',
+    'server_post_limit' => 'لا يمكن للخادم تلقي كمية البيانات المتاحة. حاول مرة أخرى باستخدام بيانات أقل أو ملف أصغر.',
     'uploaded'  => 'الخادم لا يسمح برفع ملفات بهذا الحجم. الرجاء محاولة الرفع بحجم أصغر.',
 
     // Drawing & Images
     'image_upload_error' => 'حدث خطأ خلال رفع الصورة',
     'image_upload_type_error' => 'صيغة الصورة المرفوعة غير صالحة',
-    'image_upload_replace_type' => 'Image file replacements must be of the same type',
-    'image_upload_memory_limit' => 'Failed to handle image upload and/or create thumbnails due to system resource limits.',
-    'image_thumbnail_memory_limit' => 'Failed to create image size variations due to system resource limits.',
-    'image_gallery_thumbnail_memory_limit' => 'Failed to create gallery thumbnails due to system resource limits.',
-    'drawing_data_not_found' => 'Drawing data could not be loaded. The drawing file might no longer exist or you may not have permission to access it.',
+    'image_upload_replace_type' => 'يجب أن يكون استبدال ملف الصورة من نفس النوع',
+    'image_upload_memory_limit' => 'فشل في التعامل مع تحميل الصورة و/أو إنشاء الصور المصغرة بسبب حدود موارد النظام.',
+    'image_thumbnail_memory_limit' => 'فشل في إنشاء تغيرات حجم الصورة بسبب حدود موارد النظام.',
+    'image_gallery_thumbnail_memory_limit' => 'فشل في إنشاء الصور المصغرة للمعرض بسبب حدود موارد النظام.',
+    'drawing_data_not_found' => 'تعذر تحميل بيانات الرسم. قد لا يكون ملف الرسم موجودا أو قد لا يكون لديك إذن للوصول إليه.',
 
     // Attachments
     'attachment_not_found' => 'لم يتم العثور على المرفق',
-    'attachment_upload_error' => 'An error occurred uploading the attachment file',
+    'attachment_upload_error' => 'حدث خطأ أثناء تحميل الملف المرفق',
 
     // Pages
     'page_draft_autosave_fail' => 'فشل حفظ المسودة. الرجاء التأكد من وجود اتصال بالإنترنت قبل حفظ الصفحة',
-    'page_draft_delete_fail' => 'Failed to delete page draft and fetch current page saved content',
+    'page_draft_delete_fail' => 'فشل في حذف مسودة الصفحة وجلب محتوى الصفحة الحالية المحفوظة',
     'page_custom_home_deletion' => 'لا يمكن حذف الصفحة إذا كانت محددة كصفحة رئيسية',
 
     // Entities
     'entity_not_found' => 'الكيان غير موجود',
-    'bookshelf_not_found' => 'Shelf not found',
+    'bookshelf_not_found' => 'رف الكتب غير موجود',
     'book_not_found' => 'لم يتم العثور على الكتاب',
     'page_not_found' => 'لم يتم العثور على الصفحة',
     'chapter_not_found' => 'لم يتم العثور على الفصل',
@@ -78,6 +78,7 @@ return [
     // Users
     'users_cannot_delete_only_admin' => 'لا يمكن حذف المشرف الوحيد',
     'users_cannot_delete_guest' => 'لا يمكن حذف المستخدم الضيف',
+    'users_could_not_send_invite' => 'لم يتم إنشاء المستخدم بسبب فشل إرسال بريد الدعوة',
 
     // Roles
     'role_cannot_be_edited' => 'لا يمكن تعديل هذا الدور',
@@ -96,14 +97,26 @@ return [
     '404_page_not_found' => 'لم يتم العثور على الصفحة',
     'sorry_page_not_found' => 'عفواً, لا يمكن العثور على الصفحة التي تبحث عنها.',
     'sorry_page_not_found_permission_warning' => 'إذا كنت تتوقع أن تكون هذه الصفحة موجودة، قد لا يكون لديك تصريح بمشاهدتها.',
-    'image_not_found' => 'Image Not Found',
-    'image_not_found_subtitle' => 'Sorry, The image file you were looking for could not be found.',
-    'image_not_found_details' => 'If you expected this image to exist it might have been deleted.',
+    'image_not_found' => 'لم يتم العثور على الصورة',
+    'image_not_found_subtitle' => 'عذراً، لم يتم العثور على ملف الصورة الذي كنت تبحث عنه.',
+    'image_not_found_details' => 'إذا كنت تتوقع وجود هذه الصورة ربما تم حذفها.',
     'return_home' => 'العودة للصفحة الرئيسية',
     'error_occurred' => 'حدث خطأ',
     'app_down' => ':appName لا يعمل حالياً',
     'back_soon' => 'سيعود للعمل قريباً.',
 
+    // Import
+    'import_zip_cant_read' => 'لم أتمكن من قراءة المِلَفّ المضغوط -ZIP-.',
+    'import_zip_cant_decode_data' => 'لم نتمكن من العثور على محتوى المِلَفّ المضغوط data.json وفك تشفيره.',
+    'import_zip_no_data' => 'لا تتضمن بيانات المِلَفّ المضغوط أي محتوى متوقع للكتاب أو الفصل أو الصفحة.',
+    'import_validation_failed' => 'فشل التحقق من صحة استيراد المِلَفّ المضغوط بسبب الأخطاء التالية:',
+    'import_zip_failed_notification' => 'فشل استيراد المِلَفّ المضغوط.',
+    'import_perms_books' => 'أنت تفتقر إلى الصلاحيات المطلوبة لإنشاء الكتب.',
+    'import_perms_chapters' => 'أنت تفتقر إلى الصلاحيات المطلوبة لإنشاء الفصول.',
+    'import_perms_pages' => 'أنت تفتقر إلى الصلاحيات المطلوبة لإنشاء الصفحات.',
+    'import_perms_images' => 'أنت تفتقر إلى الصلاحيات المطلوبة لإنشاء الصور.',
+    'import_perms_attachments' => 'أنت تفتقر إلى الصَّلاحِيَة المطلوب لإنشاء المرفقات.',
+
     // API errors
     'api_no_authorization_found' => 'لم يتم العثور على رمز ترخيص مميز في الطلب',
     'api_bad_authorization_format' => 'تم العثور على رمز ترخيص مميز في الطلب ولكن يبدو أن التنسيق غير صحيح',
@@ -116,5 +129,5 @@ return [
     'maintenance_test_email_failure' => 'حدث خطأ عند إرسال بريد إلكتروني تجريبي:',
 
     // HTTP errors
-    'http_ssr_url_no_match' => 'The URL does not match the configured allowed SSR hosts',
+    'http_ssr_url_no_match' => 'الرابط لا يتطابق مع الاعدادات المسموح بها لاستضافة SSR',
 ];