// Login auto-initiation
'auto_init_starting' => 'Prøver innlogging',
- 'auto_init_starting_desc' => 'Me kontaktar autentiseringssystemet ditt for å starte innloggingsprosessen. Dersom det ikkje er noko fremdrift i løpet av fem sekunder kan du trykke på lenka under.',
+ 'auto_init_starting_desc' => 'Me kontaktar autentiseringssystemet ditt for å starte innloggingsprosessen. Dersom det ikkje er noko framdrift i løpet av fem sekunder kan du trykke på lenka under.',
'auto_init_start_link' => 'Fortsett med autentisering',
// Password Reset
'reset_password' => 'Nullstill passord',
'reset_password_send_instructions' => 'Oppgi e-posten kobla til kontoen din, så sender me ein e-post der du kan nullstille passordet.',
'reset_password_send_button' => 'Send nullstillingslenke',
- 'reset_password_sent' => 'Ein nullstillingslenke vart sendt til :email om den eksisterer i systemet.',
+ 'reset_password_sent' => 'Ei nullstillingslenke vart sendt til :email om den eksisterer i systemet.',
'reset_password_success' => 'Passordet vart nullstilt.',
'email_reset_subject' => 'Nullstill ditt :appName passord',
'email_reset_text' => 'Du mottar denne e-posten fordi det er blitt bedt om ei nullstilling av passord for denne kontoen.',
- 'email_reset_not_requested' => 'Om det ikkje var deg, så trenger du ikkje gjere noko.',
+ 'email_reset_not_requested' => 'Om det ikkje var deg, så treng du ikkje gjere noko.',
// Email Confirmation
- 'email_confirm_subject' => 'Stadfest epost-adressa for :appName',
+ 'email_confirm_subject' => 'Stadfest e-postadressa for :appName',
'email_confirm_greeting' => 'Takk for at du registrerte deg på :appName!',
'email_confirm_text' => 'Stadfest e-posten din ved å trykke på knappen under:',
'email_confirm_action' => 'Stadfest e-post',
- 'email_confirm_send_error' => 'Bekreftelse er krevd av systemet, men systemet kan ikke sende disse. Kontakt admin for å løse problemet.',
- 'email_confirm_success' => 'Epost-adressen din er verifisert! Du kan nå logge inn ved å bruke denne ved innlogging.',
- 'email_confirm_resent' => 'Bekreftelsespost ble sendt, sjekk innboksen din.',
- 'email_confirm_thanks' => 'Takk for verifiseringen!',
- 'email_confirm_thanks_desc' => 'Vent et øyeblikk mens verifiseringen blir utført. Om du ikke blir videresendt i løpet av tre sekunder kan du trykke «Fortsett» nedenfor.',
+ 'email_confirm_send_error' => 'Stadfesting er krevd av systemet, men systemet kan ikkje sende desse. Kontakt admin for å løyse problemet.',
+ 'email_confirm_success' => 'E-postadressa di er verifisert! Du kan no logge inn ved å bruke denne ved innlogging.',
+ 'email_confirm_resent' => 'Stadfesting sendt på e-post, sjekk innboksen din.',
+ 'email_confirm_thanks' => 'Takk for verifiseringa!',
+ 'email_confirm_thanks_desc' => 'Vent litt medan me verifiserer. Om du ikkje vert sendt vidare i løpet av tre sekunder, kan du klikke på "Fortsett" under.',
- 'email_not_confirmed' => 'E-posten er ikke bekreftet.',
- 'email_not_confirmed_text' => 'Epost-adressen er ennå ikke bekreftet.',
- 'email_not_confirmed_click_link' => 'Trykk på lenken i e-posten du fikk vedrørende din registrering.',
- 'email_not_confirmed_resend' => 'Om du ikke finner den i innboksen eller søppelboksen, kan du få tilsendt ny ved å trykke på knappen under.',
- 'email_not_confirmed_resend_button' => 'Send bekreftelsespost på nytt',
+ 'email_not_confirmed' => 'E-posten er ikkje stadfesta',
+ 'email_not_confirmed_text' => 'E-postadressa er ennå ikkje stadfesta.',
+ 'email_not_confirmed_click_link' => 'Trykk på lenka i e-posten du fekk då du registrerte deg.',
+ 'email_not_confirmed_resend' => 'Finner du den ikkje i innboks eller useriøs e-post? Trykk på knappen under for å få ny.',
+ 'email_not_confirmed_resend_button' => 'Send stadfesting på e-post på nytt',
// User Invite
'user_invite_email_subject' => 'Du har blitt invitert til :appName!',
- 'user_invite_email_greeting' => 'En konto har blitt opprettet for deg på :appName.',
- 'user_invite_email_text' => 'Trykk på knappen under for å opprette et sikkert passord:',
- 'user_invite_email_action' => 'Angi passord',
+ 'user_invite_email_greeting' => 'Ein konto har blitt oppretta for deg på :appName.',
+ 'user_invite_email_text' => 'Trykk på knappen under for å opprette eit sikkert passord:',
+ 'user_invite_email_action' => 'Skriv inn passord',
'user_invite_page_welcome' => 'Velkommen til :appName!',
- 'user_invite_page_text' => 'For å fullføre prosessen må du oppgi et passord som sikrer din konto på :appName for fremtidige besøk.',
- 'user_invite_page_confirm_button' => 'Bekreft passord',
- 'user_invite_success_login' => 'Passordet ble satt, du skal nå kunne logge inn med ditt nye passord for å få tilgang til :appName!',
+ 'user_invite_page_text' => 'For å fullføre prosessen må du oppgi eit passord som sikrar din konto på :appName for neste besøk.',
+ 'user_invite_page_confirm_button' => 'Stadfest passord',
+ 'user_invite_success_login' => 'Passordet vart lagra, du skal nå kunne logge inn med ditt nye passord for å få tilgang til :appName!',
// Multi-factor Authentication
- 'mfa_setup' => 'Konfigurer flerfaktor-autentisering',
- 'mfa_setup_desc' => 'Konfigurer flerfaktor-autentisering som et ekstra lag med sikkerhet for brukerkontoen din.',
- 'mfa_setup_configured' => 'Allerede konfigurert',
- 'mfa_setup_reconfigure' => 'Omkonfigurer',
- 'mfa_setup_remove_confirmation' => 'Er du sikker på at du vil deaktivere denne flerfaktor-autentiseringsmetoden?',
+ 'mfa_setup' => 'Konfigurer fleirfaktor-autentisering',
+ 'mfa_setup_desc' => 'Konfigurer fleirfaktor-autentisering som eit ekstra lag med tryggleik for brukarkontoen din.',
+ 'mfa_setup_configured' => 'Allereie konfigurert',
+ 'mfa_setup_reconfigure' => 'Konfigurer på nytt',
+ 'mfa_setup_remove_confirmation' => 'Er du sikker på at du vil deaktivere denne fleirfaktor-autentiseringsmetoden?',
'mfa_setup_action' => 'Konfigurasjon',
- 'mfa_backup_codes_usage_limit_warning' => 'Du har mindre enn 5 sikkerhetskoder igjen; vennligst generer og lagre ett nytt sett før du går tom for koder, for å unngå å bli låst ute av kontoen din.',
+ 'mfa_backup_codes_usage_limit_warning' => 'Du har mindre enn 5 tryggleikskodar igjen; generer gjerne nye og lagre eit nytt sett før du går tom for kodar. Då slepper du å bli låst ute frå kontoen din.',
'mfa_option_totp_title' => 'Mobilapplikasjon',
- 'mfa_option_totp_desc' => 'For å bruke flerfaktorautentisering trenger du en mobilapplikasjon som støtter TOTP-teknologien, slik som Google Authenticator, Authy eller Microsoft Authenticator.',
- 'mfa_option_backup_codes_title' => 'Sikkerhetskoder',
- 'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Lagre sikkerhetskoder til engangsbruk på et trygt sted, disse kan du bruke for å verifisere identiteten din.',
- 'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'Bekreft og aktiver',
- 'mfa_gen_backup_codes_title' => 'Konfigurasjon av sikkerhetskoder',
- 'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Lagre nedeforstående liste med koder på et trygt sted. Når du skal ha tilgang til systemet kan du bruke en av disse som en faktor under innlogging.',
- 'mfa_gen_backup_codes_download' => 'Last ned koder',
- 'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => 'Hver kode kan kun brukes en gang',
+ 'mfa_option_totp_desc' => 'For å bruka fleirfaktorautentisering treng du ein mobilapplikasjon som støttar TOTP-teknologien, slik som Google Authenticator, Authy eller Microsoft Authenticator.',
+ 'mfa_option_backup_codes_title' => 'Tryggleikskodar',
+ 'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Genererer et sett med engangs sikkerhetskoder som du skal logge inn for å bekrefte identiteten din. Sørg for å lagre disse på et sikkert og sikkert sted.',
+ 'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'Stadfest og aktiver',
+ 'mfa_gen_backup_codes_title' => 'Konfigurasjon av tryggleikskodar',
+ 'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Lagre lista under med kodar på ein trygg stad. Når du skal ha tilgang til systemet kan du bruka ein av desse som ein faktor under innlogging.',
+ 'mfa_gen_backup_codes_download' => 'Last ned kodar',
+ 'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => 'Kvar kode kan berre brukast ein gong',
'mfa_gen_totp_title' => 'Oppsett for mobilapplikasjon',
- 'mfa_gen_totp_desc' => 'For å bruke flerfaktorautentisering trenger du en mobilapplikasjon som støtter TOTP-teknologien, slik som Google Authenticator, Authy eller Microsoft Authenticator.',
- 'mfa_gen_totp_scan' => 'Scan QR-koden nedenfor med valgt TOTP-applikasjon for å starte.',
- 'mfa_gen_totp_verify_setup' => 'Bekreft oppsett',
- 'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'Bekreft at oppsettet fungerer ved å skrive inn koden fra TOTP-applikasjonen i boksen nedenfor:',
+ 'mfa_gen_totp_desc' => 'For å bruka fleirfaktorautentisering treng du ein mobilapplikasjon som støttar TOTP-teknologien, slik som Google Authenticator, Authy eller Microsoft Authenticator.',
+ 'mfa_gen_totp_scan' => 'Scan QR-koden nedanfor med vald TOTP-applikasjon for å starta.',
+ 'mfa_gen_totp_verify_setup' => 'Stadfest oppsett',
+ 'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'Stadfest at oppsettet fungerer ved å skrive inn koden fra TOTP-applikasjonen i boksen nedanfor:',
'mfa_gen_totp_provide_code_here' => 'Skriv inn den genererte koden her',
- 'mfa_verify_access' => 'Bekreft tilgang',
- 'mfa_verify_access_desc' => 'Brukerkontoen din krever at du bekrefter din identitet med en ekstra autentiseringsfaktor før du får tilgang. Bekreft identiteten med en av dine konfigurerte metoder for å fortsette.',
- 'mfa_verify_no_methods' => 'Ingen metoder er konfigurert',
- 'mfa_verify_no_methods_desc' => 'Ingen flerfaktorautentiseringsmetoder er satt opp for din konto. Du må sette opp minst en metode for å få tilgang.',
- 'mfa_verify_use_totp' => 'Bekreft med mobilapplikasjon',
- 'mfa_verify_use_backup_codes' => 'Bekreft med sikkerhetskode',
- 'mfa_verify_backup_code' => 'Sikkerhetskode',
- 'mfa_verify_backup_code_desc' => 'Skriv inn en av dine ubrukte sikkerhetskoder under:',
- 'mfa_verify_backup_code_enter_here' => 'Skriv inn sikkerhetskode her',
- 'mfa_verify_totp_desc' => 'Skriv inn koden, generert ved hjelp av mobilapplikasjonen, nedenfor:',
- 'mfa_setup_login_notification' => 'Flerfaktorautentisering er konfigurert, vennligst logg inn på nytt med denne metoden.',
+ 'mfa_verify_access' => 'Stadfest tilgang',
+ 'mfa_verify_access_desc' => 'Brukarkontoen din krev at du stadfestar identiteten din med ein ekstra autentiseringsfaktor før du får tilgang. Stadfest identiteten med ein av dine konfigurerte metodar for å halda fram.',
+ 'mfa_verify_no_methods' => 'Ingen metodar er konfigurert',
+ 'mfa_verify_no_methods_desc' => 'Ingen fleirfaktorautentiseringsmetoder er satt opp for din konto. Du må setje opp minst ein metode for å få tilgang.',
+ 'mfa_verify_use_totp' => 'Stadfest med mobilapplikasjon',
+ 'mfa_verify_use_backup_codes' => 'Stadfest med tryggleikskode',
+ 'mfa_verify_backup_code' => 'Tryggleikskode',
+ 'mfa_verify_backup_code_desc' => 'Skriv inn ein av dei ubrukte tryggleikskodane dine under:',
+ 'mfa_verify_backup_code_enter_here' => 'Skriv inn tryggleikskode her',
+ 'mfa_verify_totp_desc' => 'Skriv inn koden, generert ved hjelp av mobilapplikasjonen, nedanfor:',
+ 'mfa_setup_login_notification' => 'Fleirfaktorautentisering er konfigurert, vennlegast logg inn på nytt med denne metoden.',
];
projects / bookstack / blobdiff