'social_registration_text' => 'Mit einer dieser Dienste registrieren oder anmelden',
'register_thanks' => 'Vielen Dank für deine Registrierung!',
- 'register_confirm' => 'Bitte prüfe Deinen Posteingang und bestätig die Registrierung.',
+ 'register_confirm' => 'Bitte prüfe Deinen Posteingang und bestätige die Registrierung.',
'registrations_disabled' => 'Eine Registrierung ist momentan nicht möglich',
'registration_email_domain_invalid' => 'Du kannst dich mit dieser E-Mail nicht registrieren.',
'register_success' => 'Vielen Dank für deine Registrierung! Du bist jetzt registriert und eingeloggt.',
'mfa_setup_reconfigure' => 'Umkonfigurieren',
'mfa_setup_remove_confirmation' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Multi-Faktor-Authentifizierungsmethode entfernen möchten?',
'mfa_setup_action' => 'Einrichtung',
- 'mfa_backup_codes_usage_limit_warning' => 'Sie haben weniger als 5 Backup-Codes übrig, Bitte erstellen und speichern Sie ein neues set bevor Sie keine codes mehr haben, um zu verhindern, dass Sie von Ihrem konto gesperrt werden.',
+ 'mfa_backup_codes_usage_limit_warning' => 'Sie haben weniger als 5 Backup-Codes übrig, Bitte erstellen und speichern Sie ein neues set bevor Sie keine codes mehr haben, um zu verhindern, dass Sie von Ihrem Konto gesperrt werden.',
'mfa_option_totp_title' => 'Mobile App',
'mfa_option_totp_desc' => 'Um Mehrfach-Faktor-Authentifizierung nutzen zu können, benötigen Sie eine mobile Anwendung, die TOTP unterstützt, wie Google Authenticator, Authy oder Microsoft Authenticator.',
'mfa_option_backup_codes_title' => 'Backup Code',
- 'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Speichern Sie sicher eine reihe von einmaligen Backup-Codes, die Sie eingeben können, um ihre identität zu überprüfen.',
+ 'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Speichern Sie sicher eine reihe von einmaligen Backup-Codes, die Sie eingeben können, um ihre Identität zu überprüfen.',
'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'Bestätigen und aktivieren',
'mfa_gen_backup_codes_title' => 'Backup-Codes einrichten',
'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Speichern Sie die folgende Liste der Codes an einem sicheren Ort. Wenn Sie auf das System zugreifen, können Sie einen der Codes als zweiten Authentifizierungsmechanismus verwenden.',