]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/zh_TW/settings.php
Updated translations with latest Crowdin changes (#4747)
[bookstack] / lang / zh_TW / settings.php
index ee05b2024679e05ddd19be5d3d98a4c8c46f250d..c3c86177026aa989a91bec415f582117b66292dc 100644 (file)
@@ -32,7 +32,7 @@ return [
     'app_custom_html_desc' => '此處加入的任何內容都將插入到每個頁面的 <head> 部分的底部,這對於覆蓋樣式或加入分析程式碼很方便。',
     'app_custom_html_disabled_notice' => '在此設定頁面上停用了自訂 HTML 標題內容,以確保任何重大變更都能被還原。',
     'app_logo' => '應用程式圖示',
-    'app_logo_desc' => 'This is used in the application header bar, among other areas. This image should be 86px in height. Large images will be scaled down.',
+    'app_logo_desc' => '這個設定會被使用在應用程式標題欄等區域;圖片的高度應為 86 像素,大型圖片將會按比例縮小。',
     'app_icon' => '應用程式圖示',
     'app_icon_desc' => 'This icon is used for browser tabs and shortcut icons. This should be a 256px square PNG image.',
     'app_homepage' => '應用程式首頁',
@@ -53,7 +53,7 @@ return [
     'ui_colors_desc' => 'Set the application primary color and default link color. The primary color is mainly used for the header banner, buttons and interface decorations. The default link color is used for text-based links and actions, both within written content and in the application interface.',
     'app_color' => '主要顏色',
     'link_color' => '連結預設顏色',
-    'content_colors_desc' => 'Set colors for all elements in the page organisation hierarchy. Choosing colors with a similar brightness to the default colors is recommended for readability.',
+    'content_colors_desc' => '設定頁面層次結構中的元素顏色;為了提高可讀性,建議選擇亮度與預設顏色相似的顏色。',
     'bookshelf_color' => '書架顔色',
     'book_color' => '書本顔色',
     'chapter_color' => '章節顔色',
@@ -269,7 +269,7 @@ return [
     'webhooks_delete' => '刪除 Webhook',
     'webhooks_delete_warning' => 'This will fully delete this webhook, with the name \':webhookName\', from the system.',
     'webhooks_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this webhook?',
-    'webhooks_format_example' => 'Webhook Format Example',
+    'webhooks_format_example' => 'Webhook 格式範例',
     'webhooks_format_example_desc' => 'Webhook data is sent as a POST request to the configured endpoint as JSON following the format below. The "related_item" and "url" properties are optional and will depend on the type of event triggered.',
     'webhooks_status' => 'Webhook 狀態',
     'webhooks_last_called' => 'Last Called:',