// Common Messages
'settings' => 'Innstillinger',
'settings_save' => 'Lagre innstillinger',
- 'settings_save_success' => 'Innstillinger lagret',
- 'system_version' => 'System Version',
- 'categories' => 'Categories',
+ 'system_version' => 'System versjon',
+ 'categories' => 'Kategorier',
// App Settings
'app_customization' => 'Tilpassing',
'app_secure_images' => 'Høyere sikkerhet på bildeopplastinger',
'app_secure_images_toggle' => 'Enable høyere sikkerhet på bildeopplastinger',
'app_secure_images_desc' => 'Av ytelsesgrunner er alle bilder offentlige. Dette alternativet legger til en tilfeldig streng som er vanskelig å gjette foran bildets nettadresser. Forsikre deg om at katalogindekser ikke er aktivert for å forhindre enkel tilgang.',
- 'app_default_editor' => 'Default Page Editor',
- 'app_default_editor_desc' => 'Select which editor will be used by default when editing new pages. This can be overridden at a page level where permissions allow.',
+ 'app_default_editor' => 'Standard sideredigeringsprogram',
+ 'app_default_editor_desc' => 'Velg hvilken tekstbehandler som skal brukes som standard når du redigerer nye sider. Dette kan overskrives på et sidenivå der tillatelser tillates.',
'app_custom_html' => 'Tilpasset HTML-hodeinnhold',
'app_custom_html_desc' => 'Alt innhold som legges til her, blir satt inn i bunnen av <head> -delen på hver side. Dette er praktisk for å overstyre stiler eller legge til analysekode.',
'app_custom_html_disabled_notice' => 'Tilpasset HTML-hodeinnhold er deaktivert på denne innstillingssiden for å sikre at eventuelle endringer ødelegger noe, kan tilbakestilles.',
'app_logo' => 'Applikasjonslogo',
- 'app_logo_desc' => 'This is used in the application header bar, among other areas. This image should be 86px in height. Large images will be scaled down.',
- 'app_icon' => 'Application Icon',
- 'app_icon_desc' => 'This icon is used for browser tabs and shortcut icons. This should be a 256px square PNG image.',
+ 'app_logo_desc' => 'Dette brukes i programtoppfeltet blant andre områder. Dette bildet skal være 86px i høyde. Store bilder vil bli skalert ned.',
+ 'app_icon' => 'Applikasjons ikon',
+ 'app_icon_desc' => 'Dette ikonet brukes for nettleserfaner og snarveisikoner. Dette bør være et bilde på 256 px kvadrat PNG.',
'app_homepage' => 'Applikasjonens hjemmeside',
'app_homepage_desc' => 'Velg en visning som skal vises på hjemmesiden i stedet for standardvisningen. Sidetillatelser ignoreres for utvalgte sider.',
'app_homepage_select' => 'Velg en side',
'app_disable_comments_desc' => 'Deaktiver kommentarer på tvers av alle sidene i applikasjonen. <br> Eksisterende kommentarer vises ikke.',
// Color settings
- 'color_scheme' => 'Application Color Scheme',
- 'color_scheme_desc' => 'Set the colors to use in the BookStack interface. Colors can be configured separately for dark and light modes to best fit the theme and ensure legibility.',
- 'ui_colors_desc' => 'Set the primary color and default link color for BookStack. The primary color is mainly used for the header banner, buttons and interface decorations. The default link color is used for text-based links and actions, both within written content and in the Bookstack interface.',
- 'app_color' => 'Primary Color',
- 'link_color' => 'Default Link Color',
- 'content_colors_desc' => 'Set colors for all elements in the page organisation hierarchy. Choosing colors with a similar brightness to the default colors is recommended for readability.',
+ 'color_scheme' => 'Applikasjonens farge oppsett',
+ 'color_scheme_desc' => 'Sett farger for å bruke i programmets brukergrensesnitt. Farger kan konfigureres separat for mørke og lysmoduser for å passe best inn temaet og sørge for lesbarhet.',
+ 'ui_colors_desc' => 'Angi primær farge for programmet og standard link farge. Primær farge brukes hovedsakelig for toppbanner, knapper og grensesnittets dekorasjoner. Standardfargen for koblinger brukes for tekstbaserte lenker og handlinger, både i skriftlig innhold og i programgrensesnittet.',
+ 'app_color' => 'Primær farge',
+ 'link_color' => 'Standard koblingsfarge',
+ 'content_colors_desc' => 'Angi farger for alle elementer i organiseringshierarkiet. Velger du farger med lik lysstyrke til standard farger anbefales for lesbarhet.',
'bookshelf_color' => 'Hyllefarge',
'book_color' => 'Bokfarge',
'chapter_color' => 'Kapittelfarge',
'maint_send_test_email_mail_text' => 'Gratulerer! Da du mottok dette e-postvarselet, ser det ut til at e-postinnstillingene dine er konfigurert riktig.',
'maint_recycle_bin_desc' => 'Slettede hyller, bøker, kapitler og sider kastes i papirkurven så de kan bli gjenopprettet eller slettet permanent. Eldre utgaver i papirkurven kan slettes automatisk etter en stund, avhengig av systemkonfigurasjonen.',
'maint_recycle_bin_open' => 'Åpne papirkurven',
- 'maint_regen_references' => 'Regenerate References',
- 'maint_regen_references_desc' => 'This action will rebuild the cross-item reference index within the database. This is usually handled automatically but this action can be useful to index old content or content added via unofficial methods.',
- 'maint_regen_references_success' => 'Reference index has been regenerated!',
- 'maint_timeout_command_note' => 'Note: This action can take time to run, which can lead to timeout issues in some web environments. As an alternative, this action be performed using a terminal command.',
+ 'maint_regen_references' => 'Regenerer referanser',
+ 'maint_regen_references_desc' => 'Denne handlingen gjenoppbygger referanseindeksen for krysselement i databasen. Dette håndteres vanligvis automatisk, men denne handlingen kan være nyttig for å indeksere gammelt innhold eller innhold lagt til via uoffisielle metoder.',
+ 'maint_regen_references_success' => 'Referanseindeksen har blitt regenerert!',
+ 'maint_timeout_command_note' => 'Merk: Denne handlingen kan ta tid å kjøre, noe som kan føre til tidsavbruddsmessige problemer i noen webomgivelser. Dette gjøres som et alternativ ved hjelp av en terminalkommando.',
// Recycle Bin
'recycle_bin' => 'Papirkurven',
'recycle_bin_contents_empty' => 'Papirkurven er for øyeblikket tom',
'recycle_bin_empty' => 'Tøm papirkurven',
'recycle_bin_empty_confirm' => 'Dette vil slette alle elementene i papirkurven permanent. Dette inkluderer innhold i hvert element. Er du sikker på at du vil tømme papirkurven?',
- 'recycle_bin_destroy_confirm' => 'Denne handlingen vil permanent slette dette elementet og alle dets underelementer fra systemet, som beskrevet nedenfor. Du vil ikke kunne gjenopprette dette innholdet med mindre du har en tidligere sikkerhetskopi av databasen. Er du sikker på at du vil fortsette?',
+ 'recycle_bin_destroy_confirm' => 'Denne handlingen vil slette dette elementet permanent fra systemet, sammen med alle underelementer listet nedenfor, og du vil ikke kunne gjenopprette dette innholdet. Er du sikker på at du vil slette dette permanent?',
'recycle_bin_destroy_list' => 'Elementer som skal slettes',
'recycle_bin_restore_list' => 'Elementer som skal gjenopprettes',
'recycle_bin_restore_confirm' => 'Denne handlingen vil hente opp elementet fra papirkurven, inkludert underliggende innhold, til sin opprinnelige sted. Om den opprinnelige plassen har blitt slettet i mellomtiden og nå befinner seg i papirkurven, vil også dette bli hentet opp igjen.',
'audit_table_user' => 'Kontoholder',
'audit_table_event' => 'Hendelse',
'audit_table_related' => 'Relaterte elementer eller detaljer',
- 'audit_table_ip' => 'IP Address',
+ 'audit_table_ip' => 'IP Adresse',
'audit_table_date' => 'Aktivitetsdato',
'audit_date_from' => 'Datoperiode fra',
'audit_date_to' => 'Datoperiode til',
// Role Settings
'roles' => 'Roller',
'role_user_roles' => 'Kontoroller',
- 'roles_index_desc' => 'Roles are used to group users & provide system permission to their members. When a user is a member of multiple roles the privileges granted will stack and the user will inherit all abilities.',
- 'roles_x_users_assigned' => ':count user assigned|:count users assigned',
- 'roles_x_permissions_provided' => ':count permission|:count permissions',
- 'roles_assigned_users' => 'Assigned Users',
- 'roles_permissions_provided' => 'Provided Permissions',
+ 'roles_index_desc' => 'Roller brukes til å gruppere brukere og gi systemtilgang til medlemmene. Når en bruker er medlem av flere roller, vil de tildelte rettighetene samles inn, og brukeren vil arve alle evner.',
+ 'roles_x_users_assigned' => ':count bruker tildelt|:count brukere tildelt',
+ 'roles_x_permissions_provided' => ':count tillatelse|:count tillatelser',
+ 'roles_assigned_users' => 'Tilordnede brukere',
+ 'roles_permissions_provided' => 'Tilbudte rettigheter',
'role_create' => 'Opprett ny rolle',
- 'role_delete' => 'Rolle slettet',
+ 'role_delete' => 'Slett rolle',
'role_delete_confirm' => 'Dette vil slette rollen «:roleName».',
'role_delete_users_assigned' => 'Denne rollen har :userCount kontoer koblet opp mot seg. Velg hvilke rolle du vil flytte disse til.',
'role_delete_no_migration' => "Ikke flytt kontoer",
'role_manage_page_templates' => 'Behandle sidemaler',
'role_access_api' => 'Systemtilgang API',
'role_manage_settings' => 'Behandle applikasjonsinnstillinger',
- 'role_export_content' => 'Export content',
- 'role_editor_change' => 'Change page editor',
+ 'role_export_content' => 'Eksporter innhold',
+ 'role_editor_change' => 'Endre sideredigering',
+ 'role_notifications' => 'Motta og administrere varslinger',
'role_asset' => 'Eiendomstillatelser',
'roles_system_warning' => 'Vær oppmerksom på at tilgang til noen av de ovennevnte tre tillatelsene kan tillate en bruker å endre sine egne rettigheter eller rettighetene til andre i systemet. Bare tildel roller med disse tillatelsene til pålitelige brukere.',
'role_asset_desc' => 'Disse tillatelsene kontrollerer standard tilgang til eiendelene i systemet. Tillatelser til bøker, kapitler og sider overstyrer disse tillatelsene.',
'role_asset_admins' => 'Administratorer får automatisk tilgang til alt innhold, men disse alternativene kan vise eller skjule UI-alternativer.',
- 'role_asset_image_view_note' => 'This relates to visibility within the image manager. Actual access of uploaded image files will be dependant upon system image storage option.',
+ 'role_asset_image_view_note' => 'Dette gjelder synlighet innenfor bilde-administrasjonen. Faktisk tilgang på opplastede bildefiler vil være avhengig av valget for systemlagring av bildet.',
'role_all' => 'Alle',
'role_own' => 'Egne',
'role_controlled_by_asset' => 'Kontrollert av eiendelen de er lastet opp til',
// Users
'users' => 'Brukere',
- 'users_index_desc' => 'Create & manage individual user accounts within the system. User accounts are used for login and attribution of content & activity. Access permissions are primarily role-based but user content ownership, among other factors, may also affect permissions & access.',
+ 'users_index_desc' => 'Opprett og administrer individuelle brukerkontoer innenfor systemet. Brukerkontoer brukes for innlogging og navngivelse av innhold og aktivitet. Tilgangstillatelser er primært rollebasert, men brukerinnhold eierskap, blant andre faktorer, kan også påvirke tillatelser og tilgang.',
'user_profile' => 'Profil',
'users_add_new' => 'Register ny konto',
'users_search' => 'Søk i kontoer',
'users_role' => 'Roller',
'users_role_desc' => 'Velg hvilke roller denne kontoholderen vil bli tildelt. Hvis en kontoholderen er tildelt flere roller, vil tillatelsene fra disse rollene stable seg, og de vil motta alle evnene til de tildelte rollene.',
'users_password' => 'Passord',
- 'users_password_desc' => 'Set a password used to log-in to the application. This must be at least 8 characters long.',
+ 'users_password_desc' => 'Angi et passord som brukes til å logge inn til programmet. Dette må være minst 8 tegn langt.',
'users_send_invite_text' => 'Du kan velge å sende denne kontoholderen en invitasjons-e-post som lar dem angi sitt eget passord, ellers kan du selv angi passordet.',
'users_send_invite_option' => 'Send invitasjonsmelding',
'users_external_auth_id' => 'Ekstern godkjennings-ID',
- 'users_external_auth_id_desc' => 'Dette er ID-en som brukes til å matche denne kontoholderen når de kommuniserer med det eksterne autentiseringssystemet.',
- 'users_password_warning' => 'Fyll bare ut nedenfor hvis du vil endre passordet ditt.',
+ 'users_external_auth_id_desc' => 'Når et eksternt autentiseringssystem er i bruk (som SAML2, OIDC eller LDAP) er dette er ID-en som kobles til denne Bookstack-brukeren til autentiseringssystemkontoen. Du kan ignorere dette feltet hvis du bruker standard e-postbasert autentisering.',
+ 'users_password_warning' => 'Fyll bare ut nedenfor hvis du vil endre passordet for denne brukeren.',
'users_system_public' => 'Denne brukeren representerer alle gjester som besøker appliaksjonen din. Den kan ikke brukes til å logge på, men tildeles automatisk.',
'users_delete' => 'Slett konto',
'users_delete_named' => 'Slett kontoen :userName',
'users_preferred_language' => 'Foretrukket språk',
'users_preferred_language_desc' => 'Dette alternativet vil endre språket som brukes til brukergrensesnittet til applikasjonen. Dette påvirker ikke noe brukeropprettet innhold.',
'users_social_accounts' => 'Sosiale kontoer',
+ 'users_social_accounts_desc' => 'Vis status for de tilkoblede sosiale kontoene for denne brukeren. Sosiale kontoer kan brukes i tillegg til det primære autentiseringssystemet for systemtilgang.',
'users_social_accounts_info' => 'Her kan du koble andre kontoer for raskere og enklere pålogging. Hvis du frakobler en konto her, tilbakekaller ikke dette tidligere autorisert tilgang. Tilbakekall tilgang fra profilinnstillingene dine på den tilkoblede sosiale kontoen.',
'users_social_connect' => 'Koble til konto',
'users_social_disconnect' => 'Koble fra konto',
+ 'users_social_status_connected' => 'Tilkoblet',
+ 'users_social_status_disconnected' => 'Frakoblet',
'users_social_connected' => ':socialAccount ble lagt til din konto.',
'users_social_disconnected' => ':socialAccount ble koblet fra din konto.',
'users_api_tokens' => 'API-nøkler',
+ 'users_api_tokens_desc' => 'Opprett og håndter tilgangstokener som brukes til å godkjenne med BookStack REST API. Tillatelser til API blir administrert via brukeren som tokenet tilhører.',
'users_api_tokens_none' => 'Ingen API-nøkler finnes for denne kontoen',
'users_api_tokens_create' => 'Opprett nøkkel',
'users_api_tokens_expires' => 'Utløper',
'user_api_token_expiry' => 'Utløpsdato',
'user_api_token_expiry_desc' => 'Angi en dato da denne nøkkelen utløper. Etter denne datoen vil forespørsler som er gjort med denne nøkkelen ikke lenger fungere. Å la dette feltet stå tomt vil sette utløpsdato 100 år inn i fremtiden.',
'user_api_token_create_secret_message' => 'Umiddelbart etter å ha opprettet denne nøkkelen vil en identifikator og hemmelighet bli generert og vist. Hemmeligheten vil bare vises en gang, så husk å kopiere verdien til et trygt sted før du fortsetter.',
- 'user_api_token_create_success' => 'API-nøkkel ble opprettet',
- 'user_api_token_update_success' => 'API-nøkkel ble oppdatert',
'user_api_token' => 'API-nøkkel',
'user_api_token_id' => 'Identifikator',
'user_api_token_id_desc' => 'Dette er en ikke-redigerbar systemgenerert identifikator for denne nøkkelen som må oppgis i API-forespørsler.',
'user_api_token_delete' => 'Slett nøkkel',
'user_api_token_delete_warning' => 'Dette vil slette API-nøkkelen \':tokenName\' fra systemet.',
'user_api_token_delete_confirm' => 'Sikker på at du vil slette nøkkelen?',
- 'user_api_token_delete_success' => 'API-nøkkelen ble slettet',
// Webhooks
'webhooks' => 'Webhooks',
- 'webhooks_index_desc' => 'Webhooks are a way to send data to external URLs when certain actions and events occur within the system which allows event-based integration with external platforms such as messaging or notification systems.',
- 'webhooks_x_trigger_events' => ':count trigger event|:count trigger events',
- 'webhooks_create' => 'Create New Webhook',
- 'webhooks_none_created' => 'No webhooks have yet been created.',
- 'webhooks_edit' => 'Edit Webhook',
- 'webhooks_save' => 'Save Webhook',
- 'webhooks_details' => 'Webhook Details',
- 'webhooks_details_desc' => 'Provide a user friendly name and a POST endpoint as a location for the webhook data to be sent to.',
- 'webhooks_events' => 'Webhook Events',
- 'webhooks_events_desc' => 'Select all the events that should trigger this webhook to be called.',
- 'webhooks_events_warning' => 'Keep in mind that these events will be triggered for all selected events, even if custom permissions are applied. Ensure that use of this webhook won\'t expose confidential content.',
- 'webhooks_events_all' => 'All system events',
- 'webhooks_name' => 'Webhook Name',
- 'webhooks_timeout' => 'Webhook Request Timeout (Seconds)',
- 'webhooks_endpoint' => 'Webhook Endpoint',
- 'webhooks_active' => 'Webhook Active',
- 'webhook_events_table_header' => 'Events',
- 'webhooks_delete' => 'Delete Webhook',
- 'webhooks_delete_warning' => 'This will fully delete this webhook, with the name \':webhookName\', from the system.',
- 'webhooks_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this webhook?',
- 'webhooks_format_example' => 'Webhook Format Example',
- 'webhooks_format_example_desc' => 'Webhook data is sent as a POST request to the configured endpoint as JSON following the format below. The "related_item" and "url" properties are optional and will depend on the type of event triggered.',
- 'webhooks_status' => 'Webhook Status',
- 'webhooks_last_called' => 'Last Called:',
- 'webhooks_last_errored' => 'Last Errored:',
- 'webhooks_last_error_message' => 'Last Error Message:',
+ 'webhooks_index_desc' => 'Webhooks er en måte å sende data til eksterne nettadresser når bestemte handlinger og hendelser oppstår i systemet som gjør det mulig å integrer med eksterne plattformer som meldingssystemer eller varslingssystemer.',
+ 'webhooks_x_trigger_events' => ':count utløsende hendelse:count utløsende hendelser',
+ 'webhooks_create' => 'Lag ny Webhook',
+ 'webhooks_none_created' => 'Ingen webhooks er opprettet ennå.',
+ 'webhooks_edit' => 'Rediger webhook',
+ 'webhooks_save' => 'Lagre Webhook',
+ 'webhooks_details' => 'Webhook detaljer',
+ 'webhooks_details_desc' => 'Gi et brukervennlig navn og et POST endepunkt som et sted der webhook-dataene skal sendes til.',
+ 'webhooks_events' => 'Webhook hendelser',
+ 'webhooks_events_desc' => 'Velg alle hendelsene som skal utløse denne webhook som skal kalles.',
+ 'webhooks_events_warning' => 'Husk at disse hendelsene vil bli utløst for alle valgte hendelser, selv om egendefinerte tillatelser brukes. Pass på at bruk av denne webhooken ikke vil utsette konfidensiell innhold.',
+ 'webhooks_events_all' => 'Alle systemhendelser',
+ 'webhooks_name' => 'Webhook navn',
+ 'webhooks_timeout' => 'Tidsavbrudd for Webhook forespørsler (sekunder)',
+ 'webhooks_endpoint' => 'Webhook endepunkt',
+ 'webhooks_active' => 'Webhook aktiv',
+ 'webhook_events_table_header' => 'Hendelser',
+ 'webhooks_delete' => 'Slett webhook',
+ 'webhooks_delete_warning' => 'Dette vil slette webhook, med navnet \':webhookName\', fra systemet.',
+ 'webhooks_delete_confirm' => 'Er du sikker på at du vil slette denne webhooken?',
+ 'webhooks_format_example' => 'Webhook formattering eksempel',
+ 'webhooks_format_example_desc' => 'Webhook-data sendes som en POST-forespørsel til det konfigurerte endepunktet som JSON ved hjelp av formatet nedenfor. «related_item» og «url» egenskaper er valgfrie og vil avhenge av hvilken type hendelse som utløses.',
+ 'webhooks_status' => 'Webhook status',
+ 'webhooks_last_called' => 'Sist ringt:',
+ 'webhooks_last_errored' => 'Siste feil:',
+ 'webhooks_last_error_message' => 'Siste feilmelding:',
+ // Licensing
+ 'licenses' => 'Lisenser',
+ 'licenses_desc' => 'Denne siden detaljerer lisensinformasjonen for BookStack, i tillegg til prosjektene & bibliotekene som brukes i BookStack. Mange av de oppførte prosjektene kan bare brukes i utviklingssammenheng.',
+ 'licenses_bookstack' => 'BookStack lisens',
+ 'licenses_php' => 'PHP Bibliotek lisenser',
+ 'licenses_js' => 'JavaScript bibliotek-lisenser',
+ 'licenses_other' => 'Andre lisenser',
+ 'license_details' => 'Lisens detaljer',
//! If editing translations files directly please ignore this in all
//! languages apart from en. Content will be auto-copied from en.
'bs' => 'Bosanski',
'ca' => 'Català',
'cs' => 'Česky',
+ 'cy' => 'Cymraeg',
'da' => 'Dansk',
'de' => 'Deutsch (Sie)',
'de_informal' => 'Deutsch (Du)',
'et' => 'Eesti keel',
'eu' => 'Euskara',
'fa' => 'فارسی',
+ 'fi' => 'Suomi',
'fr' => 'Français',
'he' => 'עברית',
'hr' => 'Hrvatski',
'ko' => '한국어',
'lt' => 'Lietuvių Kalba',
'lv' => 'Latviešu Valoda',
- 'nl' => 'Nederlands',
'nb' => 'Norsk (Bokmål)',
+ 'nn' => 'Nynorsk',
+ 'nl' => 'Nederlands',
'pl' => 'Polski',
'pt' => 'Português',
'pt_BR' => 'Português do Brasil',
'sv' => 'Svenska',
'tr' => 'Türkçe',
'uk' => 'Українська',
+ 'uz' => 'O‘zbekcha',
'vi' => 'Tiếng Việt',
'zh_CN' => '简体中文',
'zh_TW' => '繁體中文',