'shortcuts_save' => 'Salvar Atalhos',
'shortcuts_overlay_desc' => 'Nota: Quando os atalhos estão ativados, um balão de ajuda ficará disponível pressionando "?" destacando os atalhos disponíveis para ações atualmente visíveis na tela.',
'shortcuts_update_success' => 'As suas preferências de atalhos foram guardadas!',
- 'shortcuts_overview_desc' => 'Manage keyboard shortcuts you can use to navigate the system user interface.',
+ 'shortcuts_overview_desc' => 'Gerir atalhos do teclado que podem ser usados para navegar pela interface do utilizador.',
'notifications' => 'Preferências das Notificações',
- 'notifications_desc' => 'Control the email notifications you receive when certain activity is performed within the system.',
- 'notifications_opt_own_page_changes' => 'Notify upon changes to pages I own',
- 'notifications_opt_own_page_comments' => 'Notify upon comments on pages I own',
- 'notifications_opt_comment_replies' => 'Notify upon replies to my comments',
- 'notifications_save' => 'Save Preferences',
+ 'notifications_desc' => 'Controlar as notificações via correio eletrónico quando certas atividades são executadas pelo sistema.',
+ 'notifications_opt_own_page_changes' => 'Notificar quando páginas que possuo sofrem alterações',
+ 'notifications_opt_own_page_comments' => 'Notificar quando comentam páginas que possuo',
+ 'notifications_opt_comment_replies' => 'Notificar respostas aos meus comentários',
+ 'notifications_save' => 'Guardar preferências',
'notifications_update_success' => 'Notification preferences have been updated!',
'notifications_watched' => 'Watched & Ignored Items',
'notifications_watched_desc' => ' Below are the items that have custom watch preferences applied. To update your preferences for these, view the item then find the watch options in the sidebar.',
projects / bookstack / blobdiff