]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/el/settings.php
Updated translations with latest Crowdin changes (#5345)
[bookstack] / lang / el / settings.php
index 8c34fccba5d61771ca64d6eba3fa4ba0332a27bd..243d1c2886c3b69c468832162ede66d29cf0c154 100644 (file)
@@ -109,7 +109,7 @@ return [
     'recycle_bin_contents_empty' => 'Ο κάδος ανακύκλωσης είναι επί του παρόντος άδειος',
     'recycle_bin_empty' => 'Αδειάστε τον Κάδο Ανακύκλωσης',
     'recycle_bin_empty_confirm' => 'Αυτό θα καταστρέψει οριστικά όλα τα αντικείμενα στον κάδο ανακύκλωσης, συμπεριλαμβανομένου του περιεχομένου που περιέχεται σε κάθε αντικείμενο. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αδειάσετε τον κάδο ανακύκλωσης;',
-    'recycle_bin_destroy_confirm' => 'This action will permanently delete this item from the system, along with any child elements listed below, and you will not be able to restore this content. Are you sure you want to permanently delete this item?',
+    'recycle_bin_destroy_confirm' => 'Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει οριστικά από το σύστημα αυτό το στοιχείο μαζί με τυχόν θυγατρικά, που αναφέρονται παρακάτω. Μετά την επιβεβαίωση της διαγραφής δε θα μπορείτε να επαναφέρετε αυτό το περιεχόμενο. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά αυτό το στοιχείο;',
     'recycle_bin_destroy_list' => 'Αντικείμενα για καταστροφή',
     'recycle_bin_restore_list' => 'Αντικείμενα για επαναφορά',
     'recycle_bin_restore_confirm' => 'Αυτή η ενέργεια θα επαναφέρει το διαγραμμένο στοιχείο, συμπεριλαμβανομένων τυχόν θυγατρικών στοιχείων, στην αρχική τους θέση. Εάν η αρχική τοποθεσία έχει από τότε διαγραφεί και βρίσκεται τώρα στον κάδο ανακύκλωσης, θα πρέπει επίσης να αποκατασταθεί και το γονικό στοιχείο.',
@@ -162,8 +162,9 @@ return [
     'role_access_api' => 'Πρόσβαση στο API του συστήματος',
     'role_manage_settings' => 'Διαχειριστείτε τις ρυθμίσεις του ΑΡΙ',
     'role_export_content' => 'Εξαγωγή περιεχομένου',
+    'role_import_content' => 'Εισαγωγή περιεχομένου',
     'role_editor_change' => 'Αλλαγή προγράμματος επεξεργασίας σελίδας',
-    'role_notifications' => 'Receive & manage notifications',
+    'role_notifications' => 'Λήψη & διαχείριση ειδοποιήσεων',
     'role_asset' => 'Δικαιώματα Συστήματος',
     'roles_system_warning' => 'Λάβετε υπόψη ότι η πρόσβαση σε οποιοδήποτε από τις τρεις παραπάνω άδειες (δικαιώματα) μπορεί να επιτρέψει σε έναν χρήστη να αλλάξει τα δικά του προνόμια ή τα προνόμια άλλων στο σύστημα. Εκχωρήστε ρόλους με αυτά τα δικαιώματα μόνο σε αξιόπιστους χρήστες.',
     'role_asset_desc' => 'Αυτά τα δικαιώματα ελέγχουν την προεπιλεγμένη πρόσβαση στα στοιχεία (άδειες) εντός του συστήματος. Τα δικαιώματα σε Βιβλία, Κεφάλαια και Σελίδες θα παρακάμψουν αυτές τις άδειες.',
@@ -193,8 +194,8 @@ return [
     'users_send_invite_text' => 'Μπορείτε να επιλέξετε να στείλετε σε αυτόν τον χρήστη ένα email πρόσκλησης που του επιτρέπει να ορίσει τον δικό του κωδικό πρόσβασης. Σε διαφορετική περίπτωση μπορείτε να ορίσετε τον κωδικό πρόσβασής του εσείς.',
     'users_send_invite_option' => 'Αποστολή email πρόσκλησης σε χρήστη',
     'users_external_auth_id' => 'Εξωτερικός έλεγχος ταυτότητας',
-    'users_external_auth_id_desc' => 'When an external authentication system is in use (such as SAML2, OIDC or LDAP) this is the ID which links this BookStack user to the authentication system account. You can ignore this field if using the default email-based authentication.',
-    'users_password_warning' => 'Only fill the below if you would like to change the password for this user.',
+    'users_external_auth_id_desc' => 'Όταν χρησιμοποιείται ένα εξωτερικό σύστημα ελέγχου ταυτότητας (όπως SAML2, OIDC ή LDAP) αυτό είναι το αναγνωριστικό που συνδέει αυτόν τον χρήστη BookStack με τον λογαριασμό συστήματος ελέγχου ταυτότητας. Μπορείτε να αγνοήσετε αυτό το πεδίο αν χρησιμοποιείτε τον προεπιλεγμένο έλεγχο ταυτότητας μέσω email.',
+    'users_password_warning' => 'Συμπληρώστε τα παρακάτω μόνο αν θέλετε να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης για αυτόν το χρήστη.',
     'users_system_public' => 'Αυτός ο χρήστης αντιπροσωπεύει οποιονδήποτε επισκέπτη που επισκέπτεται τη Βιβλιοθήκη σας. Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύνδεση αλλά εκχωρείται αυτόματα.',
     'users_delete' => 'Διαγραφή Χρήστη',
     'users_delete_named' => 'Διαγραφή χρήστη :userName',
@@ -210,16 +211,16 @@ return [
     'users_preferred_language' => 'Προτιμώμενη γλώσσα',
     'users_preferred_language_desc' => 'Αυτή η επιλογή θα αλλάξει τη γλώσσα που χρησιμοποιείται για τη διεπαφή χρήστη της εφαρμογής. Αυτό δεν θα επηρεάσει οποιοδήποτε περιεχόμενο που δημιουργήθηκε από χρήστες.',
     'users_social_accounts' => 'Λογαριασμοί Κοινωνικής δικτύωσης ',
-    'users_social_accounts_desc' => 'View the status of the connected social accounts for this user. Social accounts can be used in addition to the primary authentication system for system access.',
+    'users_social_accounts_desc' => 'Δείτε την κατάσταση των συνδεδεμένων λογαριασμών κοινωνικών δικτύων για αυτόν το χρήστη. Οι λογαριασμοί κοινωνικών δικτύων, μπορούν να χρησιμοποιηθούν επιπλέον του κύριου συστήματος ελέγχου ταυτότητας, για πρόσβαση στο σύστημα.',
     'users_social_accounts_info' => 'Εδώ μπορείτε να συνδέσετε τους άλλους λογαριασμούς σας για ταχύτερη και ευκολότερη σύνδεση. Η αποσύνδεση ενός λογαριασμού εδώ δεν ανακαλεί προηγουμένως εξουσιοδοτημένη πρόσβαση. Ανάκληση πρόσβασης από τις ρυθμίσεις προφίλ σας στον συνδεδεμένο κοινωνικό λογαριασμό.',
     'users_social_connect' => 'Σύνδεση λογαριασμού',
     'users_social_disconnect' => 'Αποσύνδεση λογαριασμού',
-    'users_social_status_connected' => 'Connected',
-    'users_social_status_disconnected' => 'Disconnected',
+    'users_social_status_connected' => 'Συνδεδεμένο',
+    'users_social_status_disconnected' => 'Αποσυνδεδεμένο',
     'users_social_connected' => ':socialΛογαριασμός λογαριασμού συνδέθηκε με επιτυχία στο προφίλ σας.',
     'users_social_disconnected' => ':socialΛογαριασμός αποσυνδέθηκε επιτυχώς από το προφίλ σας.',
     'users_api_tokens' => 'API Tokens',
-    'users_api_tokens_desc' => 'Create and manage the access tokens used to authenticate with the BookStack REST API. Permissions for the API are managed via the user that the token belongs to.',
+    'users_api_tokens_desc' => 'Δημιουργία και διαχείριση των διακριτικών πρόσβασης (token) που χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο ταυτότητας με το REST API του BookStack. Τα δικαιώματα για το API τα διαχειρίζεται ο χρήστης στον οποίο ανήκει το διακριτικό (token).',
     'users_api_tokens_none' => 'Δεν έχουν δημιουργηθεί διακριτικά API για αυτόν το χρήστη',
     'users_api_tokens_create' => 'Δημιουργία διακριτικού  Api Token',
     'users_api_tokens_expires' => 'Λήγει',
@@ -277,13 +278,13 @@ return [
     'webhooks_last_error_message' => 'Τελευταίο μήνυμα λάθους:',
 
     // Licensing
-    'licenses' => 'Licenses',
-    'licenses_desc' => 'This page details license information for BookStack in addition to the projects & libraries that are used within BookStack. Many projects listed may only be used in a development context.',
-    'licenses_bookstack' => 'BookStack License',
-    'licenses_php' => 'PHP Library Licenses',
-    'licenses_js' => 'JavaScript Library Licenses',
-    'licenses_other' => 'Other Licenses',
-    'license_details' => 'License Details',
+    'licenses' => 'Άδειες',
+    'licenses_desc' => 'Αυτή η σελίδα αναφέρει λεπτομερώς τις πληροφορίες άδειας χρήσης για το BookStack επιπρόσθετα στα έργα και τις βιβλιοθήκες που χρησιμοποιούνται εντός του BookStack. Πολλά έργα που αναφέρονται μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο σε ένα πλαίσιο ανάπτυξης.',
+    'licenses_bookstack' => 'Άδεια BookStack',
+    'licenses_php' => 'Άδειες Βιβλιοθήκης PHP',
+    'licenses_js' => 'Άδειες Βιβλιοθήκης JavaScript',
+    'licenses_other' => 'Άλλες άδειες',
+    'license_details' => 'Λεπτομέρειες άδειας',
 
     //! If editing translations files directly please ignore this in all
     //! languages apart from en. Content will be auto-copied from en.