]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/es_AR/settings.php
Updated translations with latest Crowdin changes (#4352)
[bookstack] / lang / es_AR / settings.php
index 07ac92f92735ff23c07ac178b3d5a2d32f829f38..a9a9ac9cc29a44811eecedc4132775a1ea0ee619 100644 (file)
@@ -32,9 +32,9 @@ return [
     'app_custom_html_desc' => 'Cualquier contenido agregado aquí será agregado al final de la sección <head> de cada página. Esto es útil para sobreescribir estilos o agregar código para analíticas.',
     'app_custom_html_disabled_notice' => 'El contenido personailzado para la cabecera HTML está deshabilitado en esta configuración para garantizar que cualquier cambio importante se pueda revertir.',
     'app_logo' => 'Logo de la aplicación',
-    'app_logo_desc' => 'Se utiliza en la cabecera de la aplicación, entre otras áreas. Esta imagen debe ser de 86px de altura. Las imágenes grandes serán reducidas en tamaño.',
+    'app_logo_desc' => 'Esto se utiliza en la cabecera de la aplicación, entre otras áreas. La imagen debe ser de 86px de altura. Se reducirá el tamaño de las imágenes grandes.',
     'app_icon' => 'Icono de la aplicación',
-    'app_icon_desc' => 'Se utiliza para las pestañas del navegador y los accesos directos. Debería ser una imagen PNG cuadrada de 256px.',
+    'app_icon_desc' => 'Este ícono se utiliza para las pestañas del navegador y los accesos directos. Debería ser una imagen cuadrada de 256px en formato PNG.',
     'app_homepage' => 'Página de inicio de la Aplicación',
     'app_homepage_desc' => 'Seleccione una página de inicio para mostrar en lugar de la vista por defecto. Se ignoran los permisos de página para las páginas seleccionadas.',
     'app_homepage_select' => 'Seleccione una página',
@@ -49,11 +49,11 @@ return [
 
     // Color settings
     'color_scheme' => 'Esquema de color de la aplicación',
-    'color_scheme_desc' => 'Establece los colores a usar en la interfaz de BookStack. Los colores pueden configurarse por separado para que los modos oscuros y claros se ajusten mejor al tema y garanticen la legibilidad.',
-    'ui_colors_desc' => 'Establece el color principal y el color de los enlaces para BookStack. El color principal se utiliza principalmente para la cabecera, botones y decoraciones de la interfaz. El color de los enlaces se utiliza para enlaces y acciones de texto, tanto dentro del contenido escrito como en la interfaz de Bookstack.',
+    'color_scheme_desc' => 'Establece los colores a usar en la interfaz de la aplicación. Los colores pueden configurar por separado para que los modos oscuros y claros se ajusten mejor al tema y garanticen la legibilidad.',
+    'ui_colors_desc' => 'Establece el color principal y el color por defecto de los enlaces de la aplicación. El color principal se usa principalmente para la cabecera, botones y decoraciones de la interfaz. El color por defecto de los enlaces se utiliza para enlaces y acciones de texto, tanto dentro del contenido escrito como en la interfaz de la aplicación.',
     'app_color' => 'Color principal',
-    'link_color' => 'Color de enlaces por defecto',
-    'content_colors_desc' => 'Establece los colores para todos los elementos en la jerarquía de la organización de la página. Se recomienda elegir colores con un brillo similar al predeterminado para mayor legibilidad.',
+    'link_color' => 'Color por defecto de los enlaces',
+    'content_colors_desc' => 'Establece los colores para todos los elementos en la jerarquía de organización de la página. Se recomienda elegir colores con un brillo similar al predeterminado para mayor legibilidad.',
     'bookshelf_color' => 'Color del estante',
     'book_color' => 'Color del libro',
     'chapter_color' => 'Color del capítulo',
@@ -246,7 +246,7 @@ return [
     // Webhooks
     'webhooks' => 'Webhooks',
     'webhooks_index_desc' => 'Los Webhooks son una forma de enviar datos a URLs externas cuando ciertas acciones y eventos ocurren dentro del sistema, lo que permite la integración basada en eventos con plataformas externas como mensajería o sistemas de notificación.',
-    'webhooks_x_trigger_events' => ':count disparador de eventos|:count disparadores de eventos',
+    'webhooks_x_trigger_events' => ':count evento disparador|:count eventos disparadores',
     'webhooks_create' => 'Crear nuevo Webhook',
     'webhooks_none_created' => 'No hay webhooks creados.',
     'webhooks_edit' => 'Editar Webhook',