Updated translations with latest Crowdin changes (#4025)

[bookstack] / lang / fa / entities.php

diff --git a/lang/fa/entities.php b/lang/fa/entities.php
index a8ac2ef89b8be6ff5c0c68e1ba50b5c8626bb6e7..bc3961d4b4dad0f88e91be1e4b4f7621f6b4f042 100644 (file)
--- a/lang/fa/entities.php
+++ b/lang/fa/entities.php
@@ -23,7 +23,7 @@ return [
     'meta_updated' => 'به روزرسانی شده :timeLength',
     'meta_updated_name' => 'به روزرسانی شده :timeLength توسط :user',
     'meta_owned_name' => 'توسط :user ایجاد شده‌است',
-    'meta_reference_page_count' => 'در 1 صفحه به آن ارجاع داده شده|در :count صفحه به آن ارجاع داده شده',
+    'meta_reference_page_count' => 'Referenced on :count page|Referenced on :count pages',
     'entity_select' => 'انتخاب موجودیت',
     'entity_select_lack_permission' => 'شما مجوزهای لازم برای انتخاب این مورد را ندارید',
     'images' => 'عکس‌ها',
@@ -141,7 +141,7 @@ return [
     'books_search_this' => 'این کتاب را جستجو کنید',
     'books_navigation' => 'ناوبری کتاب',
     'books_sort' => 'مرتب سازی مطالب کتاب',
-    'books_sort_desc' => 'Move chapters and pages within a book to reorganise its contents. Other books can be added which allows easy moving of chapters and pages between books.',
+    'books_sort_desc' => 'فصل‌ها و صفحات را در یک کتاب جابه‌جا کنید تا محتوای آن را مجددا سازماندهی کنید. کتاب‌های دیگری را می‌توان اضافه کرد که امکان جابه‌جایی آسان فصل‌ها و صفحات را بین کتاب‌ها فراهم می‌کند.',
     'books_sort_named' => 'مرتب‌سازی کتاب:bookName',
     'books_sort_name' => 'مرتب سازی بر اساس نام',
     'books_sort_created' => 'مرتب سازی بر اساس تاریخ ایجاد',
@@ -150,17 +150,17 @@ return [
     'books_sort_chapters_last' => 'فصل آخر',
     'books_sort_show_other' => 'نمایش کتاب های دیگر',
     'books_sort_save' => 'ذخیره سفارش جدید',
-    'books_sort_show_other_desc' => 'Add other books here to include them in the sort operation, and allow easy cross-book reorganisation.',
-    'books_sort_move_up' => 'Move Up',
-    'books_sort_move_down' => 'Move Down',
-    'books_sort_move_prev_book' => 'Move to Previous Book',
-    'books_sort_move_next_book' => 'Move to Next Book',
-    'books_sort_move_prev_chapter' => 'Move Into Previous Chapter',
-    'books_sort_move_next_chapter' => 'Move Into Next Chapter',
-    'books_sort_move_book_start' => 'Move to Start of Book',
-    'books_sort_move_book_end' => 'Move to End of Book',
-    'books_sort_move_before_chapter' => 'Move to Before Chapter',
-    'books_sort_move_after_chapter' => 'Move to After Chapter',
+    'books_sort_show_other_desc' => 'کتاب‌های دیگری را در اینجا اضافه کنید تا آنها را در عملیات مرتب‌سازی بگنجانید و به آسانی کتاب‌ها را مجددا سازماندهی کنید.',
+    'books_sort_move_up' => 'انتقال به بالا',
+    'books_sort_move_down' => 'انتقال به پایین',
+    'books_sort_move_prev_book' => 'انتقال به کتاب قبلی',
+    'books_sort_move_next_book' => 'انتقال به کتاب بعدی',
+    'books_sort_move_prev_chapter' => 'انتقال به داخل فصل قبلی',
+    'books_sort_move_next_chapter' => 'انتقال به داخل فصل بعدی',
+    'books_sort_move_book_start' => 'انتقال به ابتدای کتاب',
+    'books_sort_move_book_end' => 'انتقال به انتهای کتاب',
+    'books_sort_move_before_chapter' => 'انتقال به قبل فصل',
+    'books_sort_move_after_chapter' => 'انتقال به بعد فصل',
     'books_copy' => 'کپی کتاب',
     'books_copy_success' => 'کتاب با موفقیت کپی شد',
 
@@ -248,14 +248,14 @@ return [
     'pages_permissions_success' => 'مجوزهای صفحه به روز شد',
     'pages_revision' => 'تجدید نظر',
     'pages_revisions' => 'ویرایش های صفحه',
-    'pages_revisions_desc' => 'Listed below are all the past revisions of this page. You can look back upon, compare, and restore old page versions if permissions allow. The full history of the page may not be fully reflected here since, depending on system configuration, old revisions could be auto-deleted.',
+    'pages_revisions_desc' => 'لیست زیر تمامی ویرایش‌های قبلی این صفحه است. در صورت وجود مجوز دسترسی، می‌توانید نسخه‌های قدیمی صفحه را مشاهده، مقایسه و بازیابی کنید. تاریخچه کامل صفحه ممکن است به طور کامل در اینجا منعکس نشود زیرا بسته به پیکربندی سیستم، ویرایش های قدیمی می توانند به طور خودکار حذف شوند.',
     'pages_revisions_named' => 'بازبینی صفحه برای :pageName',
     'pages_revision_named' => 'ویرایش صفحه برای :pageName',
     'pages_revision_restored_from' => 'بازیابی شده از #:id; :summary',
     'pages_revisions_created_by' => 'ایجاد شده توسط',
     'pages_revisions_date' => 'تاریخ تجدید نظر',
     'pages_revisions_number' => '#',
-    'pages_revisions_sort_number' => 'Revision Number',
+    'pages_revisions_sort_number' => 'شماره ویرایش',
     'pages_revisions_numbered' => 'تجدید نظر #:id',
     'pages_revisions_numbered_changes' => 'بازبینی #:id تغییرات',
     'pages_revisions_editor' => 'نوع ویرایشگر',