'user_invite_success' => 'Contraseña establecida, ahora tiene acceso a :appName!',
// Multi-factor Authentication
- 'mfa_setup' => 'Configurar Autenticación en Dos Pasos',
- 'mfa_setup_desc' => 'La autenticación en dos pasos añade una capa de seguridad adicional a tu cuenta de usuario.',
+ 'mfa_setup' => 'Configurar autenticación de múltiples factores',
+ 'mfa_setup_desc' => 'Configure la autenticación de múltiples factores como una capa extra de seguridad para su cuenta de usuario.',
'mfa_setup_configured' => 'Ya está configurado',
'mfa_setup_reconfigure' => 'Reconfigurar',
- 'mfa_setup_remove_confirmation' => '¿Está seguro de que desea eliminar este método de autenticación de dos pasos?',
+ 'mfa_setup_remove_confirmation' => '¿Está seguro que desea eliminar este método de autenticación de múltiples factores?',
'mfa_setup_action' => 'Configuración',
- 'mfa_backup_codes_usage_limit_warning' => 'Quedan menos de 5 códigos de respaldo, Por favor, genera y almacena un nuevo conjunto antes de que te quedes sin códigos para evitar que te bloquees fuera de tu cuenta.',
- 'mfa_option_totp_title' => 'Aplicación para móviles',
- 'mfa_option_totp_desc' => 'Para utilizar la autenticación de dos pasos necesitarás una aplicación móvil que soporte TOTP como Google Authenticator, Authy o Microsoft Authenticator.',
+ 'mfa_backup_codes_usage_limit_warning' => 'Quedan menos de 5 códigos de respaldo, Por favor, genere y guarde un nuevo conjunto antes de que se quede sin códigos para evitar que se bloquee su cuenta.',
+ 'mfa_option_totp_title' => 'Aplicación móvil',
+ 'mfa_option_totp_desc' => 'Para utilizar la autenticación en dos pasos necesitará una aplicación móvil que soporte TOTP como Google Authenticator, Authy o Microsoft Authenticator.',
'mfa_option_backup_codes_title' => 'Códigos de Respaldo',
- 'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Almacena de forma segura un conjunto de códigos de respaldo de un solo uso que puedes introducir para verificar tu identidad.',
+ 'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Almacene de forma segura un conjunto de códigos de respaldo de un solo uso que pueda introducir para verificar su identidad.',
'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'Confirmar y Activar',
'mfa_gen_backup_codes_title' => 'Configuración de Códigos de Respaldo',
- 'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Guarda la siguiente lista de códigos en un lugar seguro. Al acceder al sistema podrás usar uno de los códigos como un segundo mecanismo de autenticación.',
+ 'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Guarde la siguiente lista de códigos en un lugar seguro. Al acceder al sistema podrá usar uno de los códigos como un segundo mecanismo de autenticación.',
'mfa_gen_backup_codes_download' => 'Descargar Códigos',
- 'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => 'Cada código sólo puede utilizarse una vez',
+ 'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => 'Cada código puede utilizarse sólo una vez',
'mfa_gen_totp_title' => 'Configuración de Aplicación móvil',
- 'mfa_gen_totp_desc' => 'Para utilizar la autenticación de dos pasos necesitarás una aplicación móvil que soporte TOTP como Google Authenticator, Authy o Microsoft Authenticator.',
+ 'mfa_gen_totp_desc' => 'Para utilizar la autenticación en dos pasos necesitará una aplicación móvil que soporte TOTP como Google Authenticator, Authy o Microsoft Authenticator.',
'mfa_gen_totp_scan' => 'Escanea el código QR mostrado a continuación usando tu aplicación de autenticación preferida para empezar.',
'mfa_gen_totp_verify_setup' => 'Verificar Configuración',
'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'Verifica que todo está funcionando introduciendo un código, generado en tu aplicación de autenticación, en el campo de texto a continuación:',
'mfa_gen_totp_provide_code_here' => 'Introduce aquí tu código generado por la aplicación',
'mfa_verify_access' => 'Verificar Acceso',
- 'mfa_verify_access_desc' => 'Tu cuenta de usuario requiere que confirmes tu identidad a través de un nivel adicional de verificación antes de que te conceda el acceso. Verifica tu identidad usando uno de los métodos configurados para continuar.',
+ 'mfa_verify_access_desc' => 'Su cuenta de usuario requiere que confirme su identidad a través de un nivel adicional de verificación antes de que se le conceda el acceso. Verifique su identidad usando uno de los métodos configurados para continuar.',
'mfa_verify_no_methods' => 'No hay Métodos Configurados',
- 'mfa_verify_no_methods_desc' => 'No se han encontrado métodos de autenticación de dos pasos para tu cuenta. Tendrás que configurar al menos un método antes de obtener acceso.',
+ 'mfa_verify_no_methods_desc' => 'No se han encontrado métodos de autenticación de múltiples factores para su cuenta. Tendrá que configurar al menos un método antes de obtener acceso.',
'mfa_verify_use_totp' => 'Verificar usando una aplicación móvil',
'mfa_verify_use_backup_codes' => 'Verificar usando un código de respaldo',
- 'mfa_verify_backup_code' => 'Códigos de Respaldo',
+ 'mfa_verify_backup_code' => 'Código de Respaldo',
'mfa_verify_backup_code_desc' => 'Introduzca uno de sus códigos de respaldo restantes a continuación:',
- 'mfa_verify_backup_code_enter_here' => 'Introduce el código de respaldo aquí',
- 'mfa_verify_totp_desc' => 'Introduzca el código, generado con tu aplicación móvil, a continuación:',
- 'mfa_setup_login_notification' => 'Método de dos factores configurado. Por favor, inicia sesión de nuevo utilizando el método configurado.',
+ 'mfa_verify_backup_code_enter_here' => 'Introduzca el código de respaldo aquí',
+ 'mfa_verify_totp_desc' => 'A continuación, introduzca el código generado con su aplicación móvil:',
+ 'mfa_setup_login_notification' => 'Método de dos factores configurado. Por favor, inicie sesión nuevamente utilizando el método configurado.',
];
\ No newline at end of file