New Crowdin updates (#3737)

[bookstack] / resources / lang / de_informal / auth.php

diff --git a/resources/lang/de_informal/auth.php b/resources/lang/de_informal/auth.php
index 1954f46ff0a4d3c7bb2aa5906e9f2976281dbdcb..9cff7961d0c102fa237c16802f1446a2ce2a2310 100644 (file)
--- a/resources/lang/de_informal/auth.php
+++ b/resources/lang/de_informal/auth.php
@@ -99,17 +99,17 @@ return [
     'mfa_gen_totp_desc' => 'Um Mehrfach-Faktor-Authentifizierung nutzen zu können, benötigen Sie eine mobile Anwendung, die TOTP unterstützt, wie Google Authenticator, Authy oder Microsoft Authenticator.',
     'mfa_gen_totp_scan' => 'Scannen Sie den QR-Code unten mit ihrer bevorzugten Authentifizierungs-App, um loszulegen.',
     'mfa_gen_totp_verify_setup' => 'Setup überprüfen',
-    'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'Überprüfen Sie, dass alles funktioniert, indem Sie einen Code in Ihrer Authentifizierungs-App in das Eingabefeld unten eingeben:',
-    'mfa_gen_totp_provide_code_here' => 'Geben Sie hier Ihre App generierten Code ein',
+    'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'Überprüfe, dass alles funktioniert, indem du einen Code aus deiner Authentifizierungs-App in das Eingabefeld unten eingibst:',
+    'mfa_gen_totp_provide_code_here' => 'Gib hier den von der App generierten Code ein',
     'mfa_verify_access' => 'Zugriff überprüfen',
-    'mfa_verify_access_desc' => 'Ihr Benutzerkonto erfordert, dass Sie Ihre Identität über eine zusätzliche Verifikationsebene bestätigen, bevor Sie den Zugriff gewähren. Überprüfen Sie mit einer Ihrer konfigurierten Methoden, um fortzufahren.',
+    'mfa_verify_access_desc' => 'Dein Benutzerkonto erfordert, dass du deine Identität über eine zusätzliche Verifikationsebene bestätigst, bevor du Zugriff erhältst. Verifiziere diese mit einer deiner konfigurierten Methoden, um fortzufahren.',
     'mfa_verify_no_methods' => 'Keine Methoden konfiguriert',
-    'mfa_verify_no_methods_desc' => 'Es konnten keine Mehrfach-Faktor-Authentifizierungsmethoden für Ihr Konto gefunden werden. Sie müssen mindestens eine Methode einrichten, bevor Sie Zugriff erhalten.',
+    'mfa_verify_no_methods_desc' => 'Es konnten keine Multi-Faktor-Authentifizierungsmethoden für dein Konto gefunden werden. Du musst mindestens eine Methode einrichten, bevor du Zugriff erhältst.',
     'mfa_verify_use_totp' => 'Mit einer mobilen App verifizieren',
-    'mfa_verify_use_backup_codes' => 'Mit einem Backup-Code überprüfen',
+    'mfa_verify_use_backup_codes' => 'Mit einem Backup-Code verifizieren',
     'mfa_verify_backup_code' => 'Backup-Code',
-    'mfa_verify_backup_code_desc' => 'Geben Sie einen Ihrer verbleibenden Backup-Codes unten ein:',
+    'mfa_verify_backup_code_desc' => 'Gib einen deiner verbleibenden Backup-Codes unten ein:',
     'mfa_verify_backup_code_enter_here' => 'Backup-Code hier eingeben',
-    'mfa_verify_totp_desc' => 'Geben Sie den Code ein, der mit Ihrer mobilen App generiert wurde:',
-    'mfa_setup_login_notification' => 'Multi-Faktor-Methode konfiguriert. Bitte melden Sie sich jetzt erneut mit der konfigurierten Methode an.',
+    'mfa_verify_totp_desc' => 'Gib den Code ein, der mit deiner mobilen App generiert wurde:',
+    'mfa_setup_login_notification' => 'Multi-Faktor-Methode konfiguriert. Bitte melde dich jetzt erneut mit der konfigurierten Methode an.',
 ];