]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/de/entities.php
Updated translations with latest Crowdin changes (#4658)
[bookstack] / lang / de / entities.php
index d2f79016354602b8113d1fefd0ad4f6f3cfb6454..21a0d3befd41c4b0cc32fce280a883645ca3716c 100644 (file)
@@ -23,7 +23,7 @@ return [
     'meta_updated' => 'Zuletzt aktualisiert: :timeLength',
     'meta_updated_name' => 'Zuletzt aktualisiert: :timeLength von :user',
     'meta_owned_name' => 'Im Besitz von :user',
-    'meta_reference_page_count' => 'Verwiesen auf 1 Seite|Verwiesen auf :count Seiten',
+    'meta_reference_count' => 'Referenced by :count item|Referenced by :count items',
     'entity_select' => 'Eintrag auswählen',
     'entity_select_lack_permission' => 'Sie haben nicht die benötigte Berechtigung, um dieses Element auszuwählen',
     'images' => 'Bilder',
@@ -106,7 +106,7 @@ return [
     'shelves_permissions_updated' => 'Regalberechtigungen aktualisiert',
     'shelves_permissions_active' => 'Regalberechtigungen aktiv',
     'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Berechtigungen für Regale werden nicht automatisch auf die enthaltenen Bücher übertragen. Das liegt daran, dass ein Buch in mehreren Regalen vorhanden sein kann. Berechtigungen können jedoch auf untergeordnete Bücher kopiert werden, indem Sie die unten stehende Option verwenden.',
-    'shelves_permissions_create' => 'Shelf create permissions are only used for copying permissions to child books using the action below. They do not control the ability to create books.',
+    'shelves_permissions_create' => 'Regalerstellungsberechtigungen werden nur zum Kopieren von Berechtigungen für untergeordnete Bücher mit der folgenden Aktion verwendet. Sie kontrollieren nicht die Fähigkeit, Bücher zu erstellen.',
     'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Kopiere die Berechtigungen zum Buch',
     'shelves_copy_permissions' => 'Berechtigungen kopieren',
     'shelves_copy_permissions_explain' => 'Dadurch werden die aktuellen Berechtigungseinstellungen dieses Regals auf alle darin enthaltenen Bücher angewendet. Vergewissern Sie sich vor der Aktivierung, dass alle Änderungen an den Berechtigungen für dieses Regal gespeichert wurden.',
@@ -132,6 +132,9 @@ return [
     'books_edit_named' => 'Buch ":bookName" bearbeiten',
     'books_form_book_name' => 'Name des Buches',
     'books_save' => 'Buch speichern',
+    'books_default_template' => 'Standard Seitentemplate',
+    'books_default_template_explain' => 'Zuweisen einer Seitenvorlage, die als Standardinhalt für alle neuen Seiten in diesem Buch verwendet wird. Beachten Sie, dass dies nur dann verwendet wird, wenn der Ersteller einer Seite Zugriff auf die ausgewählte Template-Seite hat.',
+    'books_default_template_select' => 'Template-Seite auswählen',
     'books_permissions' => 'Buch-Berechtigungen',
     'books_permissions_updated' => 'Buch-Berechtigungen aktualisiert',
     'books_empty_contents' => 'Es sind noch keine Seiten oder Kapitel zu diesem Buch hinzugefügt worden.',
@@ -204,6 +207,7 @@ return [
     'pages_delete_draft' => 'Seitenentwurf löschen',
     'pages_delete_success' => 'Seite gelöscht',
     'pages_delete_draft_success' => 'Seitenentwurf gelöscht',
+    'pages_delete_warning_template' => 'Diese Seite wird aktiv als Standardvorlage für Seiten in diesem Buch verwendet. Diese Bücher haben nach dem Löschen dieser Seite keine Standardvorlage mehr zugewiesen.',
     'pages_delete_confirm' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Seite löschen möchen?',
     'pages_delete_draft_confirm' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Seitenentwurf löschen möchten?',
     'pages_editing_named' => 'Seite ":pageName" bearbeiten',
@@ -212,7 +216,7 @@ return [
     'pages_edit_draft' => 'Seitenentwurf bearbeiten',
     'pages_editing_draft' => 'Seitenentwurf bearbeiten',
     'pages_editing_page' => 'Seite bearbeiten',
-    'pages_edit_draft_save_at' => 'Entwurf gespeichert um ',
+    'pages_edit_draft_save_at' => 'Entwurf gesichert um ',
     'pages_edit_delete_draft' => 'Entwurf löschen',
     'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'Sind Sie sicher, dass Sie Ihren Entwurf löschen möchten? Alle Ihre Änderungen seit dem letzten vollständigen Speichern gehen verloren und der Editor wird mit dem letzten Speicherzustand aktualisiert, der kein Entwurf ist.',
     'pages_edit_discard_draft' => 'Entwurf verwerfen',
@@ -239,6 +243,8 @@ return [
     'pages_md_insert_drawing' => 'Zeichnung einfügen',
     'pages_md_show_preview' => 'Vorschau anzeigen',
     'pages_md_sync_scroll' => 'Vorschau synchronisieren',
+    'pages_drawing_unsaved' => 'Ungespeicherte Zeichnung gefunden',
+    'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Es wurden ungespeicherte Zeichnungsdaten von einem früheren, fehlgeschlagenen Versuch, die Zeichnung zu speichern, gefunden. Möchten Sie diese ungespeicherte Zeichnung wiederherstellen und weiter bearbeiten?',
     'pages_not_in_chapter' => 'Seite ist in keinem Kapitel',
     'pages_move' => 'Seite verschieben',
     'pages_copy' => 'Seite kopieren',
@@ -293,6 +299,7 @@ return [
     'pages_is_template' => 'Seitenvorlage',
 
     // Editor Sidebar
+    'toggle_sidebar' => 'Seitenleiste umschalten',
     'page_tags' => 'Seiten-Schlagwörter',
     'chapter_tags' => 'Kapitel-Schlagwörter',
     'book_tags' => 'Buch-Schlagwörter',
@@ -402,5 +409,29 @@ return [
     // References
     'references' => 'Verweise',
     'references_none' => 'Es gibt keine nachverfolgten Referenzen zu diesem Element.',
-    'references_to_desc' => 'Nachfolgend sind alle bekannten Seiten im System aufgeführt, die auf diesen Artikel verweisen.',
+    'references_to_desc' => 'Listed below is all the known content in the system that links to this item.',
+
+    // Watch Options
+    'watch' => 'Beobachten',
+    'watch_title_default' => 'Standardeinstellungen',
+    'watch_desc_default' => 'Rückgängig machen auf Standard-Benachrichtigungseinstellungen.',
+    'watch_title_ignore' => 'Ignorieren',
+    'watch_desc_ignore' => 'Ignorieren aller Benachrichtigungen, auch die von den Einstellungen auf Benutzerebene.',
+    'watch_title_new' => 'Neue Seiten',
+    'watch_desc_new' => 'Benachrichtigung, wenn eine neue Seite in diesem Element erstellt wird.',
+    'watch_title_updates' => 'Alle Seitenupdates',
+    'watch_desc_updates' => 'Bei allen neuen Seiten und Seitenänderungen benachrichtigen.',
+    'watch_desc_updates_page' => 'Bei allen Seitenänderungen benachrichtigen.',
+    'watch_title_comments' => 'Alle Seitenupdates & Kommentare',
+    'watch_desc_comments' => 'Benachrichtigung bei allen neuen Seiten, Seitenänderungen und neuen Kommentaren.',
+    'watch_desc_comments_page' => 'Benachrichtigung bei Seitenänderungen und neuen Kommentaren.',
+    'watch_change_default' => 'Standard-Benachrichtigungseinstellungen ändern',
+    'watch_detail_ignore' => 'Benachrichtigungen ignorieren',
+    'watch_detail_new' => 'Beobachten von neuen Seiten',
+    'watch_detail_updates' => 'Beobachtung neuer Seiten und Aktualisierungen',
+    'watch_detail_comments' => 'Beobachtung neuer Seiten, Aktualisierungen und Kommentare',
+    'watch_detail_parent_book' => 'Beobachten über übergeordnetes Buch',
+    'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignorieren über übergeordnetes Buch',
+    'watch_detail_parent_chapter' => 'Beobachten über übergeordnetes Kapitel',
+    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignorieren über übergeordnetes Kapitel',
 ];