X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/cc10d1ddfc652f6bcf3bbf61d5ec2e2861394c03..refs/pull/5280/head:/lang/it/common.php

diff --git a/lang/it/common.php b/lang/it/common.php
index 4501c606c..113ddb014 100644
--- a/lang/it/common.php
+++ b/lang/it/common.php
@@ -20,7 +20,7 @@ return [
     'description' => 'Descrizione',
     'role' => 'Ruolo',
     'cover_image' => 'Immagine di copertina',
-    'cover_image_description' => 'Questa immagine dovrebbe essere approssimativamente 440x250px.',
+    'cover_image_description' => 'L\'immagine dovrebbe essere di circa 440x250px, anche se verrà ridimensionata e ritagliata in modo flessibile per adattarsi all\'interfaccia utente in diversi scenari, quindi le dimensioni effettive per la visualizzazione saranno diverse.',
 
     // Actions
     'actions' => 'Azioni',
@@ -35,16 +35,16 @@ return [
     'copy' => 'Copia',
     'reply' => 'Rispondi',
     'delete' => 'Elimina',
-    'delete_confirm' => 'Conferma Eliminazione',
+    'delete_confirm' => 'Conferma eliminazione',
     'search' => 'Cerca',
-    'search_clear' => 'Pulisci Ricerca',
+    'search_clear' => 'Pulisci ricerca',
     'reset' => 'Azzera',
     'remove' => 'Rimuovi',
     'add' => 'Aggiungi',
     'configure' => 'Configura',
     'manage' => 'Gestisci',
     'fullscreen' => 'Schermo intero',
-    'favourite' => 'Aggiungi ai Preferiti',
+    'favourite' => 'Aggiungi ai preferiti',
     'unfavourite' => 'Rimuovi dai preferiti',
     'next' => 'Successivo',
     'previous' => 'Precedente',
@@ -56,9 +56,9 @@ return [
 
     // Sort Options
     'sort_options' => 'Opzioni Ordinamento',
-    'sort_direction_toggle' => 'Inverti Direzione Ordinamento',
-    'sort_ascending' => 'Ordine Ascendente',
-    'sort_descending' => 'Ordine Discendente',
+    'sort_direction_toggle' => 'Inverti direzione ordinamento',
+    'sort_ascending' => 'Ordine ascendente',
+    'sort_descending' => 'Ordine discendente',
     'sort_name' => 'Nome',
     'sort_default' => 'Predefinito',
     'sort_created_at' => 'Data Creazione',
@@ -107,4 +107,7 @@ return [
     // Not directly used but available for convenience to users.
     'privacy_policy' => 'Norme sulla privacy',
     'terms_of_service' => 'Condizioni del Servizio',
+
+    // OpenSearch
+    'opensearch_description' => 'Search :appName',
 ];