New translations entities.php (Vietnamese)

diff --git a/lang/vi/entities.php b/lang/vi/entities.php
index 1f349e65e714f4e250eea297a1c12de90f262186..2a850ebcf7560f49586fcb08657944b6a784c588 100644 (file)
--- a/lang/vi/entities.php
+++ b/lang/vi/entities.php
@@ -23,7 +23,7 @@ return [
     'meta_updated' => 'Được cập nhật :timeLength',
     'meta_updated_name' => 'Được cập nhật :timeLength bởi :user',
     'meta_owned_name' => 'Được sở hữu bởi :user',
     'meta_updated' => 'Được cập nhật :timeLength',
     'meta_updated_name' => 'Được cập nhật :timeLength bởi :user',
     'meta_owned_name' => 'Được sở hữu bởi :user',

-    'meta_reference_count' => 'Referenced by :count item|Referenced by :count items',
+    'meta_reference_count' => 'Được tham chiếu bởi :count item|Được tham chiếu bởi :count items',

     'entity_select' => 'Chọn thực thể',
     'entity_select_lack_permission' => 'Bạn không có quyền để chọn mục này',
     'images' => 'Ảnh',
     'entity_select' => 'Chọn thực thể',
     'entity_select_lack_permission' => 'Bạn không có quyền để chọn mục này',
     'images' => 'Ảnh',


@@ -40,9 +40,9 @@ return [
     'export_text' => 'Tệp văn bản thuần túy',
     'export_md' => '\bTệp Markdown',
     'export_zip' => 'Portable ZIP',
     'export_text' => 'Tệp văn bản thuần túy',
     'export_md' => '\bTệp Markdown',
     'export_zip' => 'Portable ZIP',

-    'default_template' => 'Default Page Template',
-    'default_template_explain' => 'Assign a page template that will be used as the default content for all pages created within this item. Keep in mind this will only be used if the page creator has view access to the chosen template page.',
-    'default_template_select' => 'Select a template page',
+    'default_template' => 'Mẫu trang mặc định',
+    'default_template_explain' => 'Chỉ định một mẫu trang sẽ được sử dụng làm nội dung mặc định cho tất cả các trang được tạo trong mục này. Hãy chú ý rằng điều này sẽ chỉ được sử dụng nếu người tạo trang có quyền truy cập xem vào trang mẫu đã chọn.',
+    'default_template_select' => 'Chọn một trang mẫu',

     'import' => 'Import',
     'import_validate' => 'Validate Import',
     'import_desc' => 'Import books, chapters & pages using a portable zip export from the same, or a different, instance. Select a ZIP file to proceed. After the file has been uploaded and validated you\'ll be able to configure & confirm the import in the next view.',
     'import' => 'Import',
     'import_validate' => 'Validate Import',
     'import_desc' => 'Import books, chapters & pages using a portable zip export from the same, or a different, instance. Select a ZIP file to proceed. After the file has been uploaded and validated you\'ll be able to configure & confirm the import in the next view.',


@@ -125,16 +125,16 @@ return [
     'shelves_delete' => 'Xóa kệ',
     'shelves_delete_named' => 'Xóa kệ :name',
     'shelves_delete_explain' => "Thao tác này sẽ xóa kệ có tên ':name'. Sách chứa sẽ không bị xóa.",
     'shelves_delete' => 'Xóa kệ',
     'shelves_delete_named' => 'Xóa kệ :name',
     'shelves_delete_explain' => "Thao tác này sẽ xóa kệ có tên ':name'. Sách chứa sẽ không bị xóa.",

-    'shelves_delete_confirmation' => 'Are you sure you want to delete this shelf?',
-    'shelves_permissions' => 'Shelf Permissions',
-    'shelves_permissions_updated' => 'Shelf Permissions Updated',
+    'shelves_delete_confirmation' => 'Bạn có chắc chắn muốn xóa kệ sách này không?',
+    'shelves_permissions' => 'Quyền cho kệ sách',
+    'shelves_permissions_updated' => 'Quyền cho kệ sách đã được cập nhật',

     'shelves_permissions_active' => 'Quyền của kệ đang hoạt động',
     'shelves_permissions_active' => 'Quyền của kệ đang hoạt động',

-    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Permissions on shelves do not automatically cascade to contained books. This is because a book can exist on multiple shelves. Permissions can however be copied down to child books using the option found below.',
-    'shelves_permissions_create' => 'Shelf create permissions are only used for copying permissions to child books using the action below. They do not control the ability to create books.',
+    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Quyền trên kệ sách không tự động xếp theo các sách được chứa. Điều này là do một cuốn sách có thể tồn tại trên nhiều kệ. Tuy nhiên, quyền có thể được sao chép xuống sách con bằng cách sử dụng tùy chọn bên dưới.',
+    'shelves_permissions_create' => 'Quyền tạo giá chỉ được sử dụng để sao chép quyền vào sách con bằng cách sử dụng tác vụ bên dưới. Họ không kiểm soát khả năng tạo ra sách.',

     'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Sao chép các quyền cho sách',
     'shelves_copy_permissions' => 'Sao chép các quyền',
     'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Sao chép các quyền cho sách',
     'shelves_copy_permissions' => 'Sao chép các quyền',

-    'shelves_copy_permissions_explain' => 'This will apply the current permission settings of this shelf to all books contained within. Before activating, ensure any changes to the permissions of this shelf have been saved.',
-    'shelves_copy_permission_success' => 'Shelf permissions copied to :count books',
+    'shelves_copy_permissions_explain' => 'Thao tác này sẽ áp dụng cài đặt quyền hiện tại của giá này cho tất cả sách có trong đó. Trước khi kích hoạt, hãy đảm bảo mọi thay đổi đối với quyền của giá này đã được lưu.',
+    'shelves_copy_permission_success' => 'Đã sao chép quyền của kệ vào :count books',

 
     // Books
     'book' => 'Sách',
 
     // Books
     'book' => 'Sách',


@@ -177,19 +177,19 @@ return [
     'books_sort_chapters_last' => 'Các Chương cuối',
     'books_sort_show_other' => 'Hiển thị các Sách khác',
     'books_sort_save' => 'Lưu thứ tự mới',
     'books_sort_chapters_last' => 'Các Chương cuối',
     'books_sort_show_other' => 'Hiển thị các Sách khác',
     'books_sort_save' => 'Lưu thứ tự mới',

-    'books_sort_show_other_desc' => 'Add other books here to include them in the sort operation, and allow easy cross-book reorganisation.',
-    'books_sort_move_up' => 'Move Up',
-    'books_sort_move_down' => 'Move Down',
-    'books_sort_move_prev_book' => 'Move to Previous Book',
-    'books_sort_move_next_book' => 'Move to Next Book',
-    'books_sort_move_prev_chapter' => 'Move Into Previous Chapter',
-    'books_sort_move_next_chapter' => 'Move Into Next Chapter',
-    'books_sort_move_book_start' => 'Move to Start of Book',
-    'books_sort_move_book_end' => 'Move to End of Book',
-    'books_sort_move_before_chapter' => 'Move to Before Chapter',
-    'books_sort_move_after_chapter' => 'Move to After Chapter',
-    'books_copy' => 'Copy Book',
-    'books_copy_success' => 'Book successfully copied',
+    'books_sort_show_other_desc' => 'Thêm các sách khác vào đây để đưa chúng vào thao tác sắp xếp và cho phép sắp xếp lại nhiều sách dễ dàng.',
+    'books_sort_move_up' => 'Đưa lên trên',
+    'books_sort_move_down' => 'Đưa xuống dưới',
+    'books_sort_move_prev_book' => 'Chuyển tới sách phía trước',
+    'books_sort_move_next_book' => 'Chuyển tới sách phía sau',
+    'books_sort_move_prev_chapter' => 'Chuyển sang chương trước',
+    'books_sort_move_next_chapter' => 'Chuyển sang chương tiếp theo',
+    'books_sort_move_book_start' => 'Di chuyển đến đầu sách',
+    'books_sort_move_book_end' => 'Di chuyển đến cuối sách',
+    'books_sort_move_before_chapter' => 'Chuyển về trước chương',
+    'books_sort_move_after_chapter' => 'Chuyển tới chương sau',
+    'books_copy' => 'Sao chép sách',
+    'books_copy_success' => 'Đã sao chép thành công',

 
     // Chapters
     'chapter' => 'Chương',
 
     // Chapters
     'chapter' => 'Chương',


@@ -207,14 +207,14 @@ return [
     'chapters_save' => 'Lưu Chương',
     'chapters_move' => 'Di chuyển Chương',
     'chapters_move_named' => 'Di chuyển Chương :chapterName',
     'chapters_save' => 'Lưu Chương',
     'chapters_move' => 'Di chuyển Chương',
     'chapters_move_named' => 'Di chuyển Chương :chapterName',

-    'chapters_copy' => 'Copy Chapter',
-    'chapters_copy_success' => 'Chapter successfully copied',
+    'chapters_copy' => 'Sao chép chương',
+    'chapters_copy_success' => 'Chương đã được sao chép thành công',

     'chapters_permissions' => 'Quyền hạn Chương',
     'chapters_empty' => 'Không có trang nào hiện có trong chương này.',
     'chapters_permissions_active' => 'Đang bật các quyền hạn từ Chương',
     'chapters_permissions_success' => 'Quyền hạn Chương được cập nhật',
     'chapters_search_this' => 'Tìm kiếm trong Chương này',
     'chapters_permissions' => 'Quyền hạn Chương',
     'chapters_empty' => 'Không có trang nào hiện có trong chương này.',
     'chapters_permissions_active' => 'Đang bật các quyền hạn từ Chương',
     'chapters_permissions_success' => 'Quyền hạn Chương được cập nhật',
     'chapters_search_this' => 'Tìm kiếm trong Chương này',

-    'chapter_sort_book' => 'Sort Book',
+    'chapter_sort_book' => 'Sắp xếp sách',

 
     // Pages
     'page' => 'Trang',
 
     // Pages
     'page' => 'Trang',


@@ -230,7 +230,7 @@ return [
     'pages_delete_draft' => 'Xóa Trang Nháp',
     'pages_delete_success' => 'Đã xóa Trang',
     'pages_delete_draft_success' => 'Đã xóa trang Nháp',
     'pages_delete_draft' => 'Xóa Trang Nháp',
     'pages_delete_success' => 'Đã xóa Trang',
     'pages_delete_draft_success' => 'Đã xóa trang Nháp',

-    'pages_delete_warning_template' => '.',
+    'pages_delete_warning_template' => 'Trang này đang được sử dụng làm mẫu trang mặc định của sách hoặc chương. Hãy chú ý: Những cuốn sách hoặc chương này sẽ không còn được chỉ định mẫu trang mặc định sau khi trang này bị xóa.',

     'pages_delete_confirm' => 'Bạn có chắc chắn muốn xóa trang này?',
     'pages_delete_draft_confirm' => 'Bạn có chắc chắn muốn xóa trang nháp này?',
     'pages_editing_named' => 'Đang chỉnh sửa Trang :pageName',
     'pages_delete_confirm' => 'Bạn có chắc chắn muốn xóa trang này?',
     'pages_delete_draft_confirm' => 'Bạn có chắc chắn muốn xóa trang nháp này?',
     'pages_editing_named' => 'Đang chỉnh sửa Trang :pageName',


@@ -241,20 +241,20 @@ return [
     'pages_editing_page' => 'Đang chỉnh sửa Trang',
     'pages_edit_draft_save_at' => 'Bản nháp đã lưu lúc ',
     'pages_edit_delete_draft' => 'Xóa Bản nháp',
     'pages_editing_page' => 'Đang chỉnh sửa Trang',
     'pages_edit_draft_save_at' => 'Bản nháp đã lưu lúc ',
     'pages_edit_delete_draft' => 'Xóa Bản nháp',

-    'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'Are you sure you want to delete your draft page changes? All of your changes, since the last full save, will be lost and the editor will be updated with the latest page non-draft save state.',
+    'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'Bạn có chắc chắn muốn xóa các thay đổi trên trang nháp của mình không? Tất cả các thay đổi của bạn, kể từ lần lưu đầy đủ gần đây nhất, sẽ bị mất và trình chỉnh sửa sẽ được cập nhật với trạng thái lưu trang không phải bản nháp mới nhất.',

     'pages_edit_discard_draft' => 'Hủy bỏ Bản nháp',
     'pages_edit_discard_draft' => 'Hủy bỏ Bản nháp',

-    'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Switch to Markdown Editor',
-    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Clean Content)',
-    'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Stable Content)',
+    'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Chuyển sang trình soạn thảo Markdown',
+    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Nội dung sạch)',
+    'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Nội dung ổn định)',

     'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Chuyển sang trình soạn thảo WYSIWYG',
     'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Switch to new WYSIWYG',
     'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(In Beta Testing)',
     'pages_edit_set_changelog' => 'Đặt Changelog',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Viết mô tả ngắn gọn cho các thay đổi mà bạn tạo',
     'pages_edit_enter_changelog' => 'Viết Changelog',
     'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Chuyển sang trình soạn thảo WYSIWYG',
     'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Switch to new WYSIWYG',
     'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(In Beta Testing)',
     'pages_edit_set_changelog' => 'Đặt Changelog',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Viết mô tả ngắn gọn cho các thay đổi mà bạn tạo',
     'pages_edit_enter_changelog' => 'Viết Changelog',

-    'pages_editor_switch_title' => 'Switch Editor',
-    'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'Are you sure you want to change the editor for this page?',
-    'pages_editor_switch_consider_following' => 'Consider the following when changing editors:',
+    'pages_editor_switch_title' => 'Đổi trình soạn thảo',
+    'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'Bạn có chắc chắn muốn thay đổi trình soạn thảo cho trang này không?',
+    'pages_editor_switch_consider_following' => 'Hãy cân nhắc những điều sau đây khi thay đổi trình soạn thảo:',

     'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Sau khi lưu, tùy chọn trình soạn thảo mới sẽ được sử dụng bởi bất kỳ trình chỉnh sửa nào trong tương lai, kể cả những người không thể tự thay đổi loại trình chỉnh sửa.',
     'pages_editor_switch_consideration_b' => 'This can potentially lead to a loss of detail and syntax in certain circumstances.',
     'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Tag or changelog changes, made since last save, won\'t persist across this change.',
     'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Sau khi lưu, tùy chọn trình soạn thảo mới sẽ được sử dụng bởi bất kỳ trình chỉnh sửa nào trong tương lai, kể cả những người không thể tự thay đổi loại trình chỉnh sửa.',
     'pages_editor_switch_consideration_b' => 'This can potentially lead to a loss of detail and syntax in certain circumstances.',
     'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Tag or changelog changes, made since last save, won\'t persist across this change.',