New translations auth.php (Ukrainian)

diff --git a/resources/lang/uk/auth.php b/resources/lang/uk/auth.php
index 559c7be77359a3905e37c17080e500205147c804..b8fcc06ad6b3f7e510c9691a634e1626a22177dd 100644 (file)
--- a/resources/lang/uk/auth.php
+++ b/resources/lang/uk/auth.php
@@ -12,25 +12,25 @@ return [
     // Login & Register
     'sign_up' => 'Реєстрація',
     'log_in' => 'Увійти',
-    'log_in_with' => 'Увійти з :socialDriver',
-    'sign_up_with' => 'Ð\97аÑ\80еÑ\94Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83ваÑ\82иÑ\81Ñ\8c з :socialDriver',
+    'log_in_with' => 'Увійти через :socialDriver',
+    'sign_up_with' => 'Ð\97аÑ\80еÑ\94Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83ваÑ\82иÑ\81Ñ\8f Ñ\87еÑ\80ез :socialDriver',
     'logout' => 'Вихід',
 
     'name' => 'Ім\'я',
     'username' => 'Логін',
-    'email' => 'Email',
+    'email' => 'Адреса електронної пошти',
     'password' => 'Пароль',
     'password_confirm' => 'Підтвердження пароля',
-    'password_hint' => 'Має бути більше 7 символів',
+    'password_hint' => 'Має бути більше ніж 7 символів',
     'forgot_password' => 'Забули пароль?',
-    'remember_me' => 'Запам’ятати мене',
+    'remember_me' => 'Запам\'ятати мене',
     'ldap_email_hint' => 'Введіть email для цього облікового запису.',
     'create_account' => 'Створити обліковий запис',
     'already_have_account' => 'Вже є обліковий запис?',
     'dont_have_account' => 'Немає облікового запису?',
     'social_login' => 'Вхід через соціальну мережу',
     'social_registration' => 'Реєстрація через соціальну мережу',
-    'social_registration_text' => 'Реєстрація і вхід через інший сервіс',
+    'social_registration_text' => 'Реєстрація і вхід через інший сервіс.',
 
     'register_thanks' => 'Дякуємо за реєстрацію!',
     'register_confirm' => 'Будь ласка, перевірте свою електронну пошту та натисніть кнопку підтвердження, щоб отримати доступ до :appName.',
@@ -42,7 +42,7 @@ return [
     // Password Reset
     'reset_password' => 'Скинути пароль',
     'reset_password_send_instructions' => 'Введіть адресу електронної пошти нижче, і вам буде надіслано електронне повідомлення з посиланням на зміну пароля.',
-    'reset_password_send_button' => 'Надіслати посилання для скидання',
+    'reset_password_send_button' => 'Надіслати посилання для скидання пароля',
     'reset_password_sent_success' => 'Посилання для скидання пароля було надіслано на :email.',
     'reset_password_success' => 'Ваш пароль успішно скинуто.',
     'email_reset_subject' => 'Скинути ваш пароль :appName',
@@ -59,7 +59,7 @@ return [
     'email_confirm_success' => 'Ваш електронну адресу підтверджено!',
     'email_confirm_resent' => 'Лист з підтвердженням надіслано, перевірте свою пошту.',
 
-    'email_not_confirmed' => 'Адреса Email не підтверджена',
+    'email_not_confirmed' => 'Адресу електронної скриньки не підтверджено',
     'email_not_confirmed_text' => 'Ваша електронна адреса ще не підтверджена.',
     'email_not_confirmed_click_link' => 'Будь-ласка, натисніть на посилання в електронному листі, яке було надіслано після реєстрації.',
     'email_not_confirmed_resend' => 'Якщо ви не можете знайти електронний лист, ви можете повторно надіслати підтвердження електронною поштою, на формі нижче.',