New translations errors.php (Polish)

diff --git a/resources/lang/pl/errors.php b/resources/lang/pl/errors.php
index 406755c35003577c21dc2db2378081eaa368ec70..fd378214a959fd4b6867d2ab424d4d1d3e46022a 100644 (file)
--- a/resources/lang/pl/errors.php
+++ b/resources/lang/pl/errors.php
@@ -20,9 +20,9 @@ return [
     'saml_already_logged_in' => 'Już zalogowany',
     'saml_user_not_registered' => 'Użytkownik :name nie jest zarejestrowany i automatyczna rejestracja jest wyłączona',
     'saml_no_email_address' => 'Nie można odnaleźć adresu email dla tego użytkownika w danych dostarczonych przez zewnętrzny system uwierzytelniania',
     'saml_already_logged_in' => 'Już zalogowany',
     'saml_user_not_registered' => 'Użytkownik :name nie jest zarejestrowany i automatyczna rejestracja jest wyłączona',
     'saml_no_email_address' => 'Nie można odnaleźć adresu email dla tego użytkownika w danych dostarczonych przez zewnętrzny system uwierzytelniania',

-    'saml_invalid_response_id' => 'The request from the external authentication system is not recognised by a process started by this application. Navigating back after a login could cause this issue.',
-    'saml_fail_authed' => 'Login using :system failed, system did not provide successful authorization',
-    'saml_email_exists' => 'Registration unsuccessful since a user already exists with email address ":email"',
+    'saml_invalid_response_id' => 'Żądanie z zewnętrznego systemu uwierzytelniania nie zostało rozpoznane przez proces rozpoczęty przez tę aplikację. Cofnięcie po zalogowaniu mogło spowodować ten problem.',
+    'saml_fail_authed' => 'Logowanie przy użyciu :system nie powiodło się, system nie mógł pomyślnie ukończyć uwierzytelniania',
+    'saml_email_exists' => 'Rejestracja nie powiodła się, ponieważ użytkownik z adresem email ":email" już istnieje',

     'social_no_action_defined' => 'Brak zdefiniowanej akcji',
     'social_login_bad_response' => "Podczas próby logowania :socialAccount wystąpił błąd: \n:error",
     'social_account_in_use' => 'To konto :socialAccount jest już w użyciu. Spróbuj zalogować się za pomocą opcji :socialAccount.',
     'social_no_action_defined' => 'Brak zdefiniowanej akcji',
     'social_login_bad_response' => "Podczas próby logowania :socialAccount wystąpił błąd: \n:error",
     'social_account_in_use' => 'To konto :socialAccount jest już w użyciu. Spróbuj zalogować się za pomocą opcji :socialAccount.',