Korean translations

activities.php
common.php
entities.php
validation.php

diff --git a/resources/lang/ko/activities.php b/resources/lang/ko/activities.php
index fda7e4ef35ebb21aeca7c763841254356f5c75c5..2762c7eb4dc022fdc6e70978a97f78f42d49c5fc 100644 (file)
--- a/resources/lang/ko/activities.php
+++ b/resources/lang/ko/activities.php
@@ -45,5 +45,5 @@ return [
 
     // Other
     'commented_on'                => '댓글 쓰기',
-    'permissions_update'          => 'updated permissions',
+    'permissions_update'          => '업데이트된 권한',
 ];

diff --git a/resources/lang/ko/common.php b/resources/lang/ko/common.php
index bb304bea11d5a4314b3423ec0c8e17c27decd3cc..3c40f12e257bf4d9c89f3a82f7f6796d5c5cfde6 100644 (file)
--- a/resources/lang/ko/common.php
+++ b/resources/lang/ko/common.php
@@ -74,9 +74,9 @@ return [
 
     // Layout tabs
     'tab_info' => '정보',
-    'tab_info_label' => 'Tab: Show Secondary Information',
+    'tab_info_label' => '탭: 보조 정보 표시',
     'tab_content' => '내용',
-    'tab_content_label' => 'Tab: Show Primary Content',
+    'tab_content_label' => '탭: 주요 내용 표시',
 
     // Email Content
     'email_action_help' => ':actionText를 클릭할 수 없을 때는 웹 브라우저에서 다음 링크로 접속할 수 있습니다.',
@@ -84,6 +84,6 @@ return [
 
     // Footer Link Options
     // Not directly used but available for convenience to users.
-    'privacy_policy' => 'Privacy Policy',
-    'terms_of_service' => 'Terms of Service',
+    'privacy_policy' => '개인정보처리방침',
+    'terms_of_service' => '이용약관',
 ];

diff --git a/resources/lang/ko/entities.php b/resources/lang/ko/entities.php
index e2fa0c7ae7c860c3b0a500dad7dc55c88c42ae5e..4d6e4c657edc3a7069f557d04603165dbe76b69e 100644 (file)
--- a/resources/lang/ko/entities.php
+++ b/resources/lang/ko/entities.php
@@ -149,7 +149,7 @@ return [
     'chapters_create' => '챕터 만들기',
     'chapters_delete' => '챕터 삭제하기',
     'chapters_delete_named' => ':chapterName(을)를 지웁니다.',
-    'chapters_delete_explain' => 'This will delete the chapter with the name \':chapterName\'. All pages that exist within this chapter will also be deleted.',
+    'chapters_delete_explain' => '\':chapterName\'(을)를 지웁니다. 해당 챕터에 있는 모든 문서도 삭제됩니다.',
     'chapters_delete_confirm' => '이 챕터를 지울 건가요?',
     'chapters_edit' => '챕터 바꾸기',
     'chapters_edit_named' => ':chapterName 바꾸기',

diff --git a/resources/lang/ko/validation.php b/resources/lang/ko/validation.php
index 6754d962069082ea2884d8875a5a8980f143ae15..78b17a1d23adc97d9e54f432c7edc3d4238510ea 100644 (file)
--- a/resources/lang/ko/validation.php
+++ b/resources/lang/ko/validation.php
@@ -89,7 +89,7 @@ return [
     'required_without'     => ':values(이)가 없을 때 :attribute(을)를 구성해야 합니다.',
     'required_without_all' => ':values(이)가 모두 없을 때 :attribute(을)를 구성해야 합니다.',
     'same'                 => ':attribute(와)과 :other(을)를 똑같이 구성하세요.',
-    'safe_url'             => 'The provided link may not be safe.',
+    'safe_url'             => '제공된 링크가 안전하지 않을 수 있습니다.',
     'size'                 => [
         'numeric' => ':attribute(을)를 :size(으)로 구성하세요.',
         'file'    => ':attribute(을)를 :size킬로바이트로 구성하세요.',