- 'table_properties' => 'Table properties',
- 'table_properties_title' => 'Table Properties',
- 'delete_table' => 'Delete table',
- 'insert_row_before' => 'Insert row before',
- 'insert_row_after' => 'Insert row after',
- 'delete_row' => 'Delete row',
- 'insert_column_before' => 'Insert column before',
- 'insert_column_after' => 'Insert column after',
- 'delete_column' => 'Delete column',
- 'table_cell' => 'Cell',
- 'table_row' => 'Row',
- 'table_column' => 'Column',
- 'cell_properties' => 'Cell properties',
- 'cell_properties_title' => 'Cell Properties',
- 'cell_type' => 'Cell type',
- 'cell_type_cell' => 'Cell',
- 'cell_scope' => 'Scope',
- 'cell_type_header' => 'Header cell',
- 'merge_cells' => 'Merge cells',
- 'split_cell' => 'Split cell',
- 'table_row_group' => 'Row Group',
- 'table_column_group' => 'Column Group',
- 'horizontal_align' => 'Horizontal align',
- 'vertical_align' => 'Vertical align',
- 'border_width' => 'Border width',
- 'border_style' => 'Border style',
- 'border_color' => 'Border color',
- 'row_properties' => 'Row properties',
- 'row_properties_title' => 'Row Properties',
- 'cut_row' => 'Cut row',
- 'copy_row' => 'Copy row',
- 'paste_row_before' => 'Paste row before',
- 'paste_row_after' => 'Paste row after',
- 'row_type' => 'Row type',
- 'row_type_header' => 'Header',
- 'row_type_body' => 'Body',
- 'row_type_footer' => 'Footer',
- 'alignment' => 'Alignment',
- 'cut_column' => 'Cut column',
- 'copy_column' => 'Copy column',
- 'paste_column_before' => 'Paste column before',
- 'paste_column_after' => 'Paste column after',
- 'cell_padding' => 'Cell padding',
- 'cell_spacing' => 'Cell spacing',
- 'caption' => 'Caption',
- 'show_caption' => 'Show caption',
- 'constrain' => 'Constrain proportions',
- 'cell_border_solid' => 'Solid',
- 'cell_border_dotted' => 'Dotted',
- 'cell_border_dashed' => 'Dashed',
- 'cell_border_double' => 'Double',
- 'cell_border_groove' => 'Groove',
- 'cell_border_ridge' => 'Ridge',
- 'cell_border_inset' => 'Inset',
- 'cell_border_outset' => 'Outset',
- 'cell_border_none' => 'None',
- 'cell_border_hidden' => 'Hidden',
+ 'table_properties' => 'Tabellegenskaper',
+ 'table_properties_title' => 'Tabellegenskaper',
+ 'delete_table' => 'Slett tabell',
+ 'insert_row_before' => 'Sett inn rad før',
+ 'insert_row_after' => 'Sett inn rad etter',
+ 'delete_row' => 'Slett rad',
+ 'insert_column_before' => 'Sett inn kolonne før',
+ 'insert_column_after' => 'Sett inn kolonne etter',
+ 'delete_column' => 'Slett kolonne',
+ 'table_cell' => 'Celle',
+ 'table_row' => 'Rad',
+ 'table_column' => 'Kolonne',
+ 'cell_properties' => 'Celle-egenskaper',
+ 'cell_properties_title' => 'Celle-egenskaper',
+ 'cell_type' => 'Celletype',
+ 'cell_type_cell' => 'Celle',
+ 'cell_scope' => 'Omfang',
+ 'cell_type_header' => 'Topptekst-celle',
+ 'merge_cells' => 'Slå sammen celler',
+ 'split_cell' => 'Del celle',
+ 'table_row_group' => 'Radgruppe',
+ 'table_column_group' => 'Kolonnegruppe',
+ 'horizontal_align' => 'Horisontal justering',
+ 'vertical_align' => 'Vertikal justering',
+ 'border_width' => 'Kantbredde',
+ 'border_style' => 'Kantstil',
+ 'border_color' => 'Kantfarge',
+ 'row_properties' => 'Radegenskaper',
+ 'row_properties_title' => 'Radegenskaper',
+ 'cut_row' => 'Klipp ut rad',
+ 'copy_row' => 'Kopiér rad',
+ 'paste_row_before' => 'Lim rad inn før',
+ 'paste_row_after' => 'Lim rad inn etter',
+ 'row_type' => 'Radtype',
+ 'row_type_header' => 'Topptekst',
+ 'row_type_body' => 'Hovedtekst',
+ 'row_type_footer' => 'Bunntekst',
+ 'alignment' => 'Justering',
+ 'cut_column' => 'Klipp ut kolonne',
+ 'copy_column' => 'Kopiér kolonne',
+ 'paste_column_before' => 'Lim kolonne inn før',
+ 'paste_column_after' => 'Lim kolonne inn etter',
+ 'cell_padding' => 'Celleutfylling',
+ 'cell_spacing' => 'Celleavstand',
+ 'caption' => 'Overskrift',
+ 'show_caption' => 'Vis overskrift',
+ 'constrain' => 'Behold proporsjoner',
+ 'cell_border_solid' => 'Heltrukket',
+ 'cell_border_dotted' => 'Prikker',
+ 'cell_border_dashed' => 'Stipler',
+ 'cell_border_double' => 'Dobbel',
+ 'cell_border_groove' => 'Rille',
+ 'cell_border_ridge' => 'Kant',
+ 'cell_border_inset' => 'Nedsenk',
+ 'cell_border_outset' => 'Uthev',
+ 'cell_border_none' => 'Ingen',
+ 'cell_border_hidden' => 'Skjult bredde',